Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Mraz
Popularne teksty
18. Lanberry - Cyrk
Jason Mraz - Have It All
Have It All
Tekst dodał(a): tapczuch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
May you have auspiciousness and causes of success
May you have the confidence to always do your best
May you take no effort in your being generous
Sharing what you can, nothing more nothing less
May you know the meaning of the word happiness
May you always lead from the beating in your chest
May you be treated like an esteemed guest
May you get to rest, may you catch your breath
And may the best of your todays
be the worst of your tomorrows, woah
And may the road less paved
be the road that you follow, woah
Well here's to the hearts that you're gonna break
Here's to the lives that you're gonna change
Here's to the infinite possible ways to love you
I want you to have it
Here's to the good times we're gonna have
You don’t need money, you got a free pass
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
Oh! I want you to have it all
I want you to have it
I want you to have it all
May you be as fascinating as a slap bracelet
May you keep the chaos and the clutter off your desk
May you have unquestionable health and less stress
Having no possessions though immeasurable wealth
May you get a gold star on your next test
May your educated guesses always be correct
And may you win prizes shining like diamonds
May you really own it each moment to the next
And may the best of your todays
be the worst of your tomorrows, woah
And may the road less paved
be the road that you follow, woah
Well here's to the hearts that you're gonna break
Here's to the lives that you're gonna change
Here's to the infinite possible ways to love you
I want you to have it
Here's to the good times we're gonna have
You don’t need money, you got a free pass
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
Oh! I want you to have it all
I want you to have it
I want you to have it all
Oh, I want you to have it all
All you can imagine
All, no matter what your path is
If you believe it then anything can happen
Go, go, go raise your glasses
Go, go, go you can have it all
I toast you
Here's to the hearts that you're gonna break
Here's to the lives that you're gonna change
Here's to the infinite possible ways to love you
I want you to have it
Here's to the good times we're gonna have
You don’t need money, you got a free pass
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
Oh! I want you to have it all
I want you to have it
I want you to have it all
Here's to the good times we're gonna have
Here's to you always making me laugh
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
May you have the confidence to always do your best
May you take no effort in your being generous
Sharing what you can, nothing more nothing less
May you know the meaning of the word happiness
May you always lead from the beating in your chest
May you be treated like an esteemed guest
May you get to rest, may you catch your breath
And may the best of your todays
be the worst of your tomorrows, woah
And may the road less paved
be the road that you follow, woah
Well here's to the hearts that you're gonna break
Here's to the lives that you're gonna change
Here's to the infinite possible ways to love you
I want you to have it
Here's to the good times we're gonna have
You don’t need money, you got a free pass
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
Oh! I want you to have it all
I want you to have it
I want you to have it all
May you be as fascinating as a slap bracelet
May you keep the chaos and the clutter off your desk
May you have unquestionable health and less stress
Having no possessions though immeasurable wealth
May you get a gold star on your next test
May your educated guesses always be correct
And may you win prizes shining like diamonds
May you really own it each moment to the next
And may the best of your todays
be the worst of your tomorrows, woah
And may the road less paved
be the road that you follow, woah
Well here's to the hearts that you're gonna break
Here's to the lives that you're gonna change
Here's to the infinite possible ways to love you
I want you to have it
Here's to the good times we're gonna have
You don’t need money, you got a free pass
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
Oh! I want you to have it all
I want you to have it
I want you to have it all
Oh, I want you to have it all
All you can imagine
All, no matter what your path is
If you believe it then anything can happen
Go, go, go raise your glasses
Go, go, go you can have it all
I toast you
Here's to the hearts that you're gonna break
Here's to the lives that you're gonna change
Here's to the infinite possible ways to love you
I want you to have it
Here's to the good times we're gonna have
You don’t need money, you got a free pass
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
Oh! I want you to have it all
I want you to have it
I want you to have it all
Here's to the good times we're gonna have
Here's to you always making me laugh
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiej pomyślność i powody do sukcesów,
Miej pewność robienia zawsze wszystkiego najlepiej,
Nie miej żadnego wysiłku aby być hojnym,
dzieląc się tym, czym możesz, nic dodać, nic ująć.
Abyś znał znaczenie słowa: "szczęście",
Abyś zawsze kierował się biciem w Twojej klatce,
Abyś był traktowany jako poważany gość,
Abyś mógł odpocząć, mógł złapać oddech.
I aby najlepsze z dzisiejszych dni
było najgorszym w Twoich przyszłych dniach, woah!
I niech droga mniej wyboista
będzie drogą, którą podążasz, woah!
Więc toast za serca, które złamiesz,
toast za kłamstwa, które przemienisz,
toast za nieskończenie możliwe sposoby kochania Cię,
chcę, abyś to miała.
Toast za dobre czasy, które będziemy mieć,
nie potrzebujesz pieniędzy, masz wolne wejście,
toast za fakt, że bez Ciebie będę smutny,
chcę, abyś miała to wszystko.
O! chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko.
Abyś była tak fascynująca jak bransoletka samozaciskowa,
Abyś trzymała chaos i wrzawę z dala od Twego biurka,
Abyś miała niezakwestionowane zdrowie i mniej stresu, nie posiadając nic, pomimo niezmierzonego bogactwa.
Abyś otrzymała złotą gwiazdę na następnym teście,
aby Twoje zgadywanie poparte wiedzą zawsze były poprawne,
I abyś wygrywała nagrody błyszczące jak diamenty,
Abyś naprawdę je posiadała w każdej kolejnej chwili.
I aby najlepsze z dzisiejszych dni
było najgorszym w Twoich przyszłych dniach, woah!
I niech droga mniej wyboista
będzie drogą, którą podążasz, woah!
Więc toast za serca, które złamiesz,
toast za kłamstwa, które przemienisz,
toast za nieskończenie możliwe sposoby kochania Cię,
chcę, abyś to miała.
Toast za dobre czasy, które będziemy mieć,
nie potrzebujesz pieniędzy, masz wolne wejście,
toast za fakt, że bez Ciebie będę smutny,
chcę, abyś miała to wszystko.
O! chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko.
O! chcę abyś miała to wszystko
wszystko, co możesz sobie wyobrazić,
wszystko, bez znaczenia, jaka jest Twoja ścieżka,
jeśli w to wierzysz, to wszystko możne się wydarzyć,
Dalej, dalej, dalej unieś swoje okulary,
Dalej, dalej, dalej, możesz to wszystko mieć.
Życzę Ci tego!
Toast za serca, które złamiesz,
toast za kłamstwa, które przemienisz,
toast za nieskończenie możliwe sposoby kochania Cię,
chcę, abyś to miała.
Toast za dobre czasy, które będziemy mieć,
nie potrzebujesz pieniędzy, masz wolne wejście,
toast za fakt, że bez Ciebie będę smutny,
chcę, abyś miała to wszystko.
O! chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko.
Toast za dobre czasy, które będziemy mieć,
nie potrzebujesz pieniędzy, masz wolne wejście,
toast za fakt, że bez Ciebie będę smutny,
chcę, abyś miała to wszystko.
Miej pewność robienia zawsze wszystkiego najlepiej,
Nie miej żadnego wysiłku aby być hojnym,
dzieląc się tym, czym możesz, nic dodać, nic ująć.
Abyś znał znaczenie słowa: "szczęście",
Abyś zawsze kierował się biciem w Twojej klatce,
Abyś był traktowany jako poważany gość,
Abyś mógł odpocząć, mógł złapać oddech.
I aby najlepsze z dzisiejszych dni
było najgorszym w Twoich przyszłych dniach, woah!
I niech droga mniej wyboista
będzie drogą, którą podążasz, woah!
Więc toast za serca, które złamiesz,
toast za kłamstwa, które przemienisz,
toast za nieskończenie możliwe sposoby kochania Cię,
chcę, abyś to miała.
Toast za dobre czasy, które będziemy mieć,
nie potrzebujesz pieniędzy, masz wolne wejście,
toast za fakt, że bez Ciebie będę smutny,
chcę, abyś miała to wszystko.
O! chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko.
Abyś była tak fascynująca jak bransoletka samozaciskowa,
Abyś trzymała chaos i wrzawę z dala od Twego biurka,
Abyś miała niezakwestionowane zdrowie i mniej stresu, nie posiadając nic, pomimo niezmierzonego bogactwa.
Abyś otrzymała złotą gwiazdę na następnym teście,
aby Twoje zgadywanie poparte wiedzą zawsze były poprawne,
I abyś wygrywała nagrody błyszczące jak diamenty,
Abyś naprawdę je posiadała w każdej kolejnej chwili.
I aby najlepsze z dzisiejszych dni
było najgorszym w Twoich przyszłych dniach, woah!
I niech droga mniej wyboista
będzie drogą, którą podążasz, woah!
Więc toast za serca, które złamiesz,
toast za kłamstwa, które przemienisz,
toast za nieskończenie możliwe sposoby kochania Cię,
chcę, abyś to miała.
Toast za dobre czasy, które będziemy mieć,
nie potrzebujesz pieniędzy, masz wolne wejście,
toast za fakt, że bez Ciebie będę smutny,
chcę, abyś miała to wszystko.
O! chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko.
O! chcę abyś miała to wszystko
wszystko, co możesz sobie wyobrazić,
wszystko, bez znaczenia, jaka jest Twoja ścieżka,
jeśli w to wierzysz, to wszystko możne się wydarzyć,
Dalej, dalej, dalej unieś swoje okulary,
Dalej, dalej, dalej, możesz to wszystko mieć.
Życzę Ci tego!
Toast za serca, które złamiesz,
toast za kłamstwa, które przemienisz,
toast za nieskończenie możliwe sposoby kochania Cię,
chcę, abyś to miała.
Toast za dobre czasy, które będziemy mieć,
nie potrzebujesz pieniędzy, masz wolne wejście,
toast za fakt, że bez Ciebie będę smutny,
chcę, abyś miała to wszystko.
O! chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko,
chcę, abyś miała to wszystko.
Toast za dobre czasy, które będziemy mieć,
nie potrzebujesz pieniędzy, masz wolne wejście,
toast za fakt, że bez Ciebie będę smutny,
chcę, abyś miała to wszystko.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Jason Mraz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Know. |
Komentarze (1):