Teksty piosenek > J > Jess Penner > Fly Away
2 532 685 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 314 oczekujących

Jess Penner - Fly Away

Fly Away

Fly Away

Tekst dodał(a): Clockhouse16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clockhouse16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clockhouse16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Weʼre sitting on these yellow diner chairs
Enjoying rootbeer floats and quiet stares
I bend my soda straw into a heart
It makes the pointy edges kinda sharp
Itʼs something that I do when I get nervous
When I canʼt find the words I want to say
So catch the little clues that seem to dance in your direction
No I donʼt have the strength to hold them down

Oh I could fly (I could just fly away)
Up into the sky (I could just fly away)
I could chase the sun like a shooting star
Iʼd run across the darkest night (I could just fly away)

Iʼve spent my whole life searching for the key
For someone who could solve my mysteries
Whoʼd open up the doors that I keep locked
Now truthfully I feel a little shocked

The thought of you inside it makes me nervous
But I canʼt seem to shut you out at all
And all these little clues they seem to dance in my direction and
I donʼt have the strength to tie them down

Oh I could fly, (I could just fly away)
Up into the sky, (I could just fly away)
I could chase the sun like a shooting star
And run across the darkest night
Over every sea (I could just fly away)
Can you catch me (I could just fly away)
We could chase the sun
Be like shooting stars
Weʼll run across the darkest night

Maybe weʼd play hide and seek
Behind the rings of Saturn
Maybe weʼd get lost out there in space
Wouldnʼt that be great

Maybe we should fly
Up into the sky
We could chase the sun
Like shooting stars
And run over every sea (we could just fly away)
Will you follow me (we could just fly away)
Baby I would never tie you down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzimy na tych żółtych restauracyjnych krzesłach
Ciesząc się korzennym piwem i cichymi gwiazdami
Zginam swoją słomkę wewnątrz serca
To sprawia, że punktowe końce są trochę ostre
To właśnie robię, kiedy jestem zdenerwowana
Kiedy nie potrafię znaleźć słów, które chcę powiedzieć
Więc wychwyć małe wskazówki, które wydają się tańczyć w twoim kierunku
Nie, nie mam siły, by je przytrzymać

Oh mogłabym odlecieć (Mogłabym zwyczajnie polecieć)
W górę nieba (Mogłabym po prostu odlecieć)
Mogłabym gonić słońce jak spadającą gwiazdę
Mogłabym przebiec przez najciemniejszą noc (Mogłabym po prostu odlecieć)

Spędziłam całe swoje życie na szukaniu klucza
Kogoś kto mógłby rozwiązać moje mroczne strony
Kto mógłby otworzyć drzwi, które staram się utrzymać zamknięte
Teraz szczerze czuję się lekko zszokowana

Myśl o twoim byciu wewnątrz sprawia, że się denerwuję
Ale nie mogę sprawiać wrażenia, że w ogóle Cię wykluczam
Wszystkie te małe wskazówki zdają się tańczyć w moim kierunku
I nie mam siły, by je przywiązać

Oh mogłabym odlecieć (Mogłabym zwyczajnie polecieć)
W górę nieba (Mogłabym po prostu odlecieć)
Mogłabym gonić słońce jak spadającą gwiazdę
Mogłabym przebiec przez najciemniejszą noc
Ponad każde morze (Mogłaby zwyczajnie przelecieć)
Złapać Cię, złapać mnie (Mogłabym po prostu odlecieć)
Moglibyśmy gonić słońce
Być jak spadające gwiazdy
Przebiegać poprzez najciemniejsze noce

Może moglibyśmy grać w chowanego
Za pierścieniami Saturna
Może moglibyśmy zgubić się gdzieś w przestrzeni
Nie byłoby to świetne

Może powinniśmy odlecieć
W górę, w niebo
Gonilibyśmy słońce
Jak spadające gwiazdy
I biegli ponad każde morze (Moglibyśmy ot tak odlecieć)
Będziesz za mną podążać (Moglibyśmy odlecieć)
Kochanie nigdy bym Cie nie związała

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności