Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jennifer Pena
Popularne teksty
Jennifer Pena - Hasta el fin del mundo
Hasta el fin del mundo
Tekst dodał(a): kamila1906
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamila1906
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janet122
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tú no te imaginas
lo que siento por ti
como me haces falta
cuando estas lejos de mi
si tú me dejarás
no sabría que hacer
cambiaría mi vida
me podría enloquecer
pido a Dios que ese momento
nunca llegué y que proteja
nuestro amor
como tú no existen en dos
Hasta el fin del mundo
te iría a buscar
de ti nada me puede separar
cruzaría los siete mares
hasta llegar a ti
hasta el fin del mundo te seguiré
donde sea que estés
yo te encontraré
nada en mi es mas importante
que vivir junto a ti
Me da tanto miedo
esta gran necesidad
de tenerte siempre
y quererte más y más
Es un sentimiento
muy difícil de explicar
lo loca que me pongo
si demoras en llegar.
Pido a Dios que no me dejes
Y por siempre que proteja
nuestro amor
como tú no existen dos
Hasta el fin del mundo
te iría a buscar
de ti nada me puede separar
cruzaría los siete mares
hasta llegar a ti
hasta el fin del mundo te seguiré
donde sea que estés
yo te encontraré
nada en mi es mas importante
que vivir junto a tiii
Como imaginarme esta vida
sin tu amor
si te necesito igual
que al agua ooh
me derrumbaría
si me dejarás de amar
me harías una herida mortaaal, mortaaal.
por eso mi amor
Hasta el fin del mundo
te iría a buscar
de ti nada me puede separar
cruzaría los siete mares
hasta llegar a ti
hasta el fin del mundo te seguiré
donde sea que estés
yo te encontraré
nada en mi es mas importante
que vivir junto a ti...
hasta el fin del mundo
lo que siento por ti
como me haces falta
cuando estas lejos de mi
si tú me dejarás
no sabría que hacer
cambiaría mi vida
me podría enloquecer
pido a Dios que ese momento
nunca llegué y que proteja
nuestro amor
como tú no existen en dos
Hasta el fin del mundo
te iría a buscar
de ti nada me puede separar
cruzaría los siete mares
hasta llegar a ti
hasta el fin del mundo te seguiré
donde sea que estés
yo te encontraré
nada en mi es mas importante
que vivir junto a ti
Me da tanto miedo
esta gran necesidad
de tenerte siempre
y quererte más y más
Es un sentimiento
muy difícil de explicar
lo loca que me pongo
si demoras en llegar.
Pido a Dios que no me dejes
Y por siempre que proteja
nuestro amor
como tú no existen dos
Hasta el fin del mundo
te iría a buscar
de ti nada me puede separar
cruzaría los siete mares
hasta llegar a ti
hasta el fin del mundo te seguiré
donde sea que estés
yo te encontraré
nada en mi es mas importante
que vivir junto a tiii
Como imaginarme esta vida
sin tu amor
si te necesito igual
que al agua ooh
me derrumbaría
si me dejarás de amar
me harías una herida mortaaal, mortaaal.
por eso mi amor
Hasta el fin del mundo
te iría a buscar
de ti nada me puede separar
cruzaría los siete mares
hasta llegar a ti
hasta el fin del mundo te seguiré
donde sea que estés
yo te encontraré
nada en mi es mas importante
que vivir junto a ti...
hasta el fin del mundo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wyobrażasz sobie
Co czuję do Ciebie
Jak bardzo mi Cie brakuje
Kiedy jesteś daleko
Gdybyś mnie zostawił,
Nie wiedziałabym co zrobić
Zmieniłoby się moje życie
I mogłabym oszalec
Prosze Boga żeby ten moment
Nigdy nie nadszedł i aby
Strzegł naszej miłości
Nie ma drugiego takiego jak ty
Aż na końcu świata
Szukałabym ciebie
Nic nie może mnie oddzielić od ciebie
Przepłynęłabym 7 mórz,
Aby dotrzeć do ciebie
Aż na koniec świata pójdę za tobą
Gdziekolwiek byś nie był,
Ja cię znajdę
Nie ma ważniejszej rzeczy w moim życiu,
Niż żyć z tobą.
Tak się boję
Tej potrzeby
Bycia ciągle z tobą
I kochania ciebie coraz bardziej
Jest to uczucie
Bardzo trudne do wytłumaczenia
Przez to szaleję rozpadam się
Kiedy sie spózniasz
Prosze Boga żebys nigdy mnie nie zostawił
I aby strzegł
Naszej miłości
Nie ma drugiego takiego jak ty
Aż na końcu świata
Szukałabym ciebie
Nic nie może mnie oddzielić od ciebie
Przepłynęłabym 7 mórz,
Aby dotrzeć do ciebie
Aż na koniec świata pójdę za tobą
Gdziekolwiek byś nie był,
Ja cię znajdę
Nie ma ważniejszej rzeczy w moim życiu,
Niż żyć z tobą.
Jak wyobrazić sobie to życie
Bez twojej miłości
Jeśli potrzebuję ciebie
Tak samo jak wody
Zniszczyłbyś mnie
Jeśli przestałbyś mnie kochać
Sprawiłbyś mi śmiertelną ranę, śmiertelną
Dla tego Kochanie
Aż na końcu świata
Szukałabym ciebie
Nic nie może mnie oddzielić od ciebie
Przepłynęłabym 7 mórz,
Aby dotrzeć do ciebie
Aż na koniec świata pójdę za tobą
Gdziekolwiek byś nie był,
Ja cię znajdę
Nie ma ważniejszej rzeczy w moim życiu,
Niż żyć z tobą.
Aż do końca świata
Co czuję do Ciebie
Jak bardzo mi Cie brakuje
Kiedy jesteś daleko
Gdybyś mnie zostawił,
Nie wiedziałabym co zrobić
Zmieniłoby się moje życie
I mogłabym oszalec
Prosze Boga żeby ten moment
Nigdy nie nadszedł i aby
Strzegł naszej miłości
Nie ma drugiego takiego jak ty
Aż na końcu świata
Szukałabym ciebie
Nic nie może mnie oddzielić od ciebie
Przepłynęłabym 7 mórz,
Aby dotrzeć do ciebie
Aż na koniec świata pójdę za tobą
Gdziekolwiek byś nie był,
Ja cię znajdę
Nie ma ważniejszej rzeczy w moim życiu,
Niż żyć z tobą.
Tak się boję
Tej potrzeby
Bycia ciągle z tobą
I kochania ciebie coraz bardziej
Jest to uczucie
Bardzo trudne do wytłumaczenia
Przez to szaleję rozpadam się
Kiedy sie spózniasz
Prosze Boga żebys nigdy mnie nie zostawił
I aby strzegł
Naszej miłości
Nie ma drugiego takiego jak ty
Aż na końcu świata
Szukałabym ciebie
Nic nie może mnie oddzielić od ciebie
Przepłynęłabym 7 mórz,
Aby dotrzeć do ciebie
Aż na koniec świata pójdę za tobą
Gdziekolwiek byś nie był,
Ja cię znajdę
Nie ma ważniejszej rzeczy w moim życiu,
Niż żyć z tobą.
Jak wyobrazić sobie to życie
Bez twojej miłości
Jeśli potrzebuję ciebie
Tak samo jak wody
Zniszczyłbyś mnie
Jeśli przestałbyś mnie kochać
Sprawiłbyś mi śmiertelną ranę, śmiertelną
Dla tego Kochanie
Aż na końcu świata
Szukałabym ciebie
Nic nie może mnie oddzielić od ciebie
Przepłynęłabym 7 mórz,
Aby dotrzeć do ciebie
Aż na koniec świata pójdę za tobą
Gdziekolwiek byś nie był,
Ja cię znajdę
Nie ma ważniejszej rzeczy w moim życiu,
Niż żyć z tobą.
Aż do końca świata
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):