Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jesse & Joy
Popularne teksty
Jesse & Joy - Llorar ft. Mario Domm
Llorar ft. Mario Domm
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me perdí buscando ese lugar,
todo por tratar de demostrar.
Olvidé que sin tu amor no valgo nada
y tomé una vuelta equivocada.
Me quedé sin movimiento sin saber por dónde regresar, lleno de remordimiento.
Dejándote detrás fingí ser alguien más
y llorar, y llorar no sirve de nada.
Ahora que te perdí te quiero recuperar.
Ven, sálvame, despiértame, rescátame del sufrimiento, (oh no) del sufrimiento.
Tengo la esperanza que el dolor
cambie y se transforme en tu perdón,
navegar en un mar sin fantasmas y la luz de tu amor sea mi mapa.
Juro que es verdad, no miento
que mi voluntad es el cambiar
pero sola yo no puedo.
No sé cómo lograr mi alma reparar.
Y llorar, y llorar no sirve de nada.
Ahora que te perdí te quiero recuperar.
Ven, sálvame, despiértame, rescátame del sufrimiento, del sufrimiento, del sufrimiento.
Y llorar, y llorar no sirve de nada
Ahora que te perdí te quiero recuperar
Ven, sálvame, despiértame, rescátame del sufrimiento, del sufrimiento.
Y llorar, y llorar...
todo por tratar de demostrar.
Olvidé que sin tu amor no valgo nada
y tomé una vuelta equivocada.
Me quedé sin movimiento sin saber por dónde regresar, lleno de remordimiento.
Dejándote detrás fingí ser alguien más
y llorar, y llorar no sirve de nada.
Ahora que te perdí te quiero recuperar.
Ven, sálvame, despiértame, rescátame del sufrimiento, (oh no) del sufrimiento.
Tengo la esperanza que el dolor
cambie y se transforme en tu perdón,
navegar en un mar sin fantasmas y la luz de tu amor sea mi mapa.
Juro que es verdad, no miento
que mi voluntad es el cambiar
pero sola yo no puedo.
No sé cómo lograr mi alma reparar.
Y llorar, y llorar no sirve de nada.
Ahora que te perdí te quiero recuperar.
Ven, sálvame, despiértame, rescátame del sufrimiento, del sufrimiento, del sufrimiento.
Y llorar, y llorar no sirve de nada
Ahora que te perdí te quiero recuperar
Ven, sálvame, despiértame, rescátame del sufrimiento, del sufrimiento.
Y llorar, y llorar...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatraciłam się, poszukując tego miejsca,
a wszystko to, by spróbować coś udowodnić.
Zapomniałam, że bez twojej miłości nie jestem nic warta
i wybrałam złą drogę.
Pozostałem bez ruchu, przepełniony wyrzutami sumienia, nie wiedząc, gdzie mam się zwrócić.
Zostawiając cię za sobą, udawałam kogoś więcej
i płacz, i płacz nie przydał się na nic.
Teraz, kiedy cię straciłam, chcę cię z powrotem.
Wróć, ocal mnie, obudź mnie, wybaw mnie od cierpienia, (och, nie) od cierpienia.
Mam nadzieję, że ból
odmieni się i przemieni w twoje przebaczenie,
przepływając morze bez duchów, a światło twojej miłości będzie moją mapą.
Przysięgam, naprawdę, nie kłamię,
że pragnę się zmienić,
ale sama nie podołam.
Nie wiem, w jaki sposób uda mi się naprawić swą duszę.
I płacz, i płacz nie przydał się na nic.
Teraz, kiedy cię straciłam, chcę cię z powrotem.
Wróć, ocal mnie, obudź mnie, wybaw mnie od cierpienia, od cierpienia, od cierpienia.
I płacz, i płacz nie przydał się na nic.
Teraz, kiedy cię straciłam, chcę cię z powrotem.
Wróć, ocal mnie, obudź mnie, wybaw mnie od cierpienia, od cierpienia.
I płacz, i płacz....
a wszystko to, by spróbować coś udowodnić.
Zapomniałam, że bez twojej miłości nie jestem nic warta
i wybrałam złą drogę.
Pozostałem bez ruchu, przepełniony wyrzutami sumienia, nie wiedząc, gdzie mam się zwrócić.
Zostawiając cię za sobą, udawałam kogoś więcej
i płacz, i płacz nie przydał się na nic.
Teraz, kiedy cię straciłam, chcę cię z powrotem.
Wróć, ocal mnie, obudź mnie, wybaw mnie od cierpienia, (och, nie) od cierpienia.
Mam nadzieję, że ból
odmieni się i przemieni w twoje przebaczenie,
przepływając morze bez duchów, a światło twojej miłości będzie moją mapą.
Przysięgam, naprawdę, nie kłamię,
że pragnę się zmienić,
ale sama nie podołam.
Nie wiem, w jaki sposób uda mi się naprawić swą duszę.
I płacz, i płacz nie przydał się na nic.
Teraz, kiedy cię straciłam, chcę cię z powrotem.
Wróć, ocal mnie, obudź mnie, wybaw mnie od cierpienia, od cierpienia, od cierpienia.
I płacz, i płacz nie przydał się na nic.
Teraz, kiedy cię straciłam, chcę cię z powrotem.
Wróć, ocal mnie, obudź mnie, wybaw mnie od cierpienia, od cierpienia.
I płacz, i płacz....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
Tekst, melodia. Wszystko!