Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jenifer
Jenifer - Ma revolution
Ma revolution
Tekst dodał(a): monisiella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Refren)
Ma révolution
Porte ton nom
Ma révolution
N’a qu’une seule façon
De tourner le monde
De le changer
Pour toi je ne cesserai jamais
De marcher
Ma révolution porte ton nom
1. J’étais à peu près
Je suis exactement
La femme que j’espérais
Le coeur enfin vivant
Pour toi j’ai soulevé
Un amour de géant
J’ai fait ma guerre
Marqué la terre
Je me suis battue
En ton nom j’ai crié
Sur les toits ma venue
Ma raison d’exister
Je t’aurais voulu
Depuis tellement d’années
Que le temps vienne
Je serais tienne
(Refren) Ma révolution.....
2. La nuit mon amour
Je te rêve à côté
A côté de moi pour
Au moins l’éternité
Que ta vie me parcourt
Mais je rêve éveillée
Je suis aux anges
A toi mon ange
(Refren) Ma révolution....
3. Avec toi ma vie rêvée
Toi pour m’accompagner
J’ai tout changé
Tout renversé
Et me fais tout un monde
Que j’imagine parfait
T’es ma révolution
(Refren) Ma révolution.....
Ma révolution
N’a qu’une seule façon
De tourner le monde
De le changer
Pour toi je ne cesserai jamais
De marcher
Ma révolution porte ton nom
Ma révolution
Porte ton nom
Ma révolution
N’a qu’une seule façon
De tourner le monde
De le changer
Pour toi je ne cesserai jamais
De marcher
Ma révolution porte ton nom
1. J’étais à peu près
Je suis exactement
La femme que j’espérais
Le coeur enfin vivant
Pour toi j’ai soulevé
Un amour de géant
J’ai fait ma guerre
Marqué la terre
Je me suis battue
En ton nom j’ai crié
Sur les toits ma venue
Ma raison d’exister
Je t’aurais voulu
Depuis tellement d’années
Que le temps vienne
Je serais tienne
(Refren) Ma révolution.....
2. La nuit mon amour
Je te rêve à côté
A côté de moi pour
Au moins l’éternité
Que ta vie me parcourt
Mais je rêve éveillée
Je suis aux anges
A toi mon ange
(Refren) Ma révolution....
3. Avec toi ma vie rêvée
Toi pour m’accompagner
J’ai tout changé
Tout renversé
Et me fais tout un monde
Que j’imagine parfait
T’es ma révolution
(Refren) Ma révolution.....
Ma révolution
N’a qu’une seule façon
De tourner le monde
De le changer
Pour toi je ne cesserai jamais
De marcher
Ma révolution porte ton nom
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja przemiana nosi Twoje imię
Moja przemiana nie ma tylko jednego sposobu
Aby zmienić świat.
Aby go zmienić.
Dla Ciebie nigdy nie przestanę iść
Moja przemiana nosi Twoje imię
Byłam troche blisko
Jestem dokładnie
Tą kobietą jaką miałam nadzieję że będę
Serce w końcu żyje.
Dla Ciebie podniosłam
Gigantyczną miłość
Podjęłam walkę
Zostawiając ślady na ziemi
Walczyłam
Krzyknęłam w Twoim imieniu
na szczycie dachu, mój przyjazd
Mój powód do istnienia.
Chciałam Cię
Przez tyle lat
Aż nadszedł czas
Który chciałabym zatrzymać
Noc, moja miłość,
Marzę o tobie, obok siebie,
Przy mnie
Przez co najmniej wieczność
Twooje życie mnie okrywa
Ale marzę obudzić
Jestem pośród aniołów
Dla ciebie, mój aniele.
Z Tobą
Moje wymarzone życie
Będziesz mi towarzyszyć.
Zmieniłam wszystko.
Wszystko jest inne
A dla mnie to sprawia, że cały świat
Który wyobrażam sobie, jest doskonały
Jesteś moim zmianą
Moja przemiana nosi Twoje imię
Moja przemiana nie ma tylko jednego sposobu
Aby zmienić świat.
Aby go zmienić.
Dla Ciebie nigdy nie przestanę iść
Moja przemiana nosi Twoje imię
Moja przemiana nie ma tylko jednego sposobu
Aby zmienić świat.
Aby go zmienić.
Dla Ciebie nigdy nie przestanę iść
Moja przemiana nosi Twoje imię
Byłam troche blisko
Jestem dokładnie
Tą kobietą jaką miałam nadzieję że będę
Serce w końcu żyje.
Dla Ciebie podniosłam
Gigantyczną miłość
Podjęłam walkę
Zostawiając ślady na ziemi
Walczyłam
Krzyknęłam w Twoim imieniu
na szczycie dachu, mój przyjazd
Mój powód do istnienia.
Chciałam Cię
Przez tyle lat
Aż nadszedł czas
Który chciałabym zatrzymać
Noc, moja miłość,
Marzę o tobie, obok siebie,
Przy mnie
Przez co najmniej wieczność
Twooje życie mnie okrywa
Ale marzę obudzić
Jestem pośród aniołów
Dla ciebie, mój aniele.
Z Tobą
Moje wymarzone życie
Będziesz mi towarzyszyć.
Zmieniłam wszystko.
Wszystko jest inne
A dla mnie to sprawia, że cały świat
Który wyobrażam sobie, jest doskonały
Jesteś moim zmianą
Moja przemiana nosi Twoje imię
Moja przemiana nie ma tylko jednego sposobu
Aby zmienić świat.
Aby go zmienić.
Dla Ciebie nigdy nie przestanę iść
Moja przemiana nosi Twoje imię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):