Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jethro Tull
Popularne teksty
17. Kasien - No Lie
Jethro Tull - For A Thousand Mothers
For A Thousand Mothers
Tekst dodał(a): TakeAxeEugene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GrzeGon1982
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did you hear mother
saying I'm wrong but I know I'm right.
Did you hear father?
Calling my name into the night.
Saying I'll never be what I am now.
Telling me I'll never find what I've already found.
It was they who were wrong,
and for them here's a song.
Did you hear baby
come back and tell you the things he's seen.
Did it surprise you
to be picked up at eight in a limousine?
Doing the things he's accustomed to do.
Which at one time it seemed like a dream
now it's true.
And unknowing
you made it all happen this way.
Did you hear mother
saying I'm wrong but I know I'm right.
Did you hear father?
Calling my name into the night.
Saying I'll never be what I am now.
Telling me I'll never find what I've already found.
It was they who were wrong
and for them here's a song.
saying I'm wrong but I know I'm right.
Did you hear father?
Calling my name into the night.
Saying I'll never be what I am now.
Telling me I'll never find what I've already found.
It was they who were wrong,
and for them here's a song.
Did you hear baby
come back and tell you the things he's seen.
Did it surprise you
to be picked up at eight in a limousine?
Doing the things he's accustomed to do.
Which at one time it seemed like a dream
now it's true.
And unknowing
you made it all happen this way.
Did you hear mother
saying I'm wrong but I know I'm right.
Did you hear father?
Calling my name into the night.
Saying I'll never be what I am now.
Telling me I'll never find what I've already found.
It was they who were wrong
and for them here's a song.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDla tysiąca matek
Posłuchaj matko -
Mówiłaś że się mylę, mimo iż miałem rację.
Słyszałeś ojcze?
Wołałeś me imię w nocy.
Mówiłeś że nigdy nie będę tym, kim teraz jestem.
Mówiłeś mi że nigdy nie znajdę tego, co już znalazłem.
To wy się myliliście
I dla was jest ta piosenka.
Słyszałaś kochanie -
Wróciłem i opowiem Ci wszystko co widziałem.
Czy jesteś zaskoczona
Tym że o ósmej podwożę cię limuzyną?
Robiąc to co zwykłem robić,
O których niegdyś mogłem tylko marzyć,
A które stały się realne.
Lecz, że nieświadomym ich byłem,
wszystko to się zdarzyło.
Posłuchaj matko -
Mówiłaś że się mylę, mimo iż miałem rację.
Słyszałeś ojcze?
Wołałeś me imię w nocy.
Mówiłeś że nigdy nie będę tym, kim teraz jestem.
Mówiłeś mi że nigdy nie znajdę tego, co już znalazłem.
To wy się myliliście
I dla was jest ta piosenka.
Posłuchaj matko -
Mówiłaś że się mylę, mimo iż miałem rację.
Słyszałeś ojcze?
Wołałeś me imię w nocy.
Mówiłeś że nigdy nie będę tym, kim teraz jestem.
Mówiłeś mi że nigdy nie znajdę tego, co już znalazłem.
To wy się myliliście
I dla was jest ta piosenka.
Słyszałaś kochanie -
Wróciłem i opowiem Ci wszystko co widziałem.
Czy jesteś zaskoczona
Tym że o ósmej podwożę cię limuzyną?
Robiąc to co zwykłem robić,
O których niegdyś mogłem tylko marzyć,
A które stały się realne.
Lecz, że nieświadomym ich byłem,
wszystko to się zdarzyło.
Posłuchaj matko -
Mówiłaś że się mylę, mimo iż miałem rację.
Słyszałeś ojcze?
Wołałeś me imię w nocy.
Mówiłeś że nigdy nie będę tym, kim teraz jestem.
Mówiłeś mi że nigdy nie znajdę tego, co już znalazłem.
To wy się myliliście
I dla was jest ta piosenka.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ian Anderson |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jethro Tull |
| Covery: |
Terra Firma |
| Płyty: |
Stand Up (LP, 1969),The 25th Anniversary Box Set (CD, 1993). |
Komentarze (0):