Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jesse McCartney
Jesse McCartney - Running Away
Running Away
Tekst dodał(a): JMac
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMac
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JMac
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I need a break from it all
Some space from it all for a minute
I’m trying to make sense of it all
This place is so unforgiving
Wanting and waiting
And somehow it’s another winter
Big plans and big dreams
They’re running out
[Refren] ‘Cause I’m running away, running away
I gotta do it, make my escape from this world I’ve been living in
Nothing’s holding me down I’m leaving this town
I gotta do it, deep down I know
That as long as I stay true,
It doesn’t matter where I’m running to
Standing alone in a crowd
Can’t find my way out but I’m trying
Everything’s within my reach
But everything seems like it’s nothing
When you’re looking for something
That’s better than what is around you
All these illusions they’re running out
[Refren] ‘Cause I’m running away, running away
I gotta do it, make my escape from this world I’ve been living in
Nothing’s holding me down I’m leaving this town
I gotta do it, deep down I know
That as long as I stay true,
It doesn’t matter where I’m running to
And all I wanted was someone
Who could see that I ain’t just like anybody
All I needed was someone who could
Tell me it’s all right
I’ve waited all this time to be apart of something
I want it so bad and there’s no reason to be
Looking back
‘Cause now I know I finally feel alive
[Refren] ‘Cause I’m running away, running away
I gotta do it, make my escape from this world I’ve been living in
Nothing’s holding me down I’m leaving this town
I gotta do it, deep down I know
That as long as I stay true,
It doesn’t matter where I’m running to
Some space from it all for a minute
I’m trying to make sense of it all
This place is so unforgiving
Wanting and waiting
And somehow it’s another winter
Big plans and big dreams
They’re running out
[Refren] ‘Cause I’m running away, running away
I gotta do it, make my escape from this world I’ve been living in
Nothing’s holding me down I’m leaving this town
I gotta do it, deep down I know
That as long as I stay true,
It doesn’t matter where I’m running to
Standing alone in a crowd
Can’t find my way out but I’m trying
Everything’s within my reach
But everything seems like it’s nothing
When you’re looking for something
That’s better than what is around you
All these illusions they’re running out
[Refren] ‘Cause I’m running away, running away
I gotta do it, make my escape from this world I’ve been living in
Nothing’s holding me down I’m leaving this town
I gotta do it, deep down I know
That as long as I stay true,
It doesn’t matter where I’m running to
And all I wanted was someone
Who could see that I ain’t just like anybody
All I needed was someone who could
Tell me it’s all right
I’ve waited all this time to be apart of something
I want it so bad and there’s no reason to be
Looking back
‘Cause now I know I finally feel alive
[Refren] ‘Cause I’m running away, running away
I gotta do it, make my escape from this world I’ve been living in
Nothing’s holding me down I’m leaving this town
I gotta do it, deep down I know
That as long as I stay true,
It doesn’t matter where I’m running to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Potrzebuje przerwy od tego wszystkiego,
Pewnej przestrzeni od tego wszystkiego choć na chwile,
Staram się nadać temu wszystkiemusens,
To miejsce jest tak nieprzejednane,
Pragnę i czekam,
I znowu jest kolejna zima,
Wielkie plany i marzenia,
Uciekają
Ref:
Bo ja uciekam, uciekam
Muszę to zrobić, dokonać tejucieczki od świata w którym żyje
Nic mnie tu nie trzyma,
Opuszczam to miasto,
Musze to zrobić, w głębi wiem
Ze równie na tak długo jak pozostaje wierny,
Nieważne dokąd uciekam .
2
Stojąc samotnie w tłumie,
Nie mogę znaleźć wyjścia chociaż się staram,
Wszystko jest w moim zasięgu,
Ale to wszystko wygląda jakby było niczym,
Kiedy czegoś szukasz,
To jest lepsze od tego co Cie otacza,
Wszystkie te iluzje one uciekają .
Ref
Bo ja uciekam, uciekam
Muszę to zrobić, dokonać tejucieczki od świata w którym żyje
Nic mnie tu nie trzyma,
Opuszczam to miasto,
Musze to zrobić, w głębi wiem
Ze równie na długo jak pozostaje wierny,
Nieważne dokąd uciekam .
(Przejście)
Wszystko czego chciałem to mieć kogoś
Kto dostrzegłby że nie jestem jak inni,
Wszystko czego pragnąłem to mieć kogoś,
Kto mógłby mi powiedzieć że jestdobrze
Czekałem cały ten czas by się od czegoś oddzielić,
Pragnąłem tego tak marnie i nie ma powodu by
Oglądać się za siebie Bo teraz wiem że naprawdę żyje.
Ref x 2
Pewnej przestrzeni od tego wszystkiego choć na chwile,
Staram się nadać temu wszystkiemusens,
To miejsce jest tak nieprzejednane,
Pragnę i czekam,
I znowu jest kolejna zima,
Wielkie plany i marzenia,
Uciekają
Ref:
Bo ja uciekam, uciekam
Muszę to zrobić, dokonać tejucieczki od świata w którym żyje
Nic mnie tu nie trzyma,
Opuszczam to miasto,
Musze to zrobić, w głębi wiem
Ze równie na tak długo jak pozostaje wierny,
Nieważne dokąd uciekam .
2
Stojąc samotnie w tłumie,
Nie mogę znaleźć wyjścia chociaż się staram,
Wszystko jest w moim zasięgu,
Ale to wszystko wygląda jakby było niczym,
Kiedy czegoś szukasz,
To jest lepsze od tego co Cie otacza,
Wszystkie te iluzje one uciekają .
Ref
Bo ja uciekam, uciekam
Muszę to zrobić, dokonać tejucieczki od świata w którym żyje
Nic mnie tu nie trzyma,
Opuszczam to miasto,
Musze to zrobić, w głębi wiem
Ze równie na długo jak pozostaje wierny,
Nieważne dokąd uciekam .
(Przejście)
Wszystko czego chciałem to mieć kogoś
Kto dostrzegłby że nie jestem jak inni,
Wszystko czego pragnąłem to mieć kogoś,
Kto mógłby mi powiedzieć że jestdobrze
Czekałem cały ten czas by się od czegoś oddzielić,
Pragnąłem tego tak marnie i nie ma powodu by
Oglądać się za siebie Bo teraz wiem że naprawdę żyje.
Ref x 2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):