Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jennifer Rush
Popularne teksty
12. Toby Mai - Angel
Jennifer Rush - If You're Ever Gonna Lose My Love
If You're Ever Gonna Lose My Love
Tekst dodał(a): lolasekkk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patka1903
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Round and round slowing down
From your finding that the world is so much colder
than you knew.
All I know is it's you
That makes it all seem right
when there's no hope for me in sight.
All I know whenever I'm close to you
There's just one hurt that would be too much
if you should walk away.
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
If you ever feel you've lost my love
- I will help you find it.
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
...
Now and then looking back
I get the feeling sometimes you don't know
the difference you have made
So much more than you know
As time goes by just realize
you're never out of my mind.
And out of sight does not mean that I'm not here
I've got to do all I can to try and show you understand.
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
...
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
...
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
From your finding that the world is so much colder
than you knew.
All I know is it's you
That makes it all seem right
when there's no hope for me in sight.
All I know whenever I'm close to you
There's just one hurt that would be too much
if you should walk away.
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
If you ever feel you've lost my love
- I will help you find it.
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
...
Now and then looking back
I get the feeling sometimes you don't know
the difference you have made
So much more than you know
As time goes by just realize
you're never out of my mind.
And out of sight does not mean that I'm not here
I've got to do all I can to try and show you understand.
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
...
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
...
If you're ever gonna lose my love
- I'll help you find it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW kółko i kółko spowalniasz
Z Twojego stwierdzenia, że świat jest tak wiele chłodniejszy
to ty wiesz..
Wszyscy wiedzą tylko, że to ty
To sprawia, że wydaje się prawdą
gdy nie ma dla mnie nadziei w oczach.
Wiem kiedy jestem blisko ciebie
Muszę zrobić wszystko, aby spróbować i pokazać Ci zrozumieć
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci znaleźć
...
Teraz i wtedy patrząc wstecz
Mam wrażenie, że czasami nie wiesz
różnice tu dokonałeś
Tak wiele więcej niż myślisz
Jak czas upływa przez realizacje,
nigdy nie jesteś z mojego umysłu.
I z oczu nie znaczy, że nie jestem tu
Muszę zrobić wszystko, aby spróbować i pokazać Ci zrozumienie.
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
...
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
...
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
Z Twojego stwierdzenia, że świat jest tak wiele chłodniejszy
to ty wiesz..
Wszyscy wiedzą tylko, że to ty
To sprawia, że wydaje się prawdą
gdy nie ma dla mnie nadziei w oczach.
Wiem kiedy jestem blisko ciebie
Muszę zrobić wszystko, aby spróbować i pokazać Ci zrozumieć
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci znaleźć
...
Teraz i wtedy patrząc wstecz
Mam wrażenie, że czasami nie wiesz
różnice tu dokonałeś
Tak wiele więcej niż myślisz
Jak czas upływa przez realizacje,
nigdy nie jesteś z mojego umysłu.
I z oczu nie znaczy, że nie jestem tu
Muszę zrobić wszystko, aby spróbować i pokazać Ci zrozumienie.
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
...
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
...
Jeśli kiedykolwiek stracisz moja miłość
- Pomogę ci ja znaleźć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wolfgang Detmann (ps. Candy De Rouge) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gunther Mende / Jennifer Rush |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jennifer Rush (1985) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Jennifer Rush - If You're Ever Gonna Lose My Love, 1985 (CBS, A 6776 - Niemcy); |
Komentarze (0):