Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Jasmine Villegas

1. Jasmine Villegas - Main Chick feat. Golden

2. Jasmine Villegas - Time

3. Jasmine Villegas - Now is the time

4. Jasmine Villegas - Breath Your Love

5. Jasmine Villegas - Breathe Your Love

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Krzysztof Zalewski - Kochaj

2. Guzowianki - Taka sobie

3. Kállay Saunders - Breathing feat. Ashref

4. Marta Bijan - Nie ma Cię tu

5. Sanah - Było, minęło

6. Avi & Kaśka Sochacka - Ukryte blizny ft. Chivas

7. Twenty One Pilots - Lavish

8. Bruno Mars - Die with a Smile (ft. Lady Gaga)

9. Dimash Kudaibergen - When I've got you

10. Młody Nykiel - Szukam Cię ft. Kresa

11. OKI - Ile Lat? Ft. Sobel

12. Piękni i Młodzi Dawid Narożny - Królowa jest tylko jedna

13. Marshmello & Kane Brown - Miles On It

14. Louis Villain - Fashion Week

15. White Widow - Czas 2

16. RuskieFajki - Tatusiu

17. Sabrina Carpenter - Good Graces

18. Genzie - Ostatni Dzwonek

19. Fagata - Kubki

20. Sabrina Carpenter - Juno

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Jasmine Villegas - Just A Friend

Just A Friend

Just A Friend

Tekst dodał(a): lovie Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): olusia964 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): claudia97 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+37)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Uh, what up? (yeah, yeah, yeah)
New Jasmine V baby!
and we onnnnn. (yeah, yeah, yeah)

Say what you want, do what you like
But we both know the truth
Can't change the facts of you and I
But you still do what you do

Keep tellin them stories, to her and your homies
but that wouldn't make any sense
Yeah, Uh!

If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then why do I know what your lips feel like?
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then my camera must be tellin lies.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.

Every night, lit up my life
Texting my phone non-stop
Wherever I go, that's where you are
Never apart too long

Keep tellin them stories, to her and your homies
but that wouldn't make any sense
Yeahhhh.

If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then why do I know what your lips feel like?
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then my camera must be tellin lies.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.

You act like I don't meet your standards,
I'm not good enough to stand beside you, beside you.
I wish the best of luck to your girlfriend,
probably been lying all about her too, about her too.

If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then why do I know what your lips feel like?
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then my camera must be tellin lies.
If I'm just a friend, (I'm just a friend) then you must just be crazy baby.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.

If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then why do I know what your lips feel like?
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then my camera must be tellin lies.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.

(Yeah, Yeah, Yeah)
(Yeah, Yeah, Yeah)
(Yeah, Yeah, Yeah)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Uh, jak tam? (yeah, yeah, yeah)
Nowa Jasmine V baby!
and we onnnnn. (yeah, yeah, yeah)---------

Powiedz co chcesz, zrób to co pragniesz
Ale my oboje znamy prawdę
Nie możemy zmienić faktów w sprawie Ciebie i mnie
Ale wciąż robisz to co robisz

Opowiadasz im historie, jej i Twoim ziomalom
Ale to nie ma żadnego sensu
Yeah, Uh!

Jeśli jestem tylko znajomą, jeśli jestem tylko znajomą
To czemu wiem jak smakują Twoje usta?
Jeśli jestem tylko znajomą, jeśli jestem tylko znajomą
To mój aparat musi kłamać
Jeśli jestem tylko znajomą to musisz być pokręcony, kochanie
Jeśli jestem tylko znajomą to musisz być po prostu pokręcony, kochanie

Każdej nocy bezustanne esemesy
rozświetlają moje życie
Gdziekolwiek pójdę tam jesteś
Nigdy nie jesteśmy osobno zbyt długo

Opowiadasz im historie, jej i Twoim ziomalom
Ale to nie ma żadnego sensu
Yeahhhh.

Jeśli jestem tylko znajomą, jeśli jestem tylko znajomą
To czemu wiem jak smakują Twoje usta?
Jeśli jestem tylko znajomą, jeśli jestem tylko znajomą
To mój aparat musi kłamać
Jeśli jestem tylko znajomą to musisz być pokręcony, kochanie
Jeśli jestem tylko znajomą to musisz być po prostu pokręcony, kochanie

Zachowujesz się jakbym nie spełniała Twoich standardów
Nie jestem zbyt dobra by stać przy Twoim boku, przy Tobie
Życze wszystkiego najlepszego Twojej dziewczynie
Prawdopodobnie będziesz też o niej kłamał, o niej też.

Jeśli jestem tylko znajomą, jeśli jestem tylko znajomą
To czemu wiem jak smakują Twoje usta?
Jeśli jestem tylko znajomą, jeśli jestem tylko znajomą
To mój aparat musi kłamać
Jeśli jestem tylko znajomą (jestem tylko znajomą) to musisz być pokręcony, kochanie
Jeśli jestem tylko znajomą to musisz być po prostu pokręcony, kochanie

Jeśli jestem tylko znajomą, jeśli jestem tylko znajomą
To czemu wiem jak smakują Twoje usta?
Jeśli jestem tylko znajomą, jeśli jestem tylko znajomą
To mój aparat musi kłamać
Jeśli jestem tylko znajomą to musisz być pokręcony, kochanie
Jeśli jestem tylko znajomą to musisz być po prostu pokręcony, kochanie

(Yeah, Yeah, Yeah)
(Yeah, Yeah, Yeah)
(Yeah, Yeah, Yeah)

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:	Jasmine Villegas Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+37)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (19):

izax33 20.10.2013, 14:00

(0)

piosenka świetna <3

MaxiKing213 22.07.2012, 22:51

(0)

Ta piosenka szybko wpada w ucho . :) Lubię to . ;D

aniaczek 22.01.2012, 10:22

(0)

świetna piosenka ! :)) Jak wszystkie Jasminy :p

Sandrusia0311 10.10.2011, 21:07

(+2)

Zakochałam się w tej piosence

FreshGirl009 24.09.2011, 11:47

(-1)

Cóż... na pewno lepsze od Biebera. Piosenka niezła, nie wiem jak inne. Ale na razie zapowiada się dobrze

Sandrusia0311 20.09.2011, 20:46

(+2)

Fajny ma głos , ale ciekawe ile z niego to prawda a ile przeróbka . Ale ona jest bardzo ładna ;**

natusia2805 19.09.2011, 21:07

(+1)

Super piosenka :)

klaudusia1999 18.09.2011, 12:45

(-1)

piosenka super ona nie.!!!

karola17 9.09.2011, 19:50

(+2)

Śliczna jest ;DD

olusia2717 15.08.2011, 15:18

(+1)

Rozumiem, ale od razu z tym skojarzyłam ;)
Dlatego to napisałam, wszystko o tym swiadczyłoxd

admirablex3 14.08.2011, 22:43

(+1)

do Olusi...

boże. nie rozumiesz, że Jasmine ma chłopaka? Ona nic nie czuję do tego biebera całego. Przyjazni sie z nim, to wszystko!

olusia2717 12.08.2011, 09:43

(0)

hej, pamiętacie ta afere z nią i biberem ,że zdradza Selene?On sie wyparł a tu nagle taka piosenka? nie widzicie zwiąku?

a piosenka fajna:D

admirablex3 11.08.2011, 12:22

(+1)

kocham tą piosenkę :)
i ten tekst <3

lovie 11.08.2011, 10:10

(+1)

Mam nadzieję , że w tekscie piosenki nie ma żadnych błędów. Jak coś jest to bardzo przepraszam . ; )

gwiazdunia01 10.08.2011, 20:08

(+1)

superrr piosenkaaa ;))

byśka<33 10.08.2011, 19:57

(-1)

Fajna piosenka;)

lalcia149 10.08.2011, 11:16

(-1)

za bardzo to nie przepadam za Jasmine ale ta piosenka jest naprawdę fajna...tylko trochę jej głos się zmienił bo przy Serious był trochę inny!!!TEAMBREEZY;*

olusia964 8.08.2011, 13:54

(0)

a tak w ogóle piosenka super :)

olusia964 8.08.2011, 13:52

(+2)

dodałam tłumaczenie. za błędy przepraszam, wciąż się uczę :)

2 503 671 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 160 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności