Teksty piosenek > J > Jennifer Rush > Waiting For The Heartache
2 599 976 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 268 oczekujących

Jennifer Rush - Waiting For The Heartache

Waiting For The Heartache

Waiting For The Heartache

Tekst dodał(a): lolasekkk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hard as a rock you made your heart
An you´re so sure and that it´s me to blame
How can you lose when you hold all the cards
But who can win at a losin´ game
You told me that I had to live without you
Hey loneliness is no stranger to my live
And I know you´ll get by

I´ve been waitin´ for the heartache to come
I´ve been waitin´ for the tears to start to fall
I´ve been waitin´ for the heartache to come
But it don´t come at all
No it don´t come at all

I´m wide awake but Ifeel no pain
Lyin´ alone in this bed of thorns
Headlights scream across these walls like flames
Is this the calm just before the storm
I thought that I could never live without you
Funny how things change when live says jump
You´re not the only one

I´ve been waitin´ for the heartache to come
I´ve been waitin´ for the tears to start to fall
I´ve been waitin´ for the heartache to come
But it don´t come at all
No it don´t come at all

I thought that I was headed for a broken heart
But a heart can fall so far and not apart
I´m lying in the dark

I´ve been waitin´ for the heartache to come
I´ve been waitin´ for the tears to start to fall
I´ve been waitin´ for the heartache to come
But it don´t come at all

I´m not reachin´ out for you in the night
But something deep inside me says it´s alright
I´ve been waitin´ for the heartache to come
But it don´t come at all
It don´t come at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uczyniłeś swoje serce twardym jak kamień.
Jesteś taki pewny, że to ja jestem winna.
Jak można przegrać mając wszystkie karty?
Ale kto potrafi wygrać grę skazaną na przegranie.
Powiedziałeś, że będę musiała żyć bez ciebie.
Ale hej, przecież samotność nie jest mi obca.
I wiem, że to minie.

Czekałam na przyjście bólu serca,
czekałam na pojawienie się łez,
Czekałam na przyjście bólu serca,
ale on wcale nie nadchodzi,
nie, on wcale nie nadchodzi.

Nie śpię, ale jakoś wcale nie czuję bólu
leżąc w tym łóżku pełnym kolców.
Słowa krzyczą przez płomienne ściany,
czy to cisza przed burzą?
Myślałam, że nie będę potrafiła żyć bez ciebie.
Zabawne,jak rzeczy się zmieniają, gdy życie mówi: "Skacz!".
Nie jesteś jedyny na świecie.

Czekałam na przyjście bólu serca,
czekałam na pojawienie się łez,
Czekałam na przyjście bólu serca,
ale on wcale nie nadchodzi,
nie, on wcale nie nadchodzi.

Myślałam, że moje serce będzie złamane,
ale jednak serce może upaść i się nie potłuc.
Leżę w ciemności.

Czekałam na przyjście bólu serca,
czekałam na pojawienie się łez,
Czekałam na przyjście bólu serca,
ale on wcale nie nadchodzi.

Nie sięgam już po twoją dłoń w nocy.
Coś w środku mówi mi, że wszystko jest w porządku.
Czekałam na przyjście bólu serca,
ale on wcale nie nadchodzi.
Wcale nie nadchodzi.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Desmond Child / Jimmy Barnes

Edytuj metrykę
Muzyka:

Desmond Child / Jimmy Barnes

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Jennifer Rush (1992)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Jennifer Rush ‎- Jennifer Rush, 1992 (Electrola, 0777 7 80653 1 9 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 976 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 268 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności