Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett
Popularne teksty
8. SZA - BMF
Joan Jett - Goodbye
Goodbye
Tekst dodał(a): Chantimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kronos65
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yomi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here we are playin' those games
Well I'm runnin' outta patience
And I can't stand the strain
Seems like nothin' ever changes
So I'm gettin' out fast
Darlin' our future is a thing of the past
I tried to leave you so many times
Was it hope or was it weakness
That made me so blind
Don't go promisin' and dreamin'
When you know it won't last
Darlin' our future is a thing of the past
Hey when it was good it was great
And when it got bad it was too late
The story's really sad ain't it
Goodbye I won't sit here and cry
Goodbye I really mean it this time
You're the first one who touched me
You're the only one to know
All my secrets and desires
So it's hard to let go
But I been feelin' trapped
So I better move fast
Darlin' our future is a thing of the past
Hey, I didn't want to end up this way
There's really nothin' else you can say too late
Hey save it for another day
Goodbye I won't lay down and die
Goodbye I really mean it this time
Hey, don't feel so bad it's O.K.
There's no used in fightin' with fate
It's better just to break away
Goodbye I won't stay here and cry
Goodbye I really mean it this time
Goodbye I won't lay down and die
Goodbye see ya
Well I'm runnin' outta patience
And I can't stand the strain
Seems like nothin' ever changes
So I'm gettin' out fast
Darlin' our future is a thing of the past
I tried to leave you so many times
Was it hope or was it weakness
That made me so blind
Don't go promisin' and dreamin'
When you know it won't last
Darlin' our future is a thing of the past
Hey when it was good it was great
And when it got bad it was too late
The story's really sad ain't it
Goodbye I won't sit here and cry
Goodbye I really mean it this time
You're the first one who touched me
You're the only one to know
All my secrets and desires
So it's hard to let go
But I been feelin' trapped
So I better move fast
Darlin' our future is a thing of the past
Hey, I didn't want to end up this way
There's really nothin' else you can say too late
Hey save it for another day
Goodbye I won't lay down and die
Goodbye I really mean it this time
Hey, don't feel so bad it's O.K.
There's no used in fightin' with fate
It's better just to break away
Goodbye I won't stay here and cry
Goodbye I really mean it this time
Goodbye I won't lay down and die
Goodbye see ya
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteśmy tu, grając w te gierki
Cóż, tracę cierpliwość
I nie potrafię znieść tego wysiłku
Wygląda jakby nic kiedykolwiek się zmieniło
Więc wykańczam się szybko
Skarbie, nasza przyszłość jest rzeczą z przeszłości
Próbowałam zostawić cię tak wiele razy
Była to nadzieja czy słabość ?
To uczyniło mnie tak ślepą
Nie obiecuj i śnij
Kiedy wiesz że to nie potrwa
Skarbie, nasza przyszłość jest rzeczą z przeszłości
Hej, kiedy było dobrze, było świetnie
I kiedy było źle, było już za późno
Historia jest naprawdę smutna, czyż nie ?
Żegnaj, nie będę siedzieć tu i płakać
Żegnaj, naprawdę myślę że to już czas
Jesteś pierwszą, która mnie dotknęła
Jesteś jedyną która zna
Wszystkie moje sekrety i pragnienia
Więc trudno jest odejść
Ale czułam się uwięziona
Więc lepiej ruszę szybciej
Skarbie, nasza przyszłość jest rzeczą z przeszłości
Hej, nie chcę skończyć w ten sposób
Tak naprawdę nie jest jeszcze za późno abyś coś jeszcze powiedziała
Hej, zachowaj to na kolejny dzień
Żegnaj, nie położę się i umrę
Żegnaj, naprawdę myślę że to już czas
Hej, nie czuj się tak źle, jest O.K.
Nie używa się tego do walki z losem
Lepiej po prostu oderwać się
Żegnaj, nie będę stać tu i płakać
Żegnaj, naprawdę myślę że to już czas
Żegnaj, nie położę się i umrę
Żegnaj, do zobaczenia
Cóż, tracę cierpliwość
I nie potrafię znieść tego wysiłku
Wygląda jakby nic kiedykolwiek się zmieniło
Więc wykańczam się szybko
Skarbie, nasza przyszłość jest rzeczą z przeszłości
Próbowałam zostawić cię tak wiele razy
Była to nadzieja czy słabość ?
To uczyniło mnie tak ślepą
Nie obiecuj i śnij
Kiedy wiesz że to nie potrwa
Skarbie, nasza przyszłość jest rzeczą z przeszłości
Hej, kiedy było dobrze, było świetnie
I kiedy było źle, było już za późno
Historia jest naprawdę smutna, czyż nie ?
Żegnaj, nie będę siedzieć tu i płakać
Żegnaj, naprawdę myślę że to już czas
Jesteś pierwszą, która mnie dotknęła
Jesteś jedyną która zna
Wszystkie moje sekrety i pragnienia
Więc trudno jest odejść
Ale czułam się uwięziona
Więc lepiej ruszę szybciej
Skarbie, nasza przyszłość jest rzeczą z przeszłości
Hej, nie chcę skończyć w ten sposób
Tak naprawdę nie jest jeszcze za późno abyś coś jeszcze powiedziała
Hej, zachowaj to na kolejny dzień
Żegnaj, nie położę się i umrę
Żegnaj, naprawdę myślę że to już czas
Hej, nie czuj się tak źle, jest O.K.
Nie używa się tego do walki z losem
Lepiej po prostu oderwać się
Żegnaj, nie będę stać tu i płakać
Żegnaj, naprawdę myślę że to już czas
Żegnaj, nie położę się i umrę
Żegnaj, do zobaczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joan Jett , Desmond Child Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joan Jett |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Jett |
| Płyty: |
Joan Jett & The Blackhearts – Notorious (LP-CD, 1991). |
Komentarze (0):