Teksty piosenek > J > Jeanette Biedermann > Hurt
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 471 oczekujących

Jeanette Biedermann - Hurt

Hurt

Hurt

Tekst dodał(a): Rihanna122 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aguu_16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewus_ia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're not alone in this world
when you think you are
I’ll show you that you’re not
I’ll share the pain
when it weights heavy on your heart
when you are hurting
And if your world falls down around you,
I’ll be there
Don’t ever think
that no one needs you or feels you
Cuz I do, I do, I care

When you hurt, I hurt
When you cry, I cry
We’re both made of the same blood
We’re the same inside
When you break, I break
I feel everything you feel
When you hurt, it hurts me

You’re not alone in this world
Cuz I’m here for you
I’ll show you that I am
Every motion you feel I am feeling too
I understand you
And if hard times fall hard upon you,
I’ll be there
Don’t ever think
that no one needs you or feels you
Cuz I do, I do, I swear

When you hurt, I hurt
When you cry, I cry
We’re both made of the same blood
We’re the same inside
When you break, I break
I feel everything you feel
When you hurt, it hurts me

And when you’re down,
it gets me down
I wanna see you smiling
you’re not alone and you need to know that I care

When you hurt, I hurt
When you cry, I cry
We’re both made of the same blood
We’re the same inside
When you break, I break
I feel everything you feel
When you hurt, it hurts me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jesteś sam w tym Świecie.
Kiedy myślisz,że tak jest;
Pokażę Ci,że nie jesteś.
Podzielę ból,
kiedy ciąży Ci na sercu,
Kiedy cierpisz
I jeśli Twój Świat rozpada się wokół Ciebie,
Będę przy Tobie.
Nigdy nie myśl,
Że nikt Cię nie potrzebuję albo Cię nie czuje,
Bo ja tak,tak, przejmuję się.

Kiedy cierpisz,ja cierpię
Kiedy płaczesz,ja płaczę
Jesteśmy oboje stworzeni z tej samej krwi
Jesteśmy tacy sami w środku
Kiedy się załamujesz,ja się załamuję
Czuję wszystko to co Ty czujesz
Kiedy cierpisz,cierpię przez to.

Nie jesteś sam w tym Świecie,
Ponieważ jestem tu dla Ciebie.
Pokażę Ci,że jestem,
Każdy ruch,ktory czujesz ja tez czuję.
Rozumiem Cię.
I jeśli cięzkie czasy mocno na Ciebie spadną,
Będę przy Tobie.
Nigdy nie myśl,
że nikt Cię nie potrzebuję albo Cię nie czuje,
Bo ja tak,tak,przysięgam.

Kiedy cierpisz,ja cierpię
Kiedy płaczesz,ja płaczę
Jesteśmy oboje stworzeni z tej samej krwi
Jesteśmy tacy sami w środku
Kiedy się załamujesz,ja się załamuję
Czuję wszystko to co Ty czujesz
Kiedy cierpisz,cierpię przez to.

I kiedy jesteś załamany,
Sprawia to,że też jestem załamana.
Chcę zobaczyć Cię uśmiechniętego.
Nie jesteś sam i musisz wiedzieć,żę ja się przejmuję.

Kiedy cierpisz,ja cierpię
Kiedy płaczesz,ja płaczę
Jesteśmy oboje stworzeni z tej samej krwi
Jesteśmy tacy sami w środku
Kiedy się załamujesz,ja się załamuję
Czuję wszystko to co Ty czujesz
Kiedy cierpisz,cierpię i ja

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Płyty:

Naked Truth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 471 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności