Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Derulo
Jason Derulo - Want To Want Me
Want To Want Me
Tekst dodał(a): Magdaleine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Goldmonia96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s too hard to sleep
I got the sheets on the floor
Nothing on me
And I can't take it no more
It's a hundred degrees
I got one foot out the door
Where are my keys?
'Cause I gotta leave, yeah
In the back in the cab
I tip the driver, head of time
Get me there fast
I got your body on my mind
I want it bad
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Just to get up next to you
You open the door
Wearing nothing but a smile fell to the floor
And you whisper in my ear, baby I'm yours
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Just to get up next to you
Just the thought of you, gets me so high, so high
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
I would do anything
Just to get up next to you
Anything and everything
Just to get up next to you
Baby
Just to get up next to you
oh get up get up
I got the sheets on the floor
Nothing on me
And I can't take it no more
It's a hundred degrees
I got one foot out the door
Where are my keys?
'Cause I gotta leave, yeah
In the back in the cab
I tip the driver, head of time
Get me there fast
I got your body on my mind
I want it bad
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Just to get up next to you
You open the door
Wearing nothing but a smile fell to the floor
And you whisper in my ear, baby I'm yours
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Just to get up next to you
Just the thought of you, gets me so high, so high
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
There's nothing I know, I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
I would do anything
Just to get up next to you
Anything and everything
Just to get up next to you
Baby
Just to get up next to you
oh get up get up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Chciej mnie"
Nie mogę spać
Prześcieradło leży obok na podłodze
Nie mam nic na sobie
Nie mogę tego dłużej znieść
Ledwo mogę oddychać
Jednym krokiem jestem za drzwiami
Gdzie są moje klucze?
Ponieważ muszę wyjść, tak
Na tylnym siedzeniu taksówki
Dałem napiwek kierowcy, by jak najszybciej dotarł do miasta
Twe ciało wypełniło mi umysł
Pragnę je tak bardzo
Och, sama myśl o tobie tak mnie podnieca, podnieca
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Otwierasz drzwi
Na sobie masz nic oprócz wynędzniałego uśmiechu
I szepczesz mi do ucha, kochanie, jestem twoja
Och, sama myśl o tobie mnie podnieca
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Sama myśl o tobie mnie podnieca, podnieca
Och, sama myśl o tobie mnie podnieca, podnieca
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, którą znam, a której bym nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Zrobiłbym wszystko
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Dosłownie wszystko
Tylko po to by się przy tobie budzić
Skarbie
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Budzić, budzić
Nie mogę spać
Prześcieradło leży obok na podłodze
Nie mam nic na sobie
Nie mogę tego dłużej znieść
Ledwo mogę oddychać
Jednym krokiem jestem za drzwiami
Gdzie są moje klucze?
Ponieważ muszę wyjść, tak
Na tylnym siedzeniu taksówki
Dałem napiwek kierowcy, by jak najszybciej dotarł do miasta
Twe ciało wypełniło mi umysł
Pragnę je tak bardzo
Och, sama myśl o tobie tak mnie podnieca, podnieca
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Otwierasz drzwi
Na sobie masz nic oprócz wynędzniałego uśmiechu
I szepczesz mi do ucha, kochanie, jestem twoja
Och, sama myśl o tobie mnie podnieca
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Sama myśl o tobie mnie podnieca, podnieca
Och, sama myśl o tobie mnie podnieca, podnieca
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Dziewczyno, ty jesteś jedyna
Ja chcę, byś mnie chciała
A jeśli zechcesz, hej dziewczyno, dostaniesz mnie
Nie ma rzeczy, którą znam, a której bym nie zrobił
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Zrobiłbym wszystko
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Dosłownie wszystko
Tylko po to by się przy tobie budzić
Skarbie
Tylko po to, by się przy tobie budzić
Budzić, budzić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jason Derulo, Lindy Robbins, Mitch Allan, Ian Kirkpatrick, Sam Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jason Derulo |
| Covery: |
James Maslow, Tomasz Turek i Mateusz Grędziński Tomasz Turek i Mateusz Grędziński (2016), Rafał Szatan (2018) |
| Płyty: |
Everything Is 4; Muzyka Radia ZET - Vol.10 (2 x CD, składanka, 2015). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Just Dance 2016, Now That's What I Call Sing 2, SingStar Celebration, Honey 3: Dare to Dance, Stalker, We Sing Pop!, Now That's What I Call Sing 2 |
Komentarze (5):