Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jewel
Popularne teksty
Jewel - Again and again
Again and again
Tekst dodał(a): Madame_Albus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carolinexxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aratanooniel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Listen dear
I need you to hear.
I cannot disappear
I've tried again and again and again, and again.
I know we said
That we'd give up
You said we'd had enough
Again and again and again, and again.
But you, you're always on my mind.
It's like this all the time.
Say it's cause you're mine
All mine...
And if you will, I will
Try to let it go.
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
'Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
'Till you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love.
Walk down the street
Stare at lots of things
The fast and steady streams
Again and again and again, and again.
Do what I should
Try to stay busy
Your face is all I see
Again and again and again, and again.
But you, you're always on my mind.
It's like this all the time.
Say it's cause you're mine
All mine...
And if you will, I will
Try to let it go.
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
'Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
'Till you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love.
Like a movie I once saw
In the darkness I recall
Feeling the beauty and the pain
And when you call my name
Say you feel the same.
Cause' if you will, I will
Try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show.
And if you will, I will
Try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
'Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
'Til you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love
In love, in love
We're in love
I cannot disappear...
I've tried again and again and again, and again...
I need you to hear.
I cannot disappear
I've tried again and again and again, and again.
I know we said
That we'd give up
You said we'd had enough
Again and again and again, and again.
But you, you're always on my mind.
It's like this all the time.
Say it's cause you're mine
All mine...
And if you will, I will
Try to let it go.
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
'Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
'Till you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love.
Walk down the street
Stare at lots of things
The fast and steady streams
Again and again and again, and again.
Do what I should
Try to stay busy
Your face is all I see
Again and again and again, and again.
But you, you're always on my mind.
It's like this all the time.
Say it's cause you're mine
All mine...
And if you will, I will
Try to let it go.
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
'Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
'Till you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love.
Like a movie I once saw
In the darkness I recall
Feeling the beauty and the pain
And when you call my name
Say you feel the same.
Cause' if you will, I will
Try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show.
And if you will, I will
Try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
'Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
'Til you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love
In love, in love
We're in love
I cannot disappear...
I've tried again and again and again, and again...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłuchaj mój drogi
Musisz usłyszeć
Nie mogę zniknąć
Próbowałam znowu i znowu i znowu i znowu
Wiem, że powiedzieliśmy
Że się poddajemy
Powiedziałeś, że mieliśmy dość
Znowu i znowu i znowu i znowu
Ale ty, jesteś zawsze w moich myślach
Przez ten cały czas
Powiedz to, bo jesteś mój
Cały mój…
I jeśli będziesz chciał, ja będę chciała
Spróbuj tego
I jeśli spróbujesz, ja spróbuję
Spróbuj temu wskazać nam drogę
Ponieważ miłość tu stoi
Jedynie popatrz mi w oczy
Rób albo umieraj
A ja pozostanę w miłości
Dopóki powiesz dość
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się w miłości
Idę ulicą
Patrzę na wiele rzeczy
Na szybkie i pewne strumienie
Znowu i znowu i znowu i znowu
Robię to, co powinnam
Próbuję pozostać zajęta
Twoja twarz to wszystko co widzę
Znowu i znowu i znowu i znowu
Ale ty, jesteś zawsze w moich myślach
Przez ten cały czas
Powiedz to, bo jesteś mój
Cały mój…
I jeśli będziesz chciał, ja będę chciała
Spróbuj tego
I jeśli spróbujesz, ja spróbuję
Spróbuj temu wskazać nam drogę
Ponieważ miłość tu stoi
Jedynie popatrz mi w oczy
Rób albo umieraj
A ja pozostanę w miłości
Dopóki powiesz dość
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się w miłości
Jak film, który widziałam tylko raz
Który wspominam w ciemnościach
Czuję piękno i ból
I kiedy mówisz do mnie po imieniu
Powiedz, że czujesz to samo
Bo jeśli będziesz chciał, ja będę chciała
Spróbuj tego
I jeśli spróbujesz, ja spróbuję
Pozwól temu pokazać
I jeśli będziesz chciał, ja będę chciała
Spróbuj tego
I jeśli spróbujesz, ja spróbuję
Spróbuj temu wskazać nam drogę
Ponieważ miłość tu stoi
Jedynie popatrz mi w oczy
Rób albo umieraj
A ja pozostanę w miłości
Dopóki powiesz dość
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się w miłości
W miłości, w miłości
Nie mogę zniknąć
Próbowałam znowu i znowu i znowu i znowu
Musisz usłyszeć
Nie mogę zniknąć
Próbowałam znowu i znowu i znowu i znowu
Wiem, że powiedzieliśmy
Że się poddajemy
Powiedziałeś, że mieliśmy dość
Znowu i znowu i znowu i znowu
Ale ty, jesteś zawsze w moich myślach
Przez ten cały czas
Powiedz to, bo jesteś mój
Cały mój…
I jeśli będziesz chciał, ja będę chciała
Spróbuj tego
I jeśli spróbujesz, ja spróbuję
Spróbuj temu wskazać nam drogę
Ponieważ miłość tu stoi
Jedynie popatrz mi w oczy
Rób albo umieraj
A ja pozostanę w miłości
Dopóki powiesz dość
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się w miłości
Idę ulicą
Patrzę na wiele rzeczy
Na szybkie i pewne strumienie
Znowu i znowu i znowu i znowu
Robię to, co powinnam
Próbuję pozostać zajęta
Twoja twarz to wszystko co widzę
Znowu i znowu i znowu i znowu
Ale ty, jesteś zawsze w moich myślach
Przez ten cały czas
Powiedz to, bo jesteś mój
Cały mój…
I jeśli będziesz chciał, ja będę chciała
Spróbuj tego
I jeśli spróbujesz, ja spróbuję
Spróbuj temu wskazać nam drogę
Ponieważ miłość tu stoi
Jedynie popatrz mi w oczy
Rób albo umieraj
A ja pozostanę w miłości
Dopóki powiesz dość
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się w miłości
Jak film, który widziałam tylko raz
Który wspominam w ciemnościach
Czuję piękno i ból
I kiedy mówisz do mnie po imieniu
Powiedz, że czujesz to samo
Bo jeśli będziesz chciał, ja będę chciała
Spróbuj tego
I jeśli spróbujesz, ja spróbuję
Pozwól temu pokazać
I jeśli będziesz chciał, ja będę chciała
Spróbuj tego
I jeśli spróbujesz, ja spróbuję
Spróbuj temu wskazać nam drogę
Ponieważ miłość tu stoi
Jedynie popatrz mi w oczy
Rób albo umieraj
A ja pozostanę w miłości
Dopóki powiesz dość
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się
Nie ma poddawania się w miłości
W miłości, w miłości
Nie mogę zniknąć
Próbowałam znowu i znowu i znowu i znowu
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Matthew Rolston. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):