Teksty piosenek > J > JJ Heller > Love Me
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 291 oczekujących

JJ Heller - Love Me

Love Me

Love Me

Tekst dodał(a): mark1618 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Qwenn088 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He cries in the corner where nobody sees
He's the kid with the story no one would believe
He prays every night, "Dear God won't you please
Could you send someone here who will love me?"

Who will love me for me
Not for what I have done or what I will become
Who will love me for me
'Cause nobody has shown me what love
What love really means

Her office is shrinking a little each day
She's the woman whose husband has run away
She'll go to the gym after working today
Maybe if she was thinner
Then he would've stayed
And she says:

Who will love me for me?
Not for what I have done or what I will become
Who will love me for me?
'Cause nobody has shown me what love, what love really means

He's waiting to die as he sits all alone
He's a man in a cell who regrets what he's done
He utters a cry from the depths of his soul
"Oh Lord, forgive me, I want to go home"

Then he heard a voice somewhere deep inside
And it said
"I know you've murdered and I know you've lied
I have watched you suffer all of your life
And now that you'll listen, I'll tell you that I..."

I will love you for you
Not for what you have done or what you will become
I will love you for you
I will give you the love
The love that you never knew

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Płacze w kącie, gdzie nikt nie widzi
To dzieciak z historią, w która nikt by nie uwierzył
Modli się co noc :"Drogi Boże, proszę, czy nie możesz
wysłać tutaj kogoś kto będzie mnie kochał?''

Kto pokocha mnie dla mnie
Nie za to co zrobiłem, ale za to kim się stanę...
Kto pokocha mnie dla mnie
"Bo nikt nie pokazał mi czym jest miłość,
Co naprawdę znaczy kochać"

Jej biuro kurczy się każdego dnia,
Ona jest kobietą od której mąż ucieka
Dzisiaj pójdzie po pracy na silownię
Może gdyby była chudsza
Wtedy by już pozostał
Powiedziała

Kto pokocha mnie dla mnie
Nie za to co zrobiłem, ale za to kim się stanę...
Kto pokocha mnie dla mnie
"Bo nikt nie pokazał mi czym jest miłość,
Co naprawdę znaczy kochać"

Czeka na śmierć jak siedzi całkiem sam
On jest mężczyzną w celi, który żałuje tego co zrobił
Wykrztusza płacz z głębi swojej duszy
''O Panie, wybacz mi, chcę wrócić do domu''

Wtedy usłyszał głos z jakiejś głębi
I powiedział
''Wiem, że zabiłeś i wiem, że kłamałeś
Obserwowałem twoje cierpienie przez całe twoje życie
I teraz, kiedy słuchasz, powiem ci, powiem ci, że ja...''

Będę cię kochać dla ciebie
Nie dla rzeczy które zrobiłeś albo za to kim się staniesz
Będę cię kochać dla ciebie
Dam ci miłość
Miłość, której nigdy nie znałeś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

andiloveher 11.11.2012, 18:06
(0)
Piękny utwór.

tekstowo.pl
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności