Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
JLS
Popularne teksty
JLS - Pieces of my heart
Pieces of my heart
Tekst dodał(a): didus_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cuksx3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JLSlovers
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How we got here? I can't explain.
But what's important it's that you came.
You can take my future now and hold it in your hands.
There's no going back.
Tell me why you never want to.
How come? How come?
I could not see.
My heart, my heart shattered into pieces.
No one, no one could ever reach me
If only made sense when you were standing right in front of me.
Hey, do you know that you saved my life?
Cause you came and you helped me find
All the pieces, all the pieces of my heart.
You tought me how I can live again,
Didn't know all that I was missing
All the pieces, all the pieces, all the pieces of my heart.
I didn't notice, I felt no pain.
My heart was frozen, ice in my veins
Waiting on a station for a train that never came,
Living in a city where nobody ever ask my name.
How come? How come?
You could break through.
You saved my life, Girl I owe it all to you.
No one, no one had ever reached me.
You fixed all of the pieces and you're standing right in front of me.
Hey, do you know that you saved my life?
Cause you came and you helped me find
All the pieces, all the pieces of my heart.
You tought me how I can live again,
Didn't know all that I was missing
All the pieces, all the pieces, all the pieces of my heart.
And my life is starting all over again,
Like the sun coming up on a brand new day.
Starting right here, starting right now.
You and me girl won't let anybody stop us now.
Cause my life is starting all over again.
Hey, do you know that you saved my life?
Cause you came and you helped me find
All the pieces, all the pieces.
You've got all the pieces of my heart (3x)
You've got all the pieces and you have the pieces.
You tought me how I can live again,
Didn't know all that I was missing
All the pieces, all the pieces.
Hey, do you know that you saved my life?
Cause you came and you helped me find
All the pieces, all the pieces, all the pieces of my heart.
But what's important it's that you came.
You can take my future now and hold it in your hands.
There's no going back.
Tell me why you never want to.
How come? How come?
I could not see.
My heart, my heart shattered into pieces.
No one, no one could ever reach me
If only made sense when you were standing right in front of me.
Hey, do you know that you saved my life?
Cause you came and you helped me find
All the pieces, all the pieces of my heart.
You tought me how I can live again,
Didn't know all that I was missing
All the pieces, all the pieces, all the pieces of my heart.
I didn't notice, I felt no pain.
My heart was frozen, ice in my veins
Waiting on a station for a train that never came,
Living in a city where nobody ever ask my name.
How come? How come?
You could break through.
You saved my life, Girl I owe it all to you.
No one, no one had ever reached me.
You fixed all of the pieces and you're standing right in front of me.
Hey, do you know that you saved my life?
Cause you came and you helped me find
All the pieces, all the pieces of my heart.
You tought me how I can live again,
Didn't know all that I was missing
All the pieces, all the pieces, all the pieces of my heart.
And my life is starting all over again,
Like the sun coming up on a brand new day.
Starting right here, starting right now.
You and me girl won't let anybody stop us now.
Cause my life is starting all over again.
Hey, do you know that you saved my life?
Cause you came and you helped me find
All the pieces, all the pieces.
You've got all the pieces of my heart (3x)
You've got all the pieces and you have the pieces.
You tought me how I can live again,
Didn't know all that I was missing
All the pieces, all the pieces.
Hey, do you know that you saved my life?
Cause you came and you helped me find
All the pieces, all the pieces, all the pieces of my heart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak my tu mamy? Nie mogę tego wyjaśnić.
Ale co jest ważne to, że przyszłaś.
Możesz teraz wziąć moją przyszłość i trzymać ją w rękach.
Nie ma powrotu.
Powiedz mi dlaczego nie chcesz.
Jak to możliwe? Jak to możliwe?
Nie widziałem.
Moje serce, moje serce rozpadnie się na kawałki.
Nikt, nikt nigdy do mnie
Jeśli to tylko ma sens, gdy staliśmy naprzeciwko mnie.
Hej, wiesz, że uratowałaś mi życie?
Bo przyszłaś i pomogłaś mi znaleźć
Wszystkie kawałki, wszystkie kawałki mojego serca.
Nauczyłaś mnie, jak mogę znowu żyć,
Nie wiedziałem wszystkiego, brakowało mi
Wszystkich kawałków, wszystkich kawałków, wszystkich kawałków mojego serca.
Nie zauważyłem, nie czułem bólu.
Moje serce zostało zamrożone, lód w moich żyłach
Oczekiwanie na stacji pociągu, który nigdy nie przyjechał,
Żyjąc w mieście, gdzie nikt nigdy nie zapyta o moje imię.
Jak to możliwe? Jak to możliwe?
Można przebić.
Uratowałaś mi życie, Dziewczyno jestem ci za to wdzięczny
Nikt, nikt nigdy nie dotarł do mnie.
Jesteś stała ze wszystkich kawałków i stoisz naprzeciwko mnie.
Hej, wiesz, że uratowałaś mi życie?
Bo przyszłaś i pomogłaś mi znaleźć
Wszystkie kawałki, wszystkie kawałki mojego serca.
Nauczyłaś mnie, jak mogę znowu żyć,
Nie wiedziałem wszystkiego, brakowało mi
Wszystkich kawałków, wszystkich kawałków, wszystkich kawałków mojego serca.
I moje życie zaczyna się od nowa,
Jak słońce zbliża się do zupełnie nowego dnia.
Począwszy tutaj, od zaraz.
Ty i ja dziewczyno nie pozwolę nikomu zatrzymać nas.
Bo moje życie zaczyna się od nowa.
Hej, wiesz, że uratowałaś mi życie?
Bo przyszłaś i pomogłaś mi znaleźć
Wszystkie kawałki , wszystkie kawałki
Masz wszystkie kawałki mojego serca (3x)
Masz wszystkie kawałki i masz kawałki.
Nauczyłaś mnie, jak mogę znowu żyć,
Nie wiedziałem wszystkiego, brakowało mi
Wszystkich kawałków, wszystkich kawałków.
Hej, wiesz, że uratowałaś mi życie?
Bo przyszłaś i pomogłaś mi znaleźć
Wszystkie kawałki, wszystkie kawałki ,wszystkie kawałki mojego serca.
Ale co jest ważne to, że przyszłaś.
Możesz teraz wziąć moją przyszłość i trzymać ją w rękach.
Nie ma powrotu.
Powiedz mi dlaczego nie chcesz.
Jak to możliwe? Jak to możliwe?
Nie widziałem.
Moje serce, moje serce rozpadnie się na kawałki.
Nikt, nikt nigdy do mnie
Jeśli to tylko ma sens, gdy staliśmy naprzeciwko mnie.
Hej, wiesz, że uratowałaś mi życie?
Bo przyszłaś i pomogłaś mi znaleźć
Wszystkie kawałki, wszystkie kawałki mojego serca.
Nauczyłaś mnie, jak mogę znowu żyć,
Nie wiedziałem wszystkiego, brakowało mi
Wszystkich kawałków, wszystkich kawałków, wszystkich kawałków mojego serca.
Nie zauważyłem, nie czułem bólu.
Moje serce zostało zamrożone, lód w moich żyłach
Oczekiwanie na stacji pociągu, który nigdy nie przyjechał,
Żyjąc w mieście, gdzie nikt nigdy nie zapyta o moje imię.
Jak to możliwe? Jak to możliwe?
Można przebić.
Uratowałaś mi życie, Dziewczyno jestem ci za to wdzięczny
Nikt, nikt nigdy nie dotarł do mnie.
Jesteś stała ze wszystkich kawałków i stoisz naprzeciwko mnie.
Hej, wiesz, że uratowałaś mi życie?
Bo przyszłaś i pomogłaś mi znaleźć
Wszystkie kawałki, wszystkie kawałki mojego serca.
Nauczyłaś mnie, jak mogę znowu żyć,
Nie wiedziałem wszystkiego, brakowało mi
Wszystkich kawałków, wszystkich kawałków, wszystkich kawałków mojego serca.
I moje życie zaczyna się od nowa,
Jak słońce zbliża się do zupełnie nowego dnia.
Począwszy tutaj, od zaraz.
Ty i ja dziewczyno nie pozwolę nikomu zatrzymać nas.
Bo moje życie zaczyna się od nowa.
Hej, wiesz, że uratowałaś mi życie?
Bo przyszłaś i pomogłaś mi znaleźć
Wszystkie kawałki , wszystkie kawałki
Masz wszystkie kawałki mojego serca (3x)
Masz wszystkie kawałki i masz kawałki.
Nauczyłaś mnie, jak mogę znowu żyć,
Nie wiedziałem wszystkiego, brakowało mi
Wszystkich kawałków, wszystkich kawałków.
Hej, wiesz, że uratowałaś mi życie?
Bo przyszłaś i pomogłaś mi znaleźć
Wszystkie kawałki, wszystkie kawałki ,wszystkie kawałki mojego serca.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
JLS |
| Płyty: |
Do you feel what I feel? |
Komentarze (1):