Teksty piosenek > J > Jeremi & Artur Sikorscy > Odetchnij
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 989 oczekujących

Jeremi & Artur Sikorscy - Odetchnij

Odetchnij

Odetchnij

Tekst dodał(a): zabciaofficial Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KarolinaBambino Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ziemniakxD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do Ciebie silnego i Ciebie słabszego,
Do świata szyderców i przekleństw,
Co wielce się znają i zapominają,
Że mogliby dawać kochając.

Pomysł jest prosty, idea logiczna. Czemu robimy inaczej?
Piękno tak blisko - spróbuj usłyszeć co w Tobie gra gdy ja klaszczę.

Ref.
Odetchnij. Odetchnij. Odetchnij.
Odetchnij i daj się nieść!x2

Proszę odetchnij. Tak bardzo lubię ten Twój luźny styl.
Kiedy patrzysz na mnie tak pragnę żyć dla tych chwil.
Pragnę szczęścia. Odcinam się od tego co mnie ciągnie w dół.
Wiesz - kiedyś popełniłem wiele różnych bzdur. Taa…
Teraz potrzebuję Ciebie tak jak ogień tlenu.
Oddycham Twoim szczęściem i dziękuję Temu co
Stworzył ten świat i życie nam dał.
Do Ciebie, do przodu ten los mnie pcha.

Ref.
Odetchnij. Odetchnij. Odetchnij.
Odetchnij i daj się nieść! x2

Odetchnij i żyj swoim tempem.
Bądź w życiu sterem, żeglarzem, okrętem.
Nie trać energii na troski i łzy.
Kiedy ktoś krzyczy ty spuść z tonu i

Żyj swoim życiem, żyj tak jak chcesz żyć!
Bujaj się w rytm - to jesteś Ty.
Kochaj i dawaj po prostu od tak.
Wszystko to wróci, juz tak działa świat.

Ref.
Odetchnij. Odetchnij. Odetchnij.
Odetchnij i daj się nieść! x5

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To you strong and you weaker.
To the world of scoffers and curses,
What greatly to know and forget
That could give loving.

Concept is simple, logical idea. Why we do otherwise?
Beauty so close - try hear what play in you when I clap.

Chours:
Breath. Breath. Breath.
Breathe and let yourself carry! x2

Please breath. I really like this your loose style.
When you look at me that I want to live for those moments.
I want happiness. I cut from what pulls me down.
You know - once I made a lot of different nonsense. Yeah ...
Now I need you like fire need oxygen.
I breathe your happiness and I thank Him what
Created this world and gave us life.
To you, forward this fate pushing me.

Chours:
Breath. Breath. Breath.
Breathe and let yourself carry! x2

Breathe and live your pace.
Be in life the stere, sailor, ship.
Do not waste your energy on worries and tears.
When someone shouts you drain the tone and

Live your life, live like you want to live!
Swing to the rhythm - this is you.
Love and give just from that.
All this will come back already so the world works.

Chours:
Breath. Breath. Breath.
Breathe and let yourself carry! x5

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeremi Sikorski, Marek Siemieraszko

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jeremi Sikorski

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Jeremi i Artur Sikorscy

Płyty:

Odetchnij

Komentarze (1):

KarolinaBambino 25.11.2016, 01:35
(0)
Polskie Bars and Melody :D

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 989 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności