Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jimi Hendrix
Jimi Hendrix - Killing Floor
Killing Floor
Tekst dodał(a): RocketQueen90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sparz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): letplay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I should of quit you
A long time ago
I should of quit you baby
A long time ago
But you got me messin' round with you baby
You got me cryin' on a killin' floor, yeah
If I don't fallow, yeah
My first mind
If I don't fallow pretty baby
My first mind
I would have been gone since my second time
Yeah
Lord knows, right now
I should've been gone
Lord knows, I should've been gone
You got me messin' round with you baby
You got me cryin' on a killin' floor
Yeah, that's all
Ooh, you got me cryin' baby
Ohh, you got me cryin'
A long time ago
I should of quit you baby
A long time ago
But you got me messin' round with you baby
You got me cryin' on a killin' floor, yeah
If I don't fallow, yeah
My first mind
If I don't fallow pretty baby
My first mind
I would have been gone since my second time
Yeah
Lord knows, right now
I should've been gone
Lord knows, I should've been gone
You got me messin' round with you baby
You got me cryin' on a killin' floor
Yeah, that's all
Ooh, you got me cryin' baby
Ohh, you got me cryin'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinienem był cię zostawić
Dawno temu
Powinienem był cię zostawić, skarbie
Dawno temu
Ale kocham się z tobą, kochanie
Płaczę z powodu zagrożenia i niebezpieczeństwa, yeah*
Jeśli nie leżę odłogiem, yeah
Moja pierwsza myśl
Jeśli nie leżę śliczne kochanie
Moja pierwsza myśl
Zniknę zanim przyjdzie następna
Yeah
Pan wie teraz
Powinienem był zniknąć
Pan wie, że powinienem był zniknąć
Kocham się z tobą, kochanie
Płaczę z zagrożenia i niebezpieczeństwa
Yeah, to wszystko
Ooh, Płaczę, skarbie
Ohh, płaczę.
*killin' floor- w piosenkach bluesowych nawiązanie do rzeźni, miejsca zabijania i patroszenia. Odniesienie do niebezpieczeństwa, trudności, rozlewu krwi itp.
Dawno temu
Powinienem był cię zostawić, skarbie
Dawno temu
Ale kocham się z tobą, kochanie
Płaczę z powodu zagrożenia i niebezpieczeństwa, yeah*
Jeśli nie leżę odłogiem, yeah
Moja pierwsza myśl
Jeśli nie leżę śliczne kochanie
Moja pierwsza myśl
Zniknę zanim przyjdzie następna
Yeah
Pan wie teraz
Powinienem był zniknąć
Pan wie, że powinienem był zniknąć
Kocham się z tobą, kochanie
Płaczę z zagrożenia i niebezpieczeństwa
Yeah, to wszystko
Ooh, Płaczę, skarbie
Ohh, płaczę.
*killin' floor- w piosenkach bluesowych nawiązanie do rzeźni, miejsca zabijania i patroszenia. Odniesienie do niebezpieczeństwa, trudności, rozlewu krwi itp.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nehemiah "Skip" James Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1930s |
Komentarze (0):