Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jhene Aiko
Popularne teksty
Jhene Aiko - Drinking&Driving
Drinking&Driving
Tekst dodał(a): sowinska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dubbs
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Man the view was so nice from here
Dancing on the edge with you, but I am not scared with you
Could you remind me why I am here?
I can only feel with you, I am only real with you
So I need you to tell me
That you love me some more
Put your hands on my body
Till my clothes hit the floor
I know you barely know me, but tonight I am yours
Ask me what do I want I
Say whatever can cure this, mess
[Bridge]
Do whatever I'm yours
Do whatever can cure this loneliness, yes
Do whatever I'm yours
Do whatever I'm sure
[Hook]
Anything, anything, anything anything to feel alive
Anything anything anything to feel my heart beating
Anything anything anything to feel like I am still here
Anything anything anything to feel like I'm still needed
Na na na, oh yeah yea yea
[Verse 2]
I-I got one hand on this bottle
One foot on the gas
I'm searching for trouble
I'm going too fast
I'm running from shadows
I'm hoping to crash
Just to wake me up from the pain and the past
Hennessy plenty weed, do you have anything stronger
I don't care give it here
Wanna make this high last longer
Unafraid unaware can't you see that I am dying
Wanna feel what is real anything is worth me trying
[Hook]
[Verse 3]
Is there life after death
Or should I hold my breath
I just don't know
I just wanna go
Whereever you take me, oh yeah
And if it all comes down to this
If all comes down
If all it comes to this
One man
If it all comes down to this
Will you be around?
Will you be the one keeping me alive
[Hook]
Man the view was so nice from here
Dancing on the edge with you, but I am not scared with you
Could you remind me why I am here?
I can only feel with you, I am only real with you
So I need you to tell me
That you love me some more
Put your hands on my body
Till my clothes hit the floor
I know you barely know me, but tonight I am yours
Ask me what do I want I
Say whatever can cure this, mess
[Bridge]
Do whatever I'm yours
Do whatever can cure this loneliness, yes
Do whatever I'm yours
Do whatever I'm sure
[Hook]
Anything, anything, anything anything to feel alive
Anything anything anything to feel my heart beating
Anything anything anything to feel like I am still here
Anything anything anything to feel like I'm still needed
Na na na, oh yeah yea yea
[Verse 2]
I-I got one hand on this bottle
One foot on the gas
I'm searching for trouble
I'm going too fast
I'm running from shadows
I'm hoping to crash
Just to wake me up from the pain and the past
Hennessy plenty weed, do you have anything stronger
I don't care give it here
Wanna make this high last longer
Unafraid unaware can't you see that I am dying
Wanna feel what is real anything is worth me trying
[Hook]
[Verse 3]
Is there life after death
Or should I hold my breath
I just don't know
I just wanna go
Whereever you take me, oh yeah
And if it all comes down to this
If all comes down
If all it comes to this
One man
If it all comes down to this
Will you be around?
Will you be the one keeping me alive
[Hook]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidok stąd był tak ładny
Tańczenie z tobą na krawędzi, ale nie boję się kiedy jestem z Tobą
Możesz mi przypomnieć dlaczego tutaj jestem?
Mogę czuć tylko z Tobą, mogę być sobą tylko z Tobą
Wiec chcę, żebyś powiedział mi
Że kochasz mnie jeszcze bardziej
Połóż dłonie na moim ciele
Aż moje ubrania spadną na podłogę
Wiem, że ledwie mnie znasz, ale dzisiejszej nocy jestem twoja
Zapytaj mnie czego pragnę
Odpowiem, że czegokolwiek co może uleczyć ten bałagan
Zrób cokolwiek jestem twoja
Zrób cokolwiek co może uleczyć tą samotność tak
Zrób cokolwiek jestem twoja
Zrób cokolwiek jestem pewna
Cokolwiek x4
By poczuć, że żyję
Cokolwiek x3
By poczuć moje bijące serce
Cokolwiek x3
By poczuć, że wciąż tutaj jestem
Cokolwiek x3
By poczuć, że wciąż jestem potrzebna
Na na na, oh yeah yea yea
Mam jedną dłoń na tej butelce
Jedną stopę na gazie
Szukam kłopotów
Jadę za szybko
Uciekam od cienia
Mam nadzieję, że się rozbiję
Tylko po to by obudzić się z bólu i przeszłości
Hennessy*, mnóstwo zioła, czy masz coś silniejszego?
Nie ważne, dawaj to tu
Chcę by ten haj trwał dłużej
Nieustraszona, nieświadoma, nie widzisz, że umieram?
Chcę poczuć co jest prawdziwe, wszystko jest warte moich prób
Czy jest życie po śmierci
Czy powinnam wstrzymać oddech
Po prostu nie wiem
Chcę tylko iść
Gdziekolwiek mnie weźmiesz, oh tak
I jeśli to wszytko dojdzie do tego
Jeśli wszystko dojdzie
Jeśli wszystko dojdzie to tego
Jedynego mężczyzny
Jeśli wszystko dojdzie do tego
Czy będziesz obok?
Czy będziesz tym jednym, który będzie trzymał mnie żywą?
Hennessy* - jest to alter ego wokalistki "J. Hennessy", ale jest to także nazwa koniaku.
Tańczenie z tobą na krawędzi, ale nie boję się kiedy jestem z Tobą
Możesz mi przypomnieć dlaczego tutaj jestem?
Mogę czuć tylko z Tobą, mogę być sobą tylko z Tobą
Wiec chcę, żebyś powiedział mi
Że kochasz mnie jeszcze bardziej
Połóż dłonie na moim ciele
Aż moje ubrania spadną na podłogę
Wiem, że ledwie mnie znasz, ale dzisiejszej nocy jestem twoja
Zapytaj mnie czego pragnę
Odpowiem, że czegokolwiek co może uleczyć ten bałagan
Zrób cokolwiek jestem twoja
Zrób cokolwiek co może uleczyć tą samotność tak
Zrób cokolwiek jestem twoja
Zrób cokolwiek jestem pewna
Cokolwiek x4
By poczuć, że żyję
Cokolwiek x3
By poczuć moje bijące serce
Cokolwiek x3
By poczuć, że wciąż tutaj jestem
Cokolwiek x3
By poczuć, że wciąż jestem potrzebna
Na na na, oh yeah yea yea
Mam jedną dłoń na tej butelce
Jedną stopę na gazie
Szukam kłopotów
Jadę za szybko
Uciekam od cienia
Mam nadzieję, że się rozbiję
Tylko po to by obudzić się z bólu i przeszłości
Hennessy*, mnóstwo zioła, czy masz coś silniejszego?
Nie ważne, dawaj to tu
Chcę by ten haj trwał dłużej
Nieustraszona, nieświadoma, nie widzisz, że umieram?
Chcę poczuć co jest prawdziwe, wszystko jest warte moich prób
Czy jest życie po śmierci
Czy powinnam wstrzymać oddech
Po prostu nie wiem
Chcę tylko iść
Gdziekolwiek mnie weźmiesz, oh tak
I jeśli to wszytko dojdzie do tego
Jeśli wszystko dojdzie
Jeśli wszystko dojdzie to tego
Jedynego mężczyzny
Jeśli wszystko dojdzie do tego
Czy będziesz obok?
Czy będziesz tym jednym, który będzie trzymał mnie żywą?
Hennessy* - jest to alter ego wokalistki "J. Hennessy", ale jest to także nazwa koniaku.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jhene Aiko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jhene Aiko |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jhene Aiko |
Komentarze (0):