Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jefferson Airplane
Jefferson Airplane - Plastic Fantastic Lover
Plastic Fantastic Lover
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): haleem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Her neon mouth with the blinking soft smile
Is nothing but an electric sign
You could say she has an individual style
She's part of a colorful time
Super-sealed lady, chrome-color clothes
You wear 'cause you have no other
But I suppose no one knows
You're my plastic fantastic lover
Your rattlin' cough never shuts off
Is nothin' but a used machine
Your aluminum finish, slightly diminished
Is the best I ever have seen
Cosmetic baby plugged into me
And never ever find another
And I realize no one's wise
To my plastic fantastic lover
The electrical dust is starting to rust
Her trapezoid thermometer taste
All the red tape is mechanical rape
Of the TV program waste
Data control and IBM
Science is mankind's brother
But all I see is drainin' me
On my plastic fantastic lover
Is nothing but an electric sign
You could say she has an individual style
She's part of a colorful time
Super-sealed lady, chrome-color clothes
You wear 'cause you have no other
But I suppose no one knows
You're my plastic fantastic lover
Your rattlin' cough never shuts off
Is nothin' but a used machine
Your aluminum finish, slightly diminished
Is the best I ever have seen
Cosmetic baby plugged into me
And never ever find another
And I realize no one's wise
To my plastic fantastic lover
The electrical dust is starting to rust
Her trapezoid thermometer taste
All the red tape is mechanical rape
Of the TV program waste
Data control and IBM
Science is mankind's brother
But all I see is drainin' me
On my plastic fantastic lover
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJej neonowe usta z pulsującym miękkim uśmiechem
To nic tylko elektryczny ślad
Można powiedzieć, że ma indywidualny styl
Jest częścią barwnego czasu
Zapieczętowana damo, chromowane ubranie
Nosisz je, bo nie masz innego
Ale przypuszczam, nikt nie wie
Że jesteś moją plastikową fantastyczną kochanką
Twój terkotliwy kaszel nigdy nie milknie
To nic tylko użyteczna maszyna
Twój aluminiowy połysk, nieznacznie zmniejszył się
Jest najlepszym jaki kiedykolwiek widziałem
Kosmetyczna lalka podłączona do mnie
I nigdy nie znajdę innej
I rozumiem jak nikt inny mądry
moją plastikową fantastyczną kochankę
Elektryczny pył zaczyna rdzewieć
Jej trapezoidalny termometryczny smak
Wszystkie biurokracje to mechaniczny gwałt
programami telewizyjnego chłamu
Kontrola danych i IBM
Nauka czyni nas braćmi
Ale wszystko co widzę drenuje mnie
Na moją plastikową fantastyczną kochankę
To nic tylko elektryczny ślad
Można powiedzieć, że ma indywidualny styl
Jest częścią barwnego czasu
Zapieczętowana damo, chromowane ubranie
Nosisz je, bo nie masz innego
Ale przypuszczam, nikt nie wie
Że jesteś moją plastikową fantastyczną kochanką
Twój terkotliwy kaszel nigdy nie milknie
To nic tylko użyteczna maszyna
Twój aluminiowy połysk, nieznacznie zmniejszył się
Jest najlepszym jaki kiedykolwiek widziałem
Kosmetyczna lalka podłączona do mnie
I nigdy nie znajdę innej
I rozumiem jak nikt inny mądry
moją plastikową fantastyczną kochankę
Elektryczny pył zaczyna rdzewieć
Jej trapezoidalny termometryczny smak
Wszystkie biurokracje to mechaniczny gwałt
programami telewizyjnego chłamu
Kontrola danych i IBM
Nauka czyni nas braćmi
Ale wszystko co widzę drenuje mnie
Na moją plastikową fantastyczną kochankę
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Marty Balin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1967-02-01 |
| Płyty: |
Jefferson Airplane - Surrealistic Pillow (LP, 1967), Bless Its Pointed Little Head (LP, 1969) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):