Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeff Buckley
Popularne teksty
16. Kalandra - I Am
Jeff Buckley - Morning Theft
Morning Theft
Tekst dodał(a): LadyRed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pozia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MonkaRebel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Time takes care of the wound
So I can believe
You had so much to give
You thought I couldn't see
Gifts for boot heels to crush
Promises deceived
I had to send it away
To bring us back again
Your eyes and body brighten
Silent waters, deep
Your precious daughter in the
Other room, asleep
A kiss "Goodnight" from every
Stranger that I meet
I had to send it away
To bring us back again
Morning theft
Unpretender left
Ungraceful
True self is what
Brought you here, to me
A place where we can
Accept this love
Friendship battered down by
Useless history
Unexamined failure
But what am I still to you
Some thief who stole from you?
Or, some fool drama queen
Whose chances were few?
That brings us to who we need
A place where we can save
A heart that beats as
Both siphon and reservoir
You're a woman, I'm a calf
You're a window, I'm a knife
We come together
Making chance in the starlight
Meet me tomorrow night
Or any day you want
I have no right to wonder
Just how, or when
You know the meaning fits
There's no relief in this
I miss my beautiful friend
I have to send it away
To bring her back again.
So I can believe
You had so much to give
You thought I couldn't see
Gifts for boot heels to crush
Promises deceived
I had to send it away
To bring us back again
Your eyes and body brighten
Silent waters, deep
Your precious daughter in the
Other room, asleep
A kiss "Goodnight" from every
Stranger that I meet
I had to send it away
To bring us back again
Morning theft
Unpretender left
Ungraceful
True self is what
Brought you here, to me
A place where we can
Accept this love
Friendship battered down by
Useless history
Unexamined failure
But what am I still to you
Some thief who stole from you?
Or, some fool drama queen
Whose chances were few?
That brings us to who we need
A place where we can save
A heart that beats as
Both siphon and reservoir
You're a woman, I'm a calf
You're a window, I'm a knife
We come together
Making chance in the starlight
Meet me tomorrow night
Or any day you want
I have no right to wonder
Just how, or when
You know the meaning fits
There's no relief in this
I miss my beautiful friend
I have to send it away
To bring her back again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas opiekuje się ranami
Więc mogę wierzyć
Masz tyle, by dać
Myślałaś, że nie widzę
Prezenty pod obcas, by zmiażdżyć
Obietnice oszukane
Musiałem to odesłać
By przywrócić nas znowu
Twoje oczy i ciało rozświetlają
Ciche wody, głęboko
Twoja kochana córka
W drugim pokoju, śpi
Pocałunek na dobranoc od każdego
Obcego, którego spotykam
Musiałem to odesłać
By przywrócić nas znowu
Poranna kradzież
Nieudający wyszedł
Niewdzięczny
Prawdziwa osobowość jest tym, co
Przyprowadziło cię tu do mnie
Miejsce, gdzie możemy
Przyjąć tą miłość
Przyjaźń pobita przez
Nieużyteczną historię
Niekwestionowana przegrana
Ale czym wciąż jestem dla ciebie?
Jakimś złodziejem, który cię okradł?
Czy jakimś głupim histerykiem
Którego szanse były niewielkie?
To prowadzi nas do kogo potrzebujemy
Miejsca, gdzie możemy ratować
Serce, które bije jak
Zarówno syfon i zbiornik
Jesteś kobietą, a ja cielęciem
Jesteś oknem, a ja nożem
Spotykamy się razem
Tworząc szanse w świetle gwiazd
Spotkaj mnie jutro wieczorem
Albo w jakikolwiek chcesz dzień
Nie mam prawa się ciekawić
Po prostu jak, czy kiedy
Wiesz, że sens pasuje
Nie ma w tym ulgi
Tęsknię za swym pięknym przyjacielem
Musiałem to odesłać
By przywrócić ją znowu
Więc mogę wierzyć
Masz tyle, by dać
Myślałaś, że nie widzę
Prezenty pod obcas, by zmiażdżyć
Obietnice oszukane
Musiałem to odesłać
By przywrócić nas znowu
Twoje oczy i ciało rozświetlają
Ciche wody, głęboko
Twoja kochana córka
W drugim pokoju, śpi
Pocałunek na dobranoc od każdego
Obcego, którego spotykam
Musiałem to odesłać
By przywrócić nas znowu
Poranna kradzież
Nieudający wyszedł
Niewdzięczny
Prawdziwa osobowość jest tym, co
Przyprowadziło cię tu do mnie
Miejsce, gdzie możemy
Przyjąć tą miłość
Przyjaźń pobita przez
Nieużyteczną historię
Niekwestionowana przegrana
Ale czym wciąż jestem dla ciebie?
Jakimś złodziejem, który cię okradł?
Czy jakimś głupim histerykiem
Którego szanse były niewielkie?
To prowadzi nas do kogo potrzebujemy
Miejsca, gdzie możemy ratować
Serce, które bije jak
Zarówno syfon i zbiornik
Jesteś kobietą, a ja cielęciem
Jesteś oknem, a ja nożem
Spotykamy się razem
Tworząc szanse w świetle gwiazd
Spotkaj mnie jutro wieczorem
Albo w jakikolwiek chcesz dzień
Nie mam prawa się ciekawić
Po prostu jak, czy kiedy
Wiesz, że sens pasuje
Nie ma w tym ulgi
Tęsknię za swym pięknym przyjacielem
Musiałem to odesłać
By przywrócić ją znowu
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Sketches For My Sweetheart The Drunk (2 x CD, 1998) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):