Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Popularne teksty

1. Krzysztof Zalewski - Uciekaj

2. Marie - Silverman

3. Mark Ambor - Curls in the wind

4. Linkin Park - Two Faced

5. happysad - Kolory

6. Kazik & Kwartet ProForma - Wudensje

7. Kaz Bałagane - Multisport feat. Oskar83

8. Lil Peep - Lil Angel

9. Vito Bambino - Franek - gdybym ja

10. Kygo & Jonas Brothers - Healing (Shattered Heart)

11. The Weganka - Credo

12. Kathia - Listopad

13. Purple Disco Machine - Die Maschine (feat. Friedrich Liechtenstein)

14. Motyl - Hannah Montana

15. Młoda - Drań

16. Hilary Incognito X FourNine X p3 - Last night

17. Ella Langley - You look like you love me

18. Benson Boone - Death Wish Love (from Twisters soundtrack)

19. VIVINOS - Ruler Of My Heart

20. Lost Frequencies - Black Friday (pretty like the sun) feat. Tom Odell

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Jemini - Cry Baby ( Eurovision 2003 )

Cry Baby ( Eurovision 2003 )

Cry Baby ( Eurovision 2003 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Skiwalko Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): selnag1234 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Cry Baby

Love, love's not enough
I need your trust
But you don't try anymore

Hon, you still turn me on
Though your love has gone
And I don't want to cry anymore
I thought our love would last forever

Bye bye baby
You lied to me baby
I must have been crazy
Baby, bye bye

Cry, cry baby
You lied to me baby
Survive without you baby
Baby, bye, baby, bye bye

You're living a lie
You won't say goodbye
You just keep me hanging on

I've got my whole life to live
Got more love to give
Got to get a life of my own

I know you're looking for something else
Not gonna settle for anything less, so…

Bye bye baby
You lied to me baby
I must have been crazy
Baby Bye Bye

It's your turn to cry, cry cry baby
You lied to me baby
I'll survive without you baby
Baby, bye, baby, bye bye

Bye bye baby
You lied to me baby
I must have been crazy
Bye Bye
It's your turn to cry

Cry cry baby
You lied to me baby
I'll survive without you baby

Baby, bye, baby, bye bye

I've had enough of baby love
I need a love that's strong and tough
Someone to hold me when things get rough
I need a love that's big enough

Bye bye baby
You lied to me baby
I must have been crazy
Baby bye bye

Cry, cry baby
You lied to me baby
I'll survive without you baby
Baby, bye, baby, bye bye

Bye bye baby
You lied to me baby
I must have been crazy

Baby
It's your turn to cry

Cry cry baby
(Oh no)
Cry cry baby
(I don't wanna cry)
Cry cry baby
Baby bye Baby bye bye
(Byeeeeeeee)
Ooooh baby
Bye bye
(Oh yeah)
Oh baby bye bye

Cry Baby
Cry Baby
Cry Baby
Cry Baby
Cry Baby

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Płacz kochanie

Miłość, miłość nie wystarcza
Potrzebuję twojego zaufania
Ale ty już się nie starasz

Skarbie, nadal mnie podniecasz
Choć twa miłość minęła
I nie chcę więcej płakać
Myślałam, że nasza miłość nigdy się nie skończy

Pa pa, kochanie
Okłamałeś mnie, kochanie
Musiałam być szalona
Kochanie, pa pa

Płacz, płacz, kochanie
Okłamałeś mnie, kochanie
Przetrwać bez ciebie, kochanie
Pa pa, kochanie, pa pa

Żyjesz w zakłamaniu
Nie pożegnasz się
Każesz mi czekać

Mam całe życie przed sobą
Więcej miłości do zaofiarowania
Muszę zacząć własne życie

Wiem, że szukasz kogoś innego
Nie zadowoli mnie nic gorszego, więc...

Pa pa, kochanie
Okłamałeś mnie, kochanie
Musiałam być szalona
Kochanie, pa pa

Teraz ty płacz, płacz, kochanie
Okłamałeś mnie, kochanie
Przetrwam bez ciebie, kochanie
Kochanie, pa, kochanie, pa pa

Pa pa, kochanie
Okłamałeś mnie, kochanie
Musiałam być szalona
Pa pa
Teraz ty będziesz płakać

Płacz, płacz, kochanie
Okłamałeś mnie, kochanie
Przetrwam bez ciebie, kochanie

Pa pa, kochanie, pa pa

Mam dość dziecinnej miłości
Chcę miłości silnej i trwałej
Kogoś, kto mnie przytuli, gdy jest mi źle
Potrzebuję wystarczająco wielkiej miłości

Pa pa, kochanie
Okłamałeś mnie, kochanie
Musiałam być szalona
Kochanie, pa pa

Płacz, płacz, kochanie
Okłamałeś mnie, kochanie
Przetrwam bez ciebie, kochanie
Kochanie, pa, kochanie, pa pa

Pa pa, kochanie
Okłamałeś mnie, kochanie
Musiałam być szalona

Kochanie
Teraz ty będziesz płakać

Płacz, płacz, kochanie
(O nie)
Płacz, płacz, kochanie
(Nie chcę płakać)
Płacz, płacz, kochanie
Kochanie, pa, kochanie, pa pa
(Paaaaaaaa)
Ooooo kochanie
Pa pa
(O tak)
O kochanie, pa pa

Płacz, kochanie
Płacz, kochanie
Płacz, kochanie
Płacz, kochanie
Płacz, kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Konkurs Piosenki Eurowizji 2003

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 537 023 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności