Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jean-Jacques Goldman
Jean-Jacques Goldman - L'absence
L'absence
Tekst dodał(a): set920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alex1994
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): set920
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Le tango lent de ton sang dans mes veines
J'entends battre ta vie plus que la mienne
Quand la nuit rapproche ceux qui sont loin
Un matin prend ma place et je m'éteinds
Nulle envies nulle pensée pour personne
L'absence à tous prix que l'on me pardonne
Quand on n'est même plus la moitié d'un
Comme un billet déchiré ne vaux rien
Les saisons ne sont plus que de passage
Les couleurs ont déserté mes images
Je reverais tout quand tu sera là
Je repeindrais tout quand tu reviendras
Je reverais tout quand tu sera là
Je repeindrais tout quand tu reviendras
J'entends battre ta vie plus que la mienne
Quand la nuit rapproche ceux qui sont loin
Un matin prend ma place et je m'éteinds
Nulle envies nulle pensée pour personne
L'absence à tous prix que l'on me pardonne
Quand on n'est même plus la moitié d'un
Comme un billet déchiré ne vaux rien
Les saisons ne sont plus que de passage
Les couleurs ont déserté mes images
Je reverais tout quand tu sera là
Je repeindrais tout quand tu reviendras
Je reverais tout quand tu sera là
Je repeindrais tout quand tu reviendras
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowolne tango twojej krwi w moich żyłach
Słyszę bicie twego życia bardziej niż swojego
Gdy noc się zbliża ci którzy są daleko
Pewnego poranka zajmują moje miejsce a ja gasnę
Zero chęci zero myślenia o innych
Nieobecność za wszelką cenę za którą mi wybaczają
Odkąd gdy nawet niej jesteśmy już połówkami czegoś jednego
Jak podarty bilet, który nie znaczy już nic
Pory roku są już tylko przejściem
Kolory opuściły moje obrazy
Zobaczę wszystko jeszcze raz jeśli będziesz tam
Odmaluje wszystko jeśli powrócisz
Zobaczę wszystko jeszcze raz jeśli będziesz tam
Odmaluje wszystko jeśli powrócisz
Słyszę bicie twego życia bardziej niż swojego
Gdy noc się zbliża ci którzy są daleko
Pewnego poranka zajmują moje miejsce a ja gasnę
Zero chęci zero myślenia o innych
Nieobecność za wszelką cenę za którą mi wybaczają
Odkąd gdy nawet niej jesteśmy już połówkami czegoś jednego
Jak podarty bilet, który nie znaczy już nic
Pory roku są już tylko przejściem
Kolory opuściły moje obrazy
Zobaczę wszystko jeszcze raz jeśli będziesz tam
Odmaluje wszystko jeśli powrócisz
Zobaczę wszystko jeszcze raz jeśli będziesz tam
Odmaluje wszystko jeśli powrócisz
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Jean-Jacques Goldman Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):