Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jay-Z
Popularne teksty
Jay-Z - Family Feud
Family Feud
Tekst dodał(a): ziuta101
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marxsia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poleczka7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: JAY-Z]
My nigga got on
My nigga got on all white, no socks
My nigga got that cocaina on today
That's how he feel
Turn my vocal up
That's how you feel, Emory?
Turn my vocal up some more
Turn my vocal up, Guru!
Turn the music up too
[Verse 1: JAY-Z]
Super Bowl goals
My wife in the crib feedin' the kids liquid gold
We in a whole different mode
Kid that used to pitch bricks can't be pigeonholed
I cooked up more chicken when the kitchen closed
Oh, we gon' reach a billi' first
I told my wife the spiritual shit really work
Alhamdulillah, I run through 'em all
Hovi's home, all these phonies come to a halt
All this old talk left me confused
You'd rather be old rich me or new you?
And old niggas, y'all stop actin' brand new
Like 2Pac ain't have a nose ring too, huh
[Verse 2: JAY-Z & Beyoncé]
Nobody wins when the family feuds
But my stash can't fit into Steve Harvey's suit
I'm clear why I'm here, how about you?
Ain't no such thing as an ugly billionaire, I'm cute
Mmmmm
Pretty much
If anybody gettin' handsome checks, it should be us
Fuck rap, crack cocaine
Nah, we did that, Black-owned things
Hundred percent, Black-owned champagne
And we merrily merrily eatin' off these streams
Y'all still drinkin' Perrier-Jouët, huh
But we ain't get through to you yet, uh
What's better than one billionaire? Two (two)
'Specially if they're from the same hue as you
Y'all stop me when I stop tellin' the truth
[Interlude: JAY-Z & Beyoncé]
Hahahaha (Ha-ya)
I would say I'm the realest nigga rappin' (Ha-ya)
But that ain't even a statement (Ha-ya)
That's like sayin' I'm the tallest midget (Ha-ya)
Wait, that ain't politically correct (Ha-ya)
Forget it (Ha-ya)
Can I get "Amen" from the congregation?
Amen, amen (Ha-ya)
Can I get a "Amen" from the congregation?
Amen, amen (Ha-ya)
Ha-ya-ya-ya
[Verse 3: JAY-Z]
Yeah, I'll fuck up a good thing if you let me
Let me alone, Becky
A man that don't take care his family can't be rich
I'll watch Godfather, I miss that whole shit
My consciousness was Michael's common sense
I missed the karma that came as a consequence
Niggas bustin' off through the curtains 'cause she hurtin'
Kay losin' the babies 'cause their future's uncertain
Nobody wins when the family feuds
We all screwed 'cause we never had the tools
I'm tryna fix you
I'm tryna get these niggas with no stripes to be official
Y'all think small, I think Biggie
Y'all whole pass is in danger, ten Mississippi
Al Sharpton in the mirror takin' selfies
How is him or Pill Cosby s'posed to help me?
Old niggas never accepted me
New niggas is the reason I stopped drinkin' Dos Equis
We all lose when the family feuds
What's better than one billionaire? Two
I'll be damned if I drink some Belvedere while Puff got CÎROC
Y'all need to stop
[Outro: Beyoncé]
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya
Love me like, love
Ha-ya
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
My nigga got on
My nigga got on all white, no socks
My nigga got that cocaina on today
That's how he feel
Turn my vocal up
That's how you feel, Emory?
Turn my vocal up some more
Turn my vocal up, Guru!
Turn the music up too
[Verse 1: JAY-Z]
Super Bowl goals
My wife in the crib feedin' the kids liquid gold
We in a whole different mode
Kid that used to pitch bricks can't be pigeonholed
I cooked up more chicken when the kitchen closed
Oh, we gon' reach a billi' first
I told my wife the spiritual shit really work
Alhamdulillah, I run through 'em all
Hovi's home, all these phonies come to a halt
All this old talk left me confused
You'd rather be old rich me or new you?
And old niggas, y'all stop actin' brand new
Like 2Pac ain't have a nose ring too, huh
[Verse 2: JAY-Z & Beyoncé]
Nobody wins when the family feuds
But my stash can't fit into Steve Harvey's suit
I'm clear why I'm here, how about you?
Ain't no such thing as an ugly billionaire, I'm cute
Mmmmm
Pretty much
If anybody gettin' handsome checks, it should be us
Fuck rap, crack cocaine
Nah, we did that, Black-owned things
Hundred percent, Black-owned champagne
And we merrily merrily eatin' off these streams
Y'all still drinkin' Perrier-Jouët, huh
But we ain't get through to you yet, uh
What's better than one billionaire? Two (two)
'Specially if they're from the same hue as you
Y'all stop me when I stop tellin' the truth
[Interlude: JAY-Z & Beyoncé]
Hahahaha (Ha-ya)
I would say I'm the realest nigga rappin' (Ha-ya)
But that ain't even a statement (Ha-ya)
That's like sayin' I'm the tallest midget (Ha-ya)
Wait, that ain't politically correct (Ha-ya)
Forget it (Ha-ya)
Can I get "Amen" from the congregation?
Amen, amen (Ha-ya)
Can I get a "Amen" from the congregation?
Amen, amen (Ha-ya)
Ha-ya-ya-ya
[Verse 3: JAY-Z]
Yeah, I'll fuck up a good thing if you let me
Let me alone, Becky
A man that don't take care his family can't be rich
I'll watch Godfather, I miss that whole shit
My consciousness was Michael's common sense
I missed the karma that came as a consequence
Niggas bustin' off through the curtains 'cause she hurtin'
Kay losin' the babies 'cause their future's uncertain
Nobody wins when the family feuds
We all screwed 'cause we never had the tools
I'm tryna fix you
I'm tryna get these niggas with no stripes to be official
Y'all think small, I think Biggie
Y'all whole pass is in danger, ten Mississippi
Al Sharpton in the mirror takin' selfies
How is him or Pill Cosby s'posed to help me?
Old niggas never accepted me
New niggas is the reason I stopped drinkin' Dos Equis
We all lose when the family feuds
What's better than one billionaire? Two
I'll be damned if I drink some Belvedere while Puff got CÎROC
Y'all need to stop
[Outro: Beyoncé]
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya
Love me like, love
Ha-ya
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Like.... yeah, yeah, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: JAY-Z]
Mój ziomek ubrał
Mój ziomek ubrał się cały na biało, bez skarpet
Mój ziomek ubrał się jak ta kokaina
On tak się czuje
Głośniej mój wokal
Tak się czujesz, Emory?
Głośniej mój wokal, Guru!
Muzyka też głośniej
[Zwrotka 1: JAZ-Z]
Cele na Super Bowl
Moja żona w domu karmi dzieci płynnym złotem
Jesteśmy na całkiem innym poziomie
Dzieciak, który sprzedawał cegły (kokainy) nie może być zaszufladkowany
Zarobiłem więcej po skończeniu z tym
Oh, pierwsi dobijemy do miliarda
Powiedziałem żonie, że to duchowe gówno serio działa
Alhamdulillah, obskoczyłem już wszystkie
Hov powrócił, wszystkie podróbki się zatrzymują
Ta gadka o starości mnie dziwi
Wolałbyś być starym bogatym mną czy nowym sobą?
A wszystkie staruchy, przestańcie zgrywać nowość
Jakby 2Pac też nie miał kolczyka w nosie, huh
[Zwrotka 2: JAZ-Z & Beyoncé]
Nikt nie wygrywa kiedy rodzina się kłóci (family feud - Amerykańska Familiada)
Ale moja forsa nie zmieści się w garnitur Steve'a Harvey'a (prowadzący amerykańską Familiadę)
Mówię jasno dlaczego tu jestem, a ty?
Nie ma czegoś takiego jak brzydki miliarder, jestem śliczny
Mmmmm
Tak na prawdę
Jeżeli ktokolwiek dostaje pokaźne czeki, to powinniśmy być my
Jebać rap, krak
Nie, już to robiliśmy, własność czarnych ludzi
Stuprocentowo, szampan czarnych ludzi
I radośnie, radośnie jemy dzięki odtworzeniom
Wy wciąż pijecie Perrier-Jouët, huh,
Ale my jeszcze do was nie dotarliśmy, uh
Co jest lepsze niż jeden miliarder? Dwoje (dwoje)
Szczególnie jeżeli są tego samego odcienia co ty
Możecie mnie zatrzymać jak przestanę mówić prawdę
[Interlude: JAY-Z & Beyoncé]
Hahahaha (Ha-ya)
Powiedziałbym, że jestem najszczerszym raperem (Ha-ya)
Ale to zdanie bez sensu (Ha-ya)
To tak jakbym powiedział, że jestem najwyższym karłem (Ha-ya)
Cóż, to nie jest poprawne politycznie (Ha-ya)
Zapomnijcie (Ha-ya)
Czy usłyszę "Amen" od zgromadzonych?
Amen, amen (Ha-ya)
Czy usłyszę "Amen" od zgromadzonych?
Amen, amen (Ha-ya)
Ha-ya-ya-ya
[Zwrotka 3: JAY-Z]
Yeah, spierdole dobrą rzecz jeżeli mi pozwolisz
Zostaw mnie w spokoju, Becky
Facet, który nie dba o rodzinę nie może być bogaty
Obejrzałem Ojca Chrzestnego, ale to mnie ominęło
Moja świadomość to zdrowy rozsądek Michael'a
Ominęła mnie karma jako konsekwencja
Ziomki wyskakują zza kurtyny, bo ona cierpi
Kay traci dzieci bo ich przyszłość jest niepewna
Nikt nie wygrywa kiedy rodzina się kłóci
Wszyscy mamy przerąbane bo nigdy nie mieliśmy narzędzi
Próbuję was naprawić
Próbuję pomóc ziomkom bez wytwórni się wybić
Wy myślicie mało, ja myślę Biggie
Wasze podanie jest zagrożone, 10 sekund
Al Sharpton robi selfie w lustrze
Jak on albo Bill Cosby mają mi pomóc?
Starzy czarni nigdy mnie nie akceptowali
Nowi czarni to powód, że przestałem pić Dos Equis
Wszyscy przegrywamy kiedy rodzina się kłóci
Co jest lepsze niż jeden miliarder? Dwoje
Nie będę pił Belvedere skoro Puff ma CÎROC
Musicie przestać
[Beyoncé]
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya
Kochaj mnie jak, kochaj
Ha-ya
Jak... yeah, yeah, yeah [x18]
Mój ziomek ubrał
Mój ziomek ubrał się cały na biało, bez skarpet
Mój ziomek ubrał się jak ta kokaina
On tak się czuje
Głośniej mój wokal
Tak się czujesz, Emory?
Głośniej mój wokal, Guru!
Muzyka też głośniej
[Zwrotka 1: JAZ-Z]
Cele na Super Bowl
Moja żona w domu karmi dzieci płynnym złotem
Jesteśmy na całkiem innym poziomie
Dzieciak, który sprzedawał cegły (kokainy) nie może być zaszufladkowany
Zarobiłem więcej po skończeniu z tym
Oh, pierwsi dobijemy do miliarda
Powiedziałem żonie, że to duchowe gówno serio działa
Alhamdulillah, obskoczyłem już wszystkie
Hov powrócił, wszystkie podróbki się zatrzymują
Ta gadka o starości mnie dziwi
Wolałbyś być starym bogatym mną czy nowym sobą?
A wszystkie staruchy, przestańcie zgrywać nowość
Jakby 2Pac też nie miał kolczyka w nosie, huh
[Zwrotka 2: JAZ-Z & Beyoncé]
Nikt nie wygrywa kiedy rodzina się kłóci (family feud - Amerykańska Familiada)
Ale moja forsa nie zmieści się w garnitur Steve'a Harvey'a (prowadzący amerykańską Familiadę)
Mówię jasno dlaczego tu jestem, a ty?
Nie ma czegoś takiego jak brzydki miliarder, jestem śliczny
Mmmmm
Tak na prawdę
Jeżeli ktokolwiek dostaje pokaźne czeki, to powinniśmy być my
Jebać rap, krak
Nie, już to robiliśmy, własność czarnych ludzi
Stuprocentowo, szampan czarnych ludzi
I radośnie, radośnie jemy dzięki odtworzeniom
Wy wciąż pijecie Perrier-Jouët, huh,
Ale my jeszcze do was nie dotarliśmy, uh
Co jest lepsze niż jeden miliarder? Dwoje (dwoje)
Szczególnie jeżeli są tego samego odcienia co ty
Możecie mnie zatrzymać jak przestanę mówić prawdę
[Interlude: JAY-Z & Beyoncé]
Hahahaha (Ha-ya)
Powiedziałbym, że jestem najszczerszym raperem (Ha-ya)
Ale to zdanie bez sensu (Ha-ya)
To tak jakbym powiedział, że jestem najwyższym karłem (Ha-ya)
Cóż, to nie jest poprawne politycznie (Ha-ya)
Zapomnijcie (Ha-ya)
Czy usłyszę "Amen" od zgromadzonych?
Amen, amen (Ha-ya)
Czy usłyszę "Amen" od zgromadzonych?
Amen, amen (Ha-ya)
Ha-ya-ya-ya
[Zwrotka 3: JAY-Z]
Yeah, spierdole dobrą rzecz jeżeli mi pozwolisz
Zostaw mnie w spokoju, Becky
Facet, który nie dba o rodzinę nie może być bogaty
Obejrzałem Ojca Chrzestnego, ale to mnie ominęło
Moja świadomość to zdrowy rozsądek Michael'a
Ominęła mnie karma jako konsekwencja
Ziomki wyskakują zza kurtyny, bo ona cierpi
Kay traci dzieci bo ich przyszłość jest niepewna
Nikt nie wygrywa kiedy rodzina się kłóci
Wszyscy mamy przerąbane bo nigdy nie mieliśmy narzędzi
Próbuję was naprawić
Próbuję pomóc ziomkom bez wytwórni się wybić
Wy myślicie mało, ja myślę Biggie
Wasze podanie jest zagrożone, 10 sekund
Al Sharpton robi selfie w lustrze
Jak on albo Bill Cosby mają mi pomóc?
Starzy czarni nigdy mnie nie akceptowali
Nowi czarni to powód, że przestałem pić Dos Equis
Wszyscy przegrywamy kiedy rodzina się kłóci
Co jest lepsze niż jeden miliarder? Dwoje
Nie będę pił Belvedere skoro Puff ma CÎROC
Musicie przestać
[Beyoncé]
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya
Kochaj mnie jak, kochaj
Ha-ya
Jak... yeah, yeah, yeah [x18]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jay-Z Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
4:44 |
Komentarze (0):