Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jesse McCartney
Popularne teksty
Jesse McCartney - What's Your Name (Deutsch)
What's Your Name (Deutsch)
Tekst dodał(a): mAjTyNkA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skate.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich drehe mich um....da bist du wieder
Und plötzlich bist du weg
Ich möchte dich kennen lernen
Aber ich weiß nicht wer du bist
Jetzt bist du die Art von Mädchen
Die mich dazu bringen wird meinen Verstand zu verlieren
Ich möchte zusammen kommen
Aber du bist oh so schwer zu finden
Ich sehe dich wenn du bei Starbucks bist
Wenn du aus der Tür läufst
Ich sehe dich wenn ich Filme ausleihe
Wenn du den Laden verlässt
Ich brauche eine Gelegenheit
Da ist etwas, dass ich dich fragen will
Es scheint als würde ich nie die Chance bekommen
REFRAIN
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh möchte es wirklich wissen
Du machst mich verrückt
Und ich möchte dich mehr und mehr
Oh, hey dies könnte etwas Ernstes sein
Ich muss dich wissen lassen wie ich fühle
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh ich möchte es wirklich wissen
Denn jedes Mal wenn ich dort bin
Das ist genau bevor du gehst
Oh, hey, wenn du doch nur erkennen könntest
Ich möchte dich kennen lernen
Und dass du mich kennst
Ich sehe dich in der Mall
Du hängst mit all deinen Freunden ab
Ich bin bereit, werde meine Bewegung machen
Du gehst bevor ich die Chance bekomme
Du weißt du hast mich zum Stolpern gebracht
Denke Tag und Nacht an dich
Aber ich kann dich nicht kennen lernen
Falls du es nicht weißt ich bin lebendig
Ich sehe dich wenn du am Strand bist
Du weißt du lädst dein Auto
Ich sehe dich wenn ich bei einem Konzert bin
Dann werden die Lichter dunkel
Da ist etwas das ich herausfinden muss
Wenn ich je die Chance bekomme
Da sind nur drei Worte die ich fragen möchte
REFRAIN
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh möchte es wirklich wissen
Du machst mich verrückt
Und ich möchte dich mehr und mehr
Oh, hey dies könnte etwas Ernstes sein
Ich muss dich wissen lassen wie ich fühle
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh ich möchte es wirklich wissen
Denn jedes Mal wenn ich dort bin
Das ist genau bevor du gehst
Oh, hey, wenn du doch nur erkennen könntest
Ich möchte dich kennen lernen
Und dass du mich kennst
Oh nein geh jetzt nicht weg
Zu spät…. Ich habe deinen Namen verpasst Mädchen
Oh nein, bitte geh nicht
Denn ich bin der jenige den du brauchst
Oh nein geh nicht
Ich muss…. dir sagen
Wie sehr ich dich will
Alles was ich brauche ist die Chance
Gib mir eine Gelegenheit zu fragen
REFRAIN
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh möchte es wirklich wissen
Du machst mich verrückt
Und ich möchte dich mehr und mehr
Oh, hey dies könnte etwas Ernstes sein
Ich muss dich wissen lassen wie ich fühle
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh ich möchte es wirklich wissen
Denn jedes Mal wenn ich dort bin
Das ist genau bevor du gehst
Oh, hey, wenn du doch nur erkennen könntest
Ich möchte dich kennen lernen
Und dass du mich kennst
Und plötzlich bist du weg
Ich möchte dich kennen lernen
Aber ich weiß nicht wer du bist
Jetzt bist du die Art von Mädchen
Die mich dazu bringen wird meinen Verstand zu verlieren
Ich möchte zusammen kommen
Aber du bist oh so schwer zu finden
Ich sehe dich wenn du bei Starbucks bist
Wenn du aus der Tür läufst
Ich sehe dich wenn ich Filme ausleihe
Wenn du den Laden verlässt
Ich brauche eine Gelegenheit
Da ist etwas, dass ich dich fragen will
Es scheint als würde ich nie die Chance bekommen
REFRAIN
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh möchte es wirklich wissen
Du machst mich verrückt
Und ich möchte dich mehr und mehr
Oh, hey dies könnte etwas Ernstes sein
Ich muss dich wissen lassen wie ich fühle
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh ich möchte es wirklich wissen
Denn jedes Mal wenn ich dort bin
Das ist genau bevor du gehst
Oh, hey, wenn du doch nur erkennen könntest
Ich möchte dich kennen lernen
Und dass du mich kennst
Ich sehe dich in der Mall
Du hängst mit all deinen Freunden ab
Ich bin bereit, werde meine Bewegung machen
Du gehst bevor ich die Chance bekomme
Du weißt du hast mich zum Stolpern gebracht
Denke Tag und Nacht an dich
Aber ich kann dich nicht kennen lernen
Falls du es nicht weißt ich bin lebendig
Ich sehe dich wenn du am Strand bist
Du weißt du lädst dein Auto
Ich sehe dich wenn ich bei einem Konzert bin
Dann werden die Lichter dunkel
Da ist etwas das ich herausfinden muss
Wenn ich je die Chance bekomme
Da sind nur drei Worte die ich fragen möchte
REFRAIN
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh möchte es wirklich wissen
Du machst mich verrückt
Und ich möchte dich mehr und mehr
Oh, hey dies könnte etwas Ernstes sein
Ich muss dich wissen lassen wie ich fühle
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh ich möchte es wirklich wissen
Denn jedes Mal wenn ich dort bin
Das ist genau bevor du gehst
Oh, hey, wenn du doch nur erkennen könntest
Ich möchte dich kennen lernen
Und dass du mich kennst
Oh nein geh jetzt nicht weg
Zu spät…. Ich habe deinen Namen verpasst Mädchen
Oh nein, bitte geh nicht
Denn ich bin der jenige den du brauchst
Oh nein geh nicht
Ich muss…. dir sagen
Wie sehr ich dich will
Alles was ich brauche ist die Chance
Gib mir eine Gelegenheit zu fragen
REFRAIN
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh möchte es wirklich wissen
Du machst mich verrückt
Und ich möchte dich mehr und mehr
Oh, hey dies könnte etwas Ernstes sein
Ich muss dich wissen lassen wie ich fühle
Wie ist dein Name? Wie ist dein Name?
Oh ich möchte es wirklich wissen
Denn jedes Mal wenn ich dort bin
Das ist genau bevor du gehst
Oh, hey, wenn du doch nur erkennen könntest
Ich möchte dich kennen lernen
Und dass du mich kennst
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh Oh Uh Uh
Odwracam się i Ty znów tam jesteś
I nagle znikasz
Chcę Cię poznać
Ale nie wiem kim jesteś
Jesteś dziewczyną
Przez którą tracę zmysły
Chcę żebyśmy byli razem ale
Oh tak trudno Cię znaleźć
Widzę Cię kiedy jestem na Starbucks
Jak wychodzisz z domu
Widzę Cię kiedy wypożyczam filmy
Kiedy opuszczasz sklep
Potrzebuję okazji
Bo chcę Cię o coś zapytać
A nigdy ta okazja się nie przytrafia
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Przez Ciebie wariuję
I chcę Cię bardziej i bardziej
Oh hey to może być coś prawdziwego
Muszę powiedzieć Ci, co czuję
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Bo za każdym razem kiedy tam jestem
Ty zaraz znikasz
Oh hey jeśli tylko mogłabyś to dostrzec
Chcę Cię poznać
I chcę żebyś Ty poznała mnie
Woah
Widzę Cię na mall (?)
Bawisz się ze swoimi przyjaciółmi
Jestm gotowy, robię swój krok
A Ty odchodzisz zanim przytrafia się okazja
Ciągle się potykam
Myślę o Tobie w dzień i w nocy
Ale nie mogę Cię poznać
Jeśli nie wiesz, że istnieję
Widzę Cię,kiedy jesteś na plaży
I kiedy pakujesz się do samochodu
Widzę Cię, kiedy jestem na koncercie
Kiedy światłą gasną
Jest coś, co muszę odkryć
Jeśli kiedykolwiek przydarzy się okazja
Chcą tylko wypowiedzieć te trzy słowa
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Przez Ciebie wariuję
I chcę Cię bardziej i bardziej
Oh hey to może być coś prawdziwego
Muszę powiedzieć Ci, co czuję
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Bo za każdym razem kiedy tam jestem
Ty zaraz znikasz
Oh hey jeśli tylko mogłabyś to dostrzec
Chcę Cię poznać
I chcę żebyś Ty poznała mnie
Oh Oh Yeah No No No
Oh
Czekam na Ciebie
Oh nie, nie odchodź
Za późno
Znów nie wiem jak się nazywasz
Oh nie, proszę nie odchodź
Bo tylko mnie potrzebujesz
Oh nie, nie odchodź
Muszę
Powiedzieć Ci
Jak strasznie Cię pragnę
Potrzebuję tylko
Szansy
Kolejnej okazji, żeby zapytać
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Przez Ciebie wariuję
I chcę Cię bardziej i bardziej
Oh hey to może być coś prawdziwego
Muszę powiedzieć Ci, co czuję
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Bo za każdym razem kiedy tam jestem
Ty zaraz znikasz
Oh hey jeśli tylko mogłabyś to dostrzec
Chcę Cię poznać
I chcę żebyś Ty poznała mnie
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Przez Ciebie wariuję
I chcę Cię bardziej i bardziej
Oh hey to może być coś prawdziwego
Muszę powiedzieć Ci, co czuję
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Bo za każdym razem kiedy tam jestem
Ty zaraz znikasz
Oh hey jeśli tylko mogłabyś to dostrzec
Chcę Cię poznać
I chcę żebyś Ty poznała mnie
Jak się nazywasz?
Dziewczyno, jak się nazywasz?
Oooh, ooooh yeah
Woo
To jest to
Dziewczęce pożegnanie
Odwracam się i Ty znów tam jesteś
I nagle znikasz
Chcę Cię poznać
Ale nie wiem kim jesteś
Jesteś dziewczyną
Przez którą tracę zmysły
Chcę żebyśmy byli razem ale
Oh tak trudno Cię znaleźć
Widzę Cię kiedy jestem na Starbucks
Jak wychodzisz z domu
Widzę Cię kiedy wypożyczam filmy
Kiedy opuszczasz sklep
Potrzebuję okazji
Bo chcę Cię o coś zapytać
A nigdy ta okazja się nie przytrafia
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Przez Ciebie wariuję
I chcę Cię bardziej i bardziej
Oh hey to może być coś prawdziwego
Muszę powiedzieć Ci, co czuję
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Bo za każdym razem kiedy tam jestem
Ty zaraz znikasz
Oh hey jeśli tylko mogłabyś to dostrzec
Chcę Cię poznać
I chcę żebyś Ty poznała mnie
Woah
Widzę Cię na mall (?)
Bawisz się ze swoimi przyjaciółmi
Jestm gotowy, robię swój krok
A Ty odchodzisz zanim przytrafia się okazja
Ciągle się potykam
Myślę o Tobie w dzień i w nocy
Ale nie mogę Cię poznać
Jeśli nie wiesz, że istnieję
Widzę Cię,kiedy jesteś na plaży
I kiedy pakujesz się do samochodu
Widzę Cię, kiedy jestem na koncercie
Kiedy światłą gasną
Jest coś, co muszę odkryć
Jeśli kiedykolwiek przydarzy się okazja
Chcą tylko wypowiedzieć te trzy słowa
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Przez Ciebie wariuję
I chcę Cię bardziej i bardziej
Oh hey to może być coś prawdziwego
Muszę powiedzieć Ci, co czuję
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Bo za każdym razem kiedy tam jestem
Ty zaraz znikasz
Oh hey jeśli tylko mogłabyś to dostrzec
Chcę Cię poznać
I chcę żebyś Ty poznała mnie
Oh Oh Yeah No No No
Oh
Czekam na Ciebie
Oh nie, nie odchodź
Za późno
Znów nie wiem jak się nazywasz
Oh nie, proszę nie odchodź
Bo tylko mnie potrzebujesz
Oh nie, nie odchodź
Muszę
Powiedzieć Ci
Jak strasznie Cię pragnę
Potrzebuję tylko
Szansy
Kolejnej okazji, żeby zapytać
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Przez Ciebie wariuję
I chcę Cię bardziej i bardziej
Oh hey to może być coś prawdziwego
Muszę powiedzieć Ci, co czuję
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Bo za każdym razem kiedy tam jestem
Ty zaraz znikasz
Oh hey jeśli tylko mogłabyś to dostrzec
Chcę Cię poznać
I chcę żebyś Ty poznała mnie
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Przez Ciebie wariuję
I chcę Cię bardziej i bardziej
Oh hey to może być coś prawdziwego
Muszę powiedzieć Ci, co czuję
Jak się nazywasz?
Jak się nazywasz?
Oh naprawdę chcę to wiedzieć
Bo za każdym razem kiedy tam jestem
Ty zaraz znikasz
Oh hey jeśli tylko mogłabyś to dostrzec
Chcę Cię poznać
I chcę żebyś Ty poznała mnie
Jak się nazywasz?
Dziewczyno, jak się nazywasz?
Oooh, ooooh yeah
Woo
To jest to
Dziewczęce pożegnanie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):