Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Jippu

1. Jippu - Kii

2. Jippu - Piiloon

3. Jippu - Kaksi kauneinta

4. Jippu - Kukkakaupan kulmalla

5. Jippu - En osaa elää

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lucio Corsi - Nel cuore della notte

2. Turbo - Zwyczajnie nie

3. G-Dragon - Drama

4. White Widow & Kabe - Muszę grać

5. Selena Gomez & benny blanco - Younger and Hotter Than Me

6. Bon Iver - If Only I Could Wait

7. Andrzej Brzeski - Od świąt do świąt

8. Playboi Carti - Good Credit

9. Joker & Sequence - Bajerantka

10. Patrick the Pan - Nie chcę być w Twoim życiu przejazdem

11. Jisoo - Earthquake

12. Power Play - Odpinamy wroty

13. Xavi & Manuel Turizo - En Privado

14. Dziewczyny (d. Szpilki) - Na zawsze

15. Jennie - Filter

16. David Kushner - Beautiful Things Don't Ask For Attention

17. Gejlon - Mam Cuma

18. Zoë Më - Voyage

19. Stereophonics - Seems Like You Don't Know Me

20. Malicha - Grzechy Ciężkie

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Jippu - Eva

Eva

Eva

Tekst dodał(a): N0RTHERN Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): N0RTHERN Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Jippu - Eva

Uskovaiset hylkäävät
sitä on turha miettiä
Ne ajaa ulos meistä
vääriä henkiä
Mutta mä tarvitsen sinut
laitan salaisen huoneen tyynyt
Sä oot mun ängeln i rummet*
sinä vain minut tunnet
Sinä vain

Huudetaan parvekkeelta
ei saa tulla jatkoille
Sä olet mun eikä toiset
voi sua repii itselleen
Vaikka maailma on kylmä
ja meille vihainen
tänä yönä laitetaan
toistemme hiukset leteille
toistemme hiukset leteille

Oon ehkä Eva Dahlgren
kaikista maailman naisista
Sä olet meistä ehjempi
älä katso rumaa totuutta
On parempi ettet tiedä
mitä ne meistä puhuu
Me paetaan

Sinä näet sen kaiken minussa
mitä ei kukaan toinen rakasta
Sinä näet sen kaiken
nukutaan kielletyllä iholla
(x4)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jippu - Eva

Pokaż tłumaczenie

Wierzący odchodzą
Nie ma sensu o tym myśleć
Oni wypędzają z nas
złe duchy.
Ale ja ciebie potrzebuję
Umieściłam poduszki w sekretnym pokoju.
Jesteś moim aniołem w pokoju*
Ty jesteś jedyną osobą, która mnie zna.
Jedyną

Krzyczymy z balkonu
Nie będzie afterparty
Ty jesteś moja, a inni
Nie mogą mi ciebie zabrać
Nawet jeżeli świat jest taki chłodny
I zły na nas,
Tej nocy będziemy
Pleść sobie nawzajem warkocze
Pleść sobie nawzajem warkocze

Może i jestem Evą Dahlgren.
Spośród wszystkich kobiet na świecie
Ty jesteś tak idealna.
Nie patrz na brzydką prawdę.
Lepiej, byś nie wiedziała,
Co inni mówią o nas.
Uciekniemy.

Ty widzisz we mnie to wszystko,
których nikt inny nie kocha
Ty widzisz to wszystko
Śpimy na zakazanej skórze.

*„Ängeln i rummet" - utwór Evy Dahlgren

tłumaczenie: N0RTHERN

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2012 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Jippu
Płyty:	Väärinpäin lentävät linnut

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 639 816 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności