Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jay Sean
Popularne teksty
Jay Sean - Stay
Stay
Tekst dodał(a): asi0onia_x3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dw998
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalia88
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You said it once
Said it twice
Said it hurts but I do it again
I don't change, I don't learn
Cause I can't let it end
Said it's gone
Let it be, cause you don't need a friend
Maybe I do
I pull and you push
And we cry till we laugh again and I
I promise you
You promise me back and then
Why does it all fall apart in just a matter of time
So I'm thinking maybe you've made up your mind
Cause you're distant (distant)
And I can't stand to fight no more
So please don't make me hurt you like I do
I don't really trust myself to leave
Even though I hear you sayin' baby, no, no
No no no no no no no
I can't take no more of this and
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you still let me in
Won't you stay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay
Won't you stay-ay-ay-ay
Won't you stay
Memories of the fun that we had are photographs on the wall
Now I can't make you smile or hear you laugh anymore
And I can't help but ask, what's the point of it all
Tell me baby
Call it love, call it blame, call it joy, call it pain
But I fell, call it girl what you may
But as painfull as hell
To be here while you're there
Don't need nobody else
So I'm thinking maybe you've made up your mind
Cause you're distant (distant)
And I can't stand to fight no more
So please don't make me hurt you like I do
I don't really trust myself to leave
Even though you're tellin' me no, no
No no no no no no no
I can't take no more of this and
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you still let me in
Won't you stay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay
Won't you stay-ay-ay-ay
Won't you stay
If you're so meant for me, and if I'm so meant for you
Why does this have to be so hard on both of us two?
If you're so meant for me, and if I'm so meant for you
Why does this have to be so hard on both of us two?
Still you're sayin'
No no no no no no no
I can't take no more of this and
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you still let me in
Won't you stay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay
Won't you stay-ay-ay-ay
Won't you stay
Won't you stay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay
Stay-ay-ay-ay
Won't you stay
Said it twice
Said it hurts but I do it again
I don't change, I don't learn
Cause I can't let it end
Said it's gone
Let it be, cause you don't need a friend
Maybe I do
I pull and you push
And we cry till we laugh again and I
I promise you
You promise me back and then
Why does it all fall apart in just a matter of time
So I'm thinking maybe you've made up your mind
Cause you're distant (distant)
And I can't stand to fight no more
So please don't make me hurt you like I do
I don't really trust myself to leave
Even though I hear you sayin' baby, no, no
No no no no no no no
I can't take no more of this and
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you still let me in
Won't you stay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay
Won't you stay-ay-ay-ay
Won't you stay
Memories of the fun that we had are photographs on the wall
Now I can't make you smile or hear you laugh anymore
And I can't help but ask, what's the point of it all
Tell me baby
Call it love, call it blame, call it joy, call it pain
But I fell, call it girl what you may
But as painfull as hell
To be here while you're there
Don't need nobody else
So I'm thinking maybe you've made up your mind
Cause you're distant (distant)
And I can't stand to fight no more
So please don't make me hurt you like I do
I don't really trust myself to leave
Even though you're tellin' me no, no
No no no no no no no
I can't take no more of this and
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you still let me in
Won't you stay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay
Won't you stay-ay-ay-ay
Won't you stay
If you're so meant for me, and if I'm so meant for you
Why does this have to be so hard on both of us two?
If you're so meant for me, and if I'm so meant for you
Why does this have to be so hard on both of us two?
Still you're sayin'
No no no no no no no
I can't take no more of this and
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you still let me in
Won't you stay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay
Won't you stay-ay-ay-ay
Won't you stay
Won't you stay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay
Stay-ay-ay-ay
Won't you stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałaś raz
Powiedziałaś drugi
Mówiłaś że to boli, ale ja i tak znowu to robię
Nie zmienię się, nie nauczę się
Bo nie mogę pozwolić by to się skończyło
Powiedziałaś, że to już stracone
Niech tak będzie, bo nie potrzebujesz przyjaciela
Ale może ja go potrzebuję
Przyciągam Cię do siebie, ale Ty mnie odpychasz
Płakaliśmy póki znowu nie zaczęliśmy się śmiać
Składam Ci obietnice
Ty też obiecujesz
Dlaczego to wszystko rozpada się z upływem czasu
Więc myślę, że może już zdecydowałaś
Bo jesteś nieobecna
I nie mogę już dłużej walczyć
Więc proszę nie pozwól bym Cię ranił jak dotychczas
I naprawdę nie ufam sobie na tyle by odejść
Chociaż słyszę jak mówisz: nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie zniosę już więcej
A ja Pukam, pukam, pukam do Twoich drzwi
Pytając czy mnie wpuścisz
Czy nie zostaniesz
Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz?
Wspomnienia z zabawy to zdjęcia na ścianie
Teraz nie mogę sprawić byś się uśmiechała
Ani nie usłyszę więcej Twojego śmiechu
I nie mogę pomóc ale pytam, jaki jest sens tego wszystkiego?
Powiedz mi kochanie
Nazwij to miłością ,nazwij to winą, nazwij to radością, nazwij to bólem
Ale wpadłem, nazwij to jak chcesz
Ale to boli jak diabli
Być tutaj, gdy Ty jesteś tam
Nie potrzebuję nikogo innego
Więc myślę, że może już zdecydowałaś
Bo jesteś nieobecna
I nie mogę już dłużej walczyć
Więc proszę nie pozwól bym Cię ranił jak dotychczas
I naprawdę nie ufam sobie na tyle by odejść
Chociaż słyszę jak mówisz: nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie zniosę już więcej
A ja Pukam, pukam, pukam do Twoich drzwi
Pytając czy mnie wpuścisz
Czy nie zostaniesz
Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz?
Więc jeśli jesteś mi przeznaczona, a ja jestem przeznaczony Tobie
Dlaczego to ma być tak trudne dla nas obojga?
Więc jeśli jesteś mi przeznaczona, a ja jestem przeznaczony Tobie
Dlaczego to ma być tak trudne dla nas obojga?
Wciąż mówisz
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie zniosę już więcej
A ja Pukam, pukam, pukam do Twoich drzwi
Pytając czy mnie wpuścisz
Czy nie zostaniesz
Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz?
Czy nie zostaniesz
Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz?
Powiedziałaś drugi
Mówiłaś że to boli, ale ja i tak znowu to robię
Nie zmienię się, nie nauczę się
Bo nie mogę pozwolić by to się skończyło
Powiedziałaś, że to już stracone
Niech tak będzie, bo nie potrzebujesz przyjaciela
Ale może ja go potrzebuję
Przyciągam Cię do siebie, ale Ty mnie odpychasz
Płakaliśmy póki znowu nie zaczęliśmy się śmiać
Składam Ci obietnice
Ty też obiecujesz
Dlaczego to wszystko rozpada się z upływem czasu
Więc myślę, że może już zdecydowałaś
Bo jesteś nieobecna
I nie mogę już dłużej walczyć
Więc proszę nie pozwól bym Cię ranił jak dotychczas
I naprawdę nie ufam sobie na tyle by odejść
Chociaż słyszę jak mówisz: nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie zniosę już więcej
A ja Pukam, pukam, pukam do Twoich drzwi
Pytając czy mnie wpuścisz
Czy nie zostaniesz
Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz?
Wspomnienia z zabawy to zdjęcia na ścianie
Teraz nie mogę sprawić byś się uśmiechała
Ani nie usłyszę więcej Twojego śmiechu
I nie mogę pomóc ale pytam, jaki jest sens tego wszystkiego?
Powiedz mi kochanie
Nazwij to miłością ,nazwij to winą, nazwij to radością, nazwij to bólem
Ale wpadłem, nazwij to jak chcesz
Ale to boli jak diabli
Być tutaj, gdy Ty jesteś tam
Nie potrzebuję nikogo innego
Więc myślę, że może już zdecydowałaś
Bo jesteś nieobecna
I nie mogę już dłużej walczyć
Więc proszę nie pozwól bym Cię ranił jak dotychczas
I naprawdę nie ufam sobie na tyle by odejść
Chociaż słyszę jak mówisz: nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie zniosę już więcej
A ja Pukam, pukam, pukam do Twoich drzwi
Pytając czy mnie wpuścisz
Czy nie zostaniesz
Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz?
Więc jeśli jesteś mi przeznaczona, a ja jestem przeznaczony Tobie
Dlaczego to ma być tak trudne dla nas obojga?
Więc jeśli jesteś mi przeznaczona, a ja jestem przeznaczony Tobie
Dlaczego to ma być tak trudne dla nas obojga?
Wciąż mówisz
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie zniosę już więcej
A ja Pukam, pukam, pukam do Twoich drzwi
Pytając czy mnie wpuścisz
Czy nie zostaniesz
Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz?
Czy nie zostaniesz
Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):