Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jimi Hendrix
Popularne teksty
Jimi Hendrix - If 6 Was 9
If 6 Was 9
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaulMcCartney
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ATP
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If the sun refuse to shine
I don't mind
I don't mind
If the mountains fell in the sea
Let it be
It ain't me
Got my own world to look thru
And I ain't gonna copy you
Now if 6 turned out to be 9
I don't mind
I don't mind
If all the hippies cut off all their hair
I don't care
I don't care
Dig it
Got my own world to look thru
And I ain't gonna copy you
White collared conservative flashing down the street
Pointing their plastic fingers at me
They're hoping soon my kind will drop and die
But I'm gonna wave my freak flag high, high
Fall mountain, just don't fall on me
Hello, Mr. Businessman, why you ain't dressed like me?
I'm the one who has to die when it's time for me to die
So let me live my life the way I want to
Sing on, brother,
Play on, drummer
I don't mind
I don't mind
If the mountains fell in the sea
Let it be
It ain't me
Got my own world to look thru
And I ain't gonna copy you
Now if 6 turned out to be 9
I don't mind
I don't mind
If all the hippies cut off all their hair
I don't care
I don't care
Dig it
Got my own world to look thru
And I ain't gonna copy you
White collared conservative flashing down the street
Pointing their plastic fingers at me
They're hoping soon my kind will drop and die
But I'm gonna wave my freak flag high, high
Fall mountain, just don't fall on me
Hello, Mr. Businessman, why you ain't dressed like me?
I'm the one who has to die when it's time for me to die
So let me live my life the way I want to
Sing on, brother,
Play on, drummer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli słonce przestałoby świecić
nie obchodzi mnie to
nie obchodzi mnie to
Jeśli góry spadłyby do morza
niech tak bedzie
to nie ja
Mam swój własny swiat do patrzenia
I nie mam zamiary cie kopiować
Teraz, jeśli 6 zamieniłoby sie na 9
nie obchodzi mnie to
nie obchodzi mnie to
jeśli wszyscy hipisi ścieliby wszystkie swoje włosy
nie dbam o to
nie dbam o to
Obczaj to
Mam swój własny swiat do patrzenia
I nie mam zamiary cie kopiować
Białym kołnierzykiem zachowawczo świeci na ulicy
wskazują na mnie swoimi plastikowymi paluchami
Mają nadzieje że niedługo tacy jak ja sczezna i zgina
Ale ja zamierzam reprezentowac swoje poglądy, ostentacyjnie!
Wal sie góro, tylko nie na mnie
Witam Pana Biznesmana, czemu nie ubiera się pan tak jak ja?
Jestem jednym który musi umrzeć w tedy gdy bedzie musiał umrzeć
Więc daj mi życ moim życiem i moją drogą, taką jaka mi sie podoba
Śpiewaj bracie,
graj perkusisto.
nie obchodzi mnie to
nie obchodzi mnie to
Jeśli góry spadłyby do morza
niech tak bedzie
to nie ja
Mam swój własny swiat do patrzenia
I nie mam zamiary cie kopiować
Teraz, jeśli 6 zamieniłoby sie na 9
nie obchodzi mnie to
nie obchodzi mnie to
jeśli wszyscy hipisi ścieliby wszystkie swoje włosy
nie dbam o to
nie dbam o to
Obczaj to
Mam swój własny swiat do patrzenia
I nie mam zamiary cie kopiować
Białym kołnierzykiem zachowawczo świeci na ulicy
wskazują na mnie swoimi plastikowymi paluchami
Mają nadzieje że niedługo tacy jak ja sczezna i zgina
Ale ja zamierzam reprezentowac swoje poglądy, ostentacyjnie!
Wal sie góro, tylko nie na mnie
Witam Pana Biznesmana, czemu nie ubiera się pan tak jak ja?
Jestem jednym który musi umrzeć w tedy gdy bedzie musiał umrzeć
Więc daj mi życ moim życiem i moją drogą, taką jaka mi sie podoba
Śpiewaj bracie,
graj perkusisto.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1967 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Jimi Hendrix Experience |
| Płyty: |
The Jimi Hendrix Experience - Axis: Bold as Love (LP, 1967). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):