Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
JLS
JLS - So many girls
So many girls
Tekst dodał(a): didus_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): didus_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): didus_
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's so many girls in here tonight
Looking for mrs right
I gotta make her mine
And I know that I gotta take my time
Don't wanna rush her so hard but I can't decide
So many girls in the building
And It don't matter where you from
Just put your hands to the ceiling
And let me know if you're the one
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
If she's here then I need her in my life
Is she my girl is she my girl is she my girl
Could she be my girl
So many girls
There's so many girls in here tonight
Are you my girl?
Tell me how is a man to choose
I can't afford to lose
There will be no excuse
See baby girl you make like a dream come true
I don't know what to do
Could it be really you
So many girls in the building
And It don't matter where you from
Just put your hands to the ceiling
And let me know if you're the one
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
If she's here then I need her in my life
Is she my girl is she my girl is she my girl
Could she be my girl
So many girls
There's so many girls in here tonight
Hey you
Sitting over there
Your looking so good
I can't help but stare
Yeah you
I feel it in the air
Tonights my lucky night
I aint going to share
And now I see her I want her to be there
Whenever forever, all the time
But everytime that I do this I'm foolish
I'm never persuing the one I like
They got me feeling like
So many got me feeling like
They got me feeling like
So many got me feeling like
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
If she's here then I need her in my life
Is she my girl is she my girl is she my girl
Could she be my girl
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
If she's here then I need her in my life
Is she my girl is she my girl is she my girl
Could she be my girl
So many girls
There's so many girls in here tonight
Looking for mrs right
I gotta make her mine
And I know that I gotta take my time
Don't wanna rush her so hard but I can't decide
So many girls in the building
And It don't matter where you from
Just put your hands to the ceiling
And let me know if you're the one
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
If she's here then I need her in my life
Is she my girl is she my girl is she my girl
Could she be my girl
So many girls
There's so many girls in here tonight
Are you my girl?
Tell me how is a man to choose
I can't afford to lose
There will be no excuse
See baby girl you make like a dream come true
I don't know what to do
Could it be really you
So many girls in the building
And It don't matter where you from
Just put your hands to the ceiling
And let me know if you're the one
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
If she's here then I need her in my life
Is she my girl is she my girl is she my girl
Could she be my girl
So many girls
There's so many girls in here tonight
Hey you
Sitting over there
Your looking so good
I can't help but stare
Yeah you
I feel it in the air
Tonights my lucky night
I aint going to share
And now I see her I want her to be there
Whenever forever, all the time
But everytime that I do this I'm foolish
I'm never persuing the one I like
They got me feeling like
So many got me feeling like
They got me feeling like
So many got me feeling like
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
If she's here then I need her in my life
Is she my girl is she my girl is she my girl
Could she be my girl
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
There's so many girls in here tonight
So many girls
If she's here then I need her in my life
Is she my girl is she my girl is she my girl
Could she be my girl
So many girls
There's so many girls in here tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn,
Które szukają "Pana Właściwego".
Muszę sprawić by były moje
I wiem, że muszę wykorzystać swój czas.
Nie chcę tak mocno jej popedzać, ale nie mogę się zdecydować.
Tak wiele dziewczyn w budynku.
I nieważne skąd pochodzisz,
Po prostu podnieś ręce do sufitu
I pozwól mi wiedzieć jeśli jesteś tą jedyną.
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn,
Tak wiele dziewczyn.
Jeśli ona jest tutaj, to musze ją mieć w swoim życiu.
Czy ona jest moją dziewczyną? (3x)
Czy ona może być moją dziewczyną?
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn.
Czy jesteś moją dziewczyną?
Powiedz w jaki sposób wybierasz mężczyznę.
Nie mogę sobie pozwolić bym przegrał,
Nie ma żadnych wymówek.
Zobacz kochanie, jesteś jak spełniające się marzenie.
Nie wiem co robić,
Czy ty na prawdę jesteś tą?
Tak wiele dziewczyn w budynku.
I nieważne skąd pochodzisz,
Po prostu podnieś ręce do sufitu
I pozwól mi wiedzieć jeśli jesteś tą jedyną.
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn,
Tak wiele dziewczyn.
Jeśli ona jest tutaj, to musze ją mieć w swoim życiu.
Czy ona jest moją dziewczyną? (3x)
Czy ona może być moją dziewczyną?
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn.
Hej ty,
Siedząca tam,
Wyglądasz tak dobrze,
Nie mogę nic zrobić żeby się nie przyglądać.
Tak, ty!
Czuję to w powietrzu,
Dzisiejsza noc jest moją szczęśliwą nocą.
Nie będę się dzielił.
A teraz ją widzę, chcę by była tam.
Jakkolwiek, na zawsze, przez cały czas.
Jednak za każdym razem gdy to robię, jestem durny.
Nigdy nie realizuję tego, czego chcę.
Sprawiają, że czuję się w nastroju.
Tak wiele sprawia, że czuję się w nastroju. (2x)
Tak wiele dziewczyn w budynku.
I nieważne skąd pochodzisz,
Po prostu podnieś ręce do sufitu
I pozwól mi wiedzieć jeśli jesteś tą jedyną.
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn,
Tak wiele dziewczyn.
Jeśli ona jest tutaj, to musze ją mieć w swoim życiu.
Czy ona jest moją dziewczyną? (3x)
Czy ona może być moją dziewczyną?
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn.
Które szukają "Pana Właściwego".
Muszę sprawić by były moje
I wiem, że muszę wykorzystać swój czas.
Nie chcę tak mocno jej popedzać, ale nie mogę się zdecydować.
Tak wiele dziewczyn w budynku.
I nieważne skąd pochodzisz,
Po prostu podnieś ręce do sufitu
I pozwól mi wiedzieć jeśli jesteś tą jedyną.
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn,
Tak wiele dziewczyn.
Jeśli ona jest tutaj, to musze ją mieć w swoim życiu.
Czy ona jest moją dziewczyną? (3x)
Czy ona może być moją dziewczyną?
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn.
Czy jesteś moją dziewczyną?
Powiedz w jaki sposób wybierasz mężczyznę.
Nie mogę sobie pozwolić bym przegrał,
Nie ma żadnych wymówek.
Zobacz kochanie, jesteś jak spełniające się marzenie.
Nie wiem co robić,
Czy ty na prawdę jesteś tą?
Tak wiele dziewczyn w budynku.
I nieważne skąd pochodzisz,
Po prostu podnieś ręce do sufitu
I pozwól mi wiedzieć jeśli jesteś tą jedyną.
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn,
Tak wiele dziewczyn.
Jeśli ona jest tutaj, to musze ją mieć w swoim życiu.
Czy ona jest moją dziewczyną? (3x)
Czy ona może być moją dziewczyną?
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn.
Hej ty,
Siedząca tam,
Wyglądasz tak dobrze,
Nie mogę nic zrobić żeby się nie przyglądać.
Tak, ty!
Czuję to w powietrzu,
Dzisiejsza noc jest moją szczęśliwą nocą.
Nie będę się dzielił.
A teraz ją widzę, chcę by była tam.
Jakkolwiek, na zawsze, przez cały czas.
Jednak za każdym razem gdy to robię, jestem durny.
Nigdy nie realizuję tego, czego chcę.
Sprawiają, że czuję się w nastroju.
Tak wiele sprawia, że czuję się w nastroju. (2x)
Tak wiele dziewczyn w budynku.
I nieważne skąd pochodzisz,
Po prostu podnieś ręce do sufitu
I pozwól mi wiedzieć jeśli jesteś tą jedyną.
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn,
Tak wiele dziewczyn.
Jeśli ona jest tutaj, to musze ją mieć w swoim życiu.
Czy ona jest moją dziewczyną? (3x)
Czy ona może być moją dziewczyną?
Tak wiele dziewczyn,
Dzisiejszej nocy jest tutaj tak wiele dziewczyn.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):