Teksty piosenek > J > Jencarlos Canela > Buscame
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 905 oczekujących

Jencarlos Canela - Buscame

Buscame

Buscame

Tekst dodał(a): hilcia-rober Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hilcia-rober Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Búscame

Cuando te sientas triste
Porque el amor no se deja ver
Cuando tú necesites
Que alguien te escuche, recuerda que

Aquí estoy yo
Aquí estoy yo

Cuando te estés muriendo
Por enredarte con otra piel
Cuando te queme el fuego que llevas dentro
Ya sabes que

Aquí estoy yo
Aquí estoy yo

(Coro)
Búscame
Cuando descubras que tienes ganas
De que te hagan sentir mujer
Cuando el deseo toque a tu puerta
No des más vueltas y búscame
Cuando te aburras de tanta fiesta
Estará mi boca esperándote
Cuando tú sientas que tienes frio, amor

Aquí estoy yo
Aquí estoy yo

Búscame

Cuando ya estés cansada de estar en nada
Una y otra vez
Y quieras ver tu cuerpo junto a otro cuerpo
No olvides que

Aquí estoy yo
Aquí estoy yo

(Coro)

Aquí estoy yo
Aquí estoy yo

Búscame


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
SZUKAJ MNIE

Kiedy się czujesz smutna, bo miłość nie chce dać się dostrzec
Kiedy potrzebujesz, by ktoś cię wysłuchał
Pamiętaj, że ja tutaj jestem, ja tutaj jestem
Kiedy zapragniesz dotyku innej skóry
Kiedy cię pali ogień, który nosisz w sobie
Już wiesz, że ja tutaj jestem, ja tutaj jestem

Poszukaj mnie, kiedy odkryjesz, że chcesz
By ktoś sprawił, że poczujesz się kobietą
Kiedy pożądanie zapuka do twoich drzwi
Nie zastanawiaj się dłużej poszukaj mnie
Kiedy się znudzisz tą całą zabawą
Moje usta będą czekały na ciebie
Kiedy poczujesz, że jest ci zimno, kochanie
Ja tutaj jestem, ja tutaj jestem... poszukaj mnie

Kiedy już będziesz zmęczona tym, że zostajesz kolejny raz z niczym
I zechcesz zobaczyć swoje ciało obok innego ciała
Nie zapominaj, że ja tutaj jestem, ja tutaj jestem

Poszukaj mnie, kiedy odkryjesz, że chcesz
By ktoś sprawił, że poczujesz się kobietą
Kiedy pożądanie zapuka do twoich drzwi
Nie zastanawiaj się dłużej i poszukaj mnie
Kiedy się znudzisz tą całą zabawą
Moje usta będą czekały na ciebie
Kiedy poczujesz, że jest ci zimno, kochanie
Ja tutaj jestem, ja tutaj jestem... poszukaj mnie, poszukaj mnie

Poszukaj mnie, kiedy odkryjesz, że chcesz
By ktoś sprawił, że poczujesz się kobietą
Kiedy pożądanie zapuka do twoich drzwi
Nie zastanawiaj się dłużej i poszukaj mnie
Kiedy się znudzisz tą całą zabawą
Moje usta będą czekały na ciebie
Kiedy poczujesz, że jest ci zimno, kochanie
Ja tutaj jestem, ja tutaj jestem... poszukaj mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

asia1992rok 23.04.2010, 19:03
(-1)
chyba 2 błędy takie rzucające się w oczy w tłumaczeniu -od kiedy recuerda oznacza prawdę? -piel do skóra a nie twarz

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 905 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności