Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jarabe De Palo
Popularne teksty
10. Kalandra - I Am
Jarabe De Palo - Buenas noticias
Buenas noticias
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fooking (mal) momento,
Cómo lo vamos a hacer,
Con la que está cayendo
Y encima todo me sale al revés.
El trabajo por los suelos,
Mal horario, malos sueldos
Y la prima de riesgo por las nubes y subiendo.
La reforma laboral,
Foo-fooking light (mala luz)
Fooking (mal) momento.
¡Vaya!, lo que faltaba,
Esto no me lo esperaba,
Para colmo el que te dije
Se ha puesto muy de mala leche, mala leche,
Le han subido los impuestos,
No le alcanza el presupuesto,
Su amante lo ha aparcado
Y su mujer lo ha descubierto
Para que no le fooking (jodan),
Puta mala leche.
Buenas noticias y algo que celebrar,
Buenas noticias que me alegren la vida,
Un colocón de energía positiva,
Buenas noticias y algo de felicidad.
El fooking box (caja negra) me ha contagiado,
Ahora soy yo el enfadado,
Porque estoy desanimado
Porque esto no va conmigo.
Cabreado, deprimido, cansado de tanto lío,
De políticos, banqueras,
De corruptos y profetas,
De pelotas y paletos,
No soporto el mamoneo,
Me tienen hasta los huevos
Con su falta de respeto.
Y no quiero ni pensar si esta semana caigo enfermo,
Con el recorte sanitario a un santero me encomiendo,
Y de amor mejor no hablemos, y de sexo mucho menos,
Necesito un trasero calentito
A mi cuerpo pegadito que me alegre el pajarito,
Tengo un frío que me pelo, tengo falta de cariño.
Buenas noticias y algo que celebrar,
Buenas noticias que me alegren la vida,
Un colocón de energía positiva,
Una ración de cocina natural.
Buenas noticias, volver a sonreír,
Unos segundos sin parar de reír,
Un subidón de autoestima y alegría,
Buenas noticias y algo de felicidad.
Buenas noticias y algo que celebrar,
Buenas noticias que me alegren la vida,
Un colocón de energía positiva,
Una ración de cocina natural.
Buenas noticias, volver a sonreír,
Unos segundos sin parar de reír,
Un subidón de autoestima y alegría,
Buenas noticias y algo de felicidad.
Ay, qué lengua que tengo
Pero es que si me callo, reviento,
Que mal rato he pasado
Y mira lo bien que me siento.
Ya lo decía mi abuela,
Todo lo malo para afuera,
Me fumaría un cigarrito
Pero no lo necesito.
(El mundo al revés).
Cómo lo vamos a hacer,
Con la que está cayendo
Y encima todo me sale al revés.
El trabajo por los suelos,
Mal horario, malos sueldos
Y la prima de riesgo por las nubes y subiendo.
La reforma laboral,
Foo-fooking light (mala luz)
Fooking (mal) momento.
¡Vaya!, lo que faltaba,
Esto no me lo esperaba,
Para colmo el que te dije
Se ha puesto muy de mala leche, mala leche,
Le han subido los impuestos,
No le alcanza el presupuesto,
Su amante lo ha aparcado
Y su mujer lo ha descubierto
Para que no le fooking (jodan),
Puta mala leche.
Buenas noticias y algo que celebrar,
Buenas noticias que me alegren la vida,
Un colocón de energía positiva,
Buenas noticias y algo de felicidad.
El fooking box (caja negra) me ha contagiado,
Ahora soy yo el enfadado,
Porque estoy desanimado
Porque esto no va conmigo.
Cabreado, deprimido, cansado de tanto lío,
De políticos, banqueras,
De corruptos y profetas,
De pelotas y paletos,
No soporto el mamoneo,
Me tienen hasta los huevos
Con su falta de respeto.
Y no quiero ni pensar si esta semana caigo enfermo,
Con el recorte sanitario a un santero me encomiendo,
Y de amor mejor no hablemos, y de sexo mucho menos,
Necesito un trasero calentito
A mi cuerpo pegadito que me alegre el pajarito,
Tengo un frío que me pelo, tengo falta de cariño.
Buenas noticias y algo que celebrar,
Buenas noticias que me alegren la vida,
Un colocón de energía positiva,
Una ración de cocina natural.
Buenas noticias, volver a sonreír,
Unos segundos sin parar de reír,
Un subidón de autoestima y alegría,
Buenas noticias y algo de felicidad.
Buenas noticias y algo que celebrar,
Buenas noticias que me alegren la vida,
Un colocón de energía positiva,
Una ración de cocina natural.
Buenas noticias, volver a sonreír,
Unos segundos sin parar de reír,
Un subidón de autoestima y alegría,
Buenas noticias y algo de felicidad.
Ay, qué lengua que tengo
Pero es que si me callo, reviento,
Que mal rato he pasado
Y mira lo bien que me siento.
Ya lo decía mi abuela,
Todo lo malo para afuera,
Me fumaría un cigarrito
Pero no lo necesito.
(El mundo al revés).
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKiepski (zły) moment,
Jak to zrobimy,
Z tym, co się dzieje
A do tego wszystko mi idzie na opak.
Praca leży na ziemi,
Złe godziny, złe płace
A ryzyko kredytowe w chmurach i rośnie.
Reforma pracy,
Słaba (kiepska) światłość
Kiepski (zły) moment.
No proszę, tego brakowało,
Tego się nie spodziewałem,
Na dodatek ten, o którym mówiłem
Jest w bardzo złym humorze, złym humorze,
Podniesiono mu podatki,
Nie starcza mu budżetu,
Jego kochanka go porzuciła
I jego żona to odkryła,
Żeby mu nie (zepsuli),
Nagła złość.
Dobre wieści i coś do świętowania,
Dobre wieści, które rozweselą moje życie,
Wyrzut pozytywnej energii,
Dobre wieści i trochę szczęścia.
Black box (czarna skrzynka) mnie zaraziła,
Teraz to ja jestem zdenerwowany,
Bo jestem zdemotywowany,
Bo to mnie nie dotyczy.
Wkurzony, zdołowany, zmęczony tym całym chaosem,
Politykami, bankierami,
Z korupcji i prorokami,
Z lizusami i prostakami,
Nie znoszę obłudy,
Mam ich już dosyć
Z ich brakiem szacunku.
I nie chcę nawet myśleć, jeśli w tym tygodniu zachoruję,
Z cięciami w opiece zdrowotnej, zwrócę się do szamana,
A o miłości lepiej nie mówmy, a o seksie jeszcze mniej,
Potrzebuję ciepłego tyłka
Blisko mego ciała, żeby rozweselili mego ptaszka,
Jest mi tak zimno, że zamarzam, brak mi czułości.
Dobre wieści i coś do świętowania,
Dobre wieści, które rozweselą moje życie,
Wyrzut pozytywnej energii,
Porcja naturalnej kuchni.
Dobre wieści, znowu się uśmiechać,
Kilka sekund bez przerwy śmiechu,
Wzrost samooceny i radości,
Dobre wieści i trochę szczęścia.
Dobre wieści i coś do świętowania,
Dobre wieści, które rozweselą moje życie,
Wyrzut pozytywnej energii,
Porcja naturalnej kuchni.
Dobre wieści, znowu się uśmiechać,
Kilka sekund bez przerwy śmiechu,
Wzrost samooceny i radości,
Dobre wieści i trochę szczęścia.
Ach, co za język mam
Ale jeśli się zamknę, pęknę,
Jakie złe chwile przeżyłem
A zobacz, jak dobrze się czuję.
Moja babcia zawsze mówiła,
Wszystko, co złe, na zewnątrz,
Zapaliłbym papierosa
Ale nie potrzebuję tego.
(Świat do góry nogami).
Jak to zrobimy,
Z tym, co się dzieje
A do tego wszystko mi idzie na opak.
Praca leży na ziemi,
Złe godziny, złe płace
A ryzyko kredytowe w chmurach i rośnie.
Reforma pracy,
Słaba (kiepska) światłość
Kiepski (zły) moment.
No proszę, tego brakowało,
Tego się nie spodziewałem,
Na dodatek ten, o którym mówiłem
Jest w bardzo złym humorze, złym humorze,
Podniesiono mu podatki,
Nie starcza mu budżetu,
Jego kochanka go porzuciła
I jego żona to odkryła,
Żeby mu nie (zepsuli),
Nagła złość.
Dobre wieści i coś do świętowania,
Dobre wieści, które rozweselą moje życie,
Wyrzut pozytywnej energii,
Dobre wieści i trochę szczęścia.
Black box (czarna skrzynka) mnie zaraziła,
Teraz to ja jestem zdenerwowany,
Bo jestem zdemotywowany,
Bo to mnie nie dotyczy.
Wkurzony, zdołowany, zmęczony tym całym chaosem,
Politykami, bankierami,
Z korupcji i prorokami,
Z lizusami i prostakami,
Nie znoszę obłudy,
Mam ich już dosyć
Z ich brakiem szacunku.
I nie chcę nawet myśleć, jeśli w tym tygodniu zachoruję,
Z cięciami w opiece zdrowotnej, zwrócę się do szamana,
A o miłości lepiej nie mówmy, a o seksie jeszcze mniej,
Potrzebuję ciepłego tyłka
Blisko mego ciała, żeby rozweselili mego ptaszka,
Jest mi tak zimno, że zamarzam, brak mi czułości.
Dobre wieści i coś do świętowania,
Dobre wieści, które rozweselą moje życie,
Wyrzut pozytywnej energii,
Porcja naturalnej kuchni.
Dobre wieści, znowu się uśmiechać,
Kilka sekund bez przerwy śmiechu,
Wzrost samooceny i radości,
Dobre wieści i trochę szczęścia.
Dobre wieści i coś do świętowania,
Dobre wieści, które rozweselą moje życie,
Wyrzut pozytywnej energii,
Porcja naturalnej kuchni.
Dobre wieści, znowu się uśmiechać,
Kilka sekund bez przerwy śmiechu,
Wzrost samooceny i radości,
Dobre wieści i trochę szczęścia.
Ach, co za język mam
Ale jeśli się zamknę, pęknę,
Jakie złe chwile przeżyłem
A zobacz, jak dobrze się czuję.
Moja babcia zawsze mówiła,
Wszystko, co złe, na zewnątrz,
Zapaliłbym papierosa
Ale nie potrzebuję tego.
(Świat do góry nogami).
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Somos Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):