Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jennifer Rush
Popularne teksty
14. Jann - Nostalgia
Jennifer Rush - Till I Loved You
Till I Loved You
Tekst dodał(a): chester11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing lived, nothing grew
Till I loved you
Every sky, ever grey
Never blue.
Ooh, you were my friend
Good friend
And often I would wonder
Could the one to save me possibly be you?
I was lost, I was blind
Till I loved you
Wouldn’t see, couldn’t find
Someone new.
You were my friend
Dear friend
And though I held you close to my heart
I never thought you’d cause
my soul could break in two.
Until that certain moment
When I loved you.
No joy ever entered my room
When my room was without you
My love never cam into bloom
Till each thought was about you.
Not a bird in the spring
(Not a spring) Till I loved you
Not a dream, or a prayer
Could come true.
Until that curtain lifted
Parted, drifted
From you…
Until that certain moment
When I loved you.
Until that certain
(And feeling that moment)
(Certain moment)
Certain moment
When I loved you
When I loved you.
Till I loved you
Every sky, ever grey
Never blue.
Ooh, you were my friend
Good friend
And often I would wonder
Could the one to save me possibly be you?
I was lost, I was blind
Till I loved you
Wouldn’t see, couldn’t find
Someone new.
You were my friend
Dear friend
And though I held you close to my heart
I never thought you’d cause
my soul could break in two.
Until that certain moment
When I loved you.
No joy ever entered my room
When my room was without you
My love never cam into bloom
Till each thought was about you.
Not a bird in the spring
(Not a spring) Till I loved you
Not a dream, or a prayer
Could come true.
Until that curtain lifted
Parted, drifted
From you…
Until that certain moment
When I loved you.
Until that certain
(And feeling that moment)
(Certain moment)
Certain moment
When I loved you
When I loved you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nie żyło, nic nie rosło,
dopóki cię nie pokochałam.
Każde niebo było zawsze szare,
nigdy niebieskie.
Ooh, byłeś moim przyjacielem,
dobrym przyjacielem.
i często zastanawiałam się,
czy możesz być tym, który mnie uratuje.
Byłam zagubiona, byłam ślepa,
dopóki cię nie pokochałam.
Nie widziałam, nie mogłam znaleźć
nikogo nowego.
Byłeś moim przyjacielem,
najdroższym przyjacielem.
Myślałam, że mam trzymałam cię blisko serca.
Nie sądziłam, że spowodujesz
złamanie mojej duszy na pół.
Aż do tego momentu,
gdy cię pokochałam.
Radość nigdy nie gościła w moim domu,
gdy ciebie w nim nie było.
Moja miłość nigdy nie rozkwitła,
dopóki każda myśl nie dotyczyła ciebie.
Żadnego wiosennego ptaka,
dopóki cię nie pokochałam.
Żadne marzenie ani modlitwa
nie mogły się spełnić.
Aż do czasu, gdy kurtyna
podniosła się i opuściła,
z twojego powodu.
Aż do tego momentu,
gdy cię pokochałam.
Aż do tego momentu,
Aż do tego momentu,
Aż do tego momentu,
Aż do tego momentu,
gdy cię pokochałam.
gdy cię pokochałam.
dopóki cię nie pokochałam.
Każde niebo było zawsze szare,
nigdy niebieskie.
Ooh, byłeś moim przyjacielem,
dobrym przyjacielem.
i często zastanawiałam się,
czy możesz być tym, który mnie uratuje.
Byłam zagubiona, byłam ślepa,
dopóki cię nie pokochałam.
Nie widziałam, nie mogłam znaleźć
nikogo nowego.
Byłeś moim przyjacielem,
najdroższym przyjacielem.
Myślałam, że mam trzymałam cię blisko serca.
Nie sądziłam, że spowodujesz
złamanie mojej duszy na pół.
Aż do tego momentu,
gdy cię pokochałam.
Radość nigdy nie gościła w moim domu,
gdy ciebie w nim nie było.
Moja miłość nigdy nie rozkwitła,
dopóki każda myśl nie dotyczyła ciebie.
Żadnego wiosennego ptaka,
dopóki cię nie pokochałam.
Żadne marzenie ani modlitwa
nie mogły się spełnić.
Aż do czasu, gdy kurtyna
podniosła się i opuściła,
z twojego powodu.
Aż do tego momentu,
gdy cię pokochałam.
Aż do tego momentu,
Aż do tego momentu,
Aż do tego momentu,
Aż do tego momentu,
gdy cię pokochałam.
gdy cię pokochałam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):