Teksty piosenek > J > Jay Sean > Ride It (TV Version)
2 507 401 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 298 oczekujących

Jay Sean - Ride It (TV Version)

Ride It (TV Version)

Ride It (TV Version)

Tekst dodał(a): JustPrincess Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustPrincess Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnkaKika Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Let me feel you)

It's been about a month and twenty days
And were going round and round playing silly games
Now you’re saying: slow it down, not right now
Then you wink at me and walk away

Now, let it be, let it be, let it be known
Hold on, don't go
Touching and teasing me, telling me no
But this time I need to feel you

Ride it we’re all alone
Ride it just lose control
Ride it, ride it come touch my soul
Ride it, ride it let me feel you

Ride it turn the lights down low
Ride it from head to toe
Ride it, ride it come touch my soul
Ride it, ride it let me feel you

MoVida was the club on the Saturday
You’re acting like a diva saying you don't wanna pay
It's gotta be your feisty style
Raise that brow
I love it when you look at me that way
Now when you were order a Mojito at the bar
Reapply your lip because it came off from the glass
The DJ plays your favourite song
Kanye on
Now your beckoning for me to dance
Mmmm... pulling me, pulling me, pulling me close
Want you close your eyes babygirl
Whispering, telling me we gotta go
Want you take me home?
I wanna...

Ride it we're all alone
Ride it just lose control
Ride it, ride it come touch my soul
Ride it, ride it let me feel you

Ride it turn the lights down low
Ride it from head to toe
Ride it, ride it come touch my soul
Ride it, ride it let me feel you

Everything was right until her phone begins to ring...
She takes it to the corner, that’s when I start wondering...
I can hear her shouting, banging her fist against the door...
Yelling it all over, I couldn't take it anymore...
Then I walk away, and acting I want to go chill...
I ain’t trying to get caught up in a mess for real...
But she came around and backed me up against the wall...
She said: "I know you heard, but I'll make you forget it all..."

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To było miesiąc i 20 dni temu
Graliśmy ciągle w te glupkowate gierki
teraz mówisz żebym zwolnił, że jeszcze nie teraz
Potem puszczasz do mnie oko i odchodzisz

Teraz niech będzie, niech będzie wiadomo
Trzymaj się, nie odchodź
Dotykając mnie i nęcąc mówisz nie
Ale to jest ten moment, w którym potrzebuję Cię poczuć

Dawaj, wszyscy jesteśmy sami
Dawaj, strać kontrolę
Dawaj, dawaj dotknij mojej duszy
Dawaj, dawaj pozwól mi Cię poczuć

Dawaj, gdy światła uliczne gasną
Dawaj, od głowy do palca
Dawaj, dawaj dotknij mojej duszy
Dawaj, dawaj pozwól mi Cię poczuć

W sobotę byliśmy w klubie MoVida
Udajesz dive i mówisz że nie płacisz
To pewnie twój imprezowy styl...
Podnieś wzrok
Uwielbiam, kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
zamawiając przy barze drinka
Przeciagasz usta szminką, bo została na szklance
Dj gra Twoją ulubioną piosenke... Kanye
Zaczynasz ze mną tańczyć
Mmm przyciągasz mnie, przyciągsz mnie, przyciągasz mnie bliżej
Zamknij oczy dziewczyno, wyszeptaj
powiedz że musimy już iść
Nie chcesz zaprośić mnie do domu?
Ja chcę...

Dawaj, wszyscy jesteśmy sami
Dawaj, strać kontrolę
Dawaj, dawaj dotknij mojej duszy
Dawaj, dawaj pozwól mi Cię poczuć

Dawaj, gdy światła uliczne gasną
Dawaj, od głowy do palca
Dawaj, dawaj dotknij mojej duszy
Dawaj, dawaj pozwól mi Cię poczuć

Wszystko było dobrze dopóki nie zadzwonił jej telefon.
Poszła w kąt by go odebrać, zaczęłem się zastanawiać
Słysze, że na kogoś krzyczy, wali pięściami w drzwi
Krzyczy, ze to konieć, że dłużej już tak nie może
Wtedy wchodzę ja, spokojny i wyluzowany
Nie chcem znów w coś się wpakować...
Nagle ona podeszła i przyparła mnie do ściany

Powiedziała : "Wiem, że wszystko słyszałeś. Sprawię żebyś o tym zapomniał"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

encanto 1.10.2010, 19:27
(+1)
KOCHAM TĄ PIOSENKĘ ! <3

claudyn 30.05.2009, 20:06
(+1)
<3

tekstowo.pl
2 507 401 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności