Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett
Popularne teksty
17. Luna - Wild West
Joan Jett - Let's do it
Let's do it
Tekst dodał(a): kronos65
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): McDon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the little blue bird
Who has never said a word
Starts to sing Spring
When the little blue bell
At the bottom of the dell
Starts to ring Ding dong Ding dong
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune to the moon up above
It is nature that is all
Simply telling us to fall in love
And that's why birds do it, bees do it
Even educated fleas do it
Let's do it, let's fall in love
Cold Cape Cod clams, 'gainst their wish, do it
Even lazy jellyfish do it
Let's do it, let's fall in love
I've heard that lizards and frogs do it
Layin' on a rock
They say that roosters do it
With a doodle and cock
Some Argentines, without means do it
I hear even Boston beans do it
Let's do it, let's fall in love
When the little bluebird
Who has never said a word
starts to sing Spring spring spring
When the little bluebell
At the bottom of the dell
Starts to ring Ding ding ding
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune
The most refined lady bugs do it
When a gentleman calls
Moths in your rugs they do it
What's the use of moth balls
The chimpanzees in the zoos do it,
Some courageous kangaroos do it
Let's do it, let's fall in love
I'm sure sometimes on the sly you do it
Maybe even you and I might do it
Let's do it, let's fall in love
Who has never said a word
Starts to sing Spring
When the little blue bell
At the bottom of the dell
Starts to ring Ding dong Ding dong
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune to the moon up above
It is nature that is all
Simply telling us to fall in love
And that's why birds do it, bees do it
Even educated fleas do it
Let's do it, let's fall in love
Cold Cape Cod clams, 'gainst their wish, do it
Even lazy jellyfish do it
Let's do it, let's fall in love
I've heard that lizards and frogs do it
Layin' on a rock
They say that roosters do it
With a doodle and cock
Some Argentines, without means do it
I hear even Boston beans do it
Let's do it, let's fall in love
When the little bluebird
Who has never said a word
starts to sing Spring spring spring
When the little bluebell
At the bottom of the dell
Starts to ring Ding ding ding
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune
The most refined lady bugs do it
When a gentleman calls
Moths in your rugs they do it
What's the use of moth balls
The chimpanzees in the zoos do it,
Some courageous kangaroos do it
Let's do it, let's fall in love
I'm sure sometimes on the sly you do it
Maybe even you and I might do it
Let's do it, let's fall in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mały błękitny ptaszek,
Który nigdy nie wydał głosu,
Zaczyna śpiewać Wiosnę,
Kiedy mały błękitny dzwon
W dole doliny
Zaczyna dzwonić Ding dong Ding dong
Kiedy mały błękitny urzędnik
W trakcie pracy
Zaczyna nucić do księżyca nad nim
To natura, cała ona
Po prostu nawołuje nas do zakochania się
I to dlatego robią to ptaki, robią to pszczoły
Nawet wykształcone pchły to robią
Zróbmy to, zakochajmy się
Chłodny przylądek Cod milknie na przekór sobie, robi to
Nawet leniwe meduzy to robią
Zróbmy to, zakochajmy się
Słyszałam, że jaszczurki i żaby to robią
Leżąc na skale
Mówią, że koguty robią to
Piejąc przy tym w głos
Kilku Argentyńczyków, bez złośliwości robią to
Słyszałam, że nawet pełni życia Bostończycy to robią
Zróbmy to, zakochajmy się
Kiedy mały błękitny ptaszek
Który nigdy nie wydał głosu
Zaczyna śpiewać Wiosnę
Kiedy mały błękitny dzwon
Na dole doliny
Zaczyna dzwonić Ding dong Ding dong
Kiedy mały błękitny urzędnik
W trakcie pracy
Zaczyna nucić
Najbardziej wyrafinowana irytująca dama to robi
Kiedy dzwoni do niej dżentelmen
Mole w twoim dywanie to robią
Jaki sens wykładać trutkę na nie
Szympansy w zoo to robią
Kilka odważnych kangurów to robi
Zróbmy to, zakochajmy się
Jestem pewna, że czasami ukradkiem też to robisz
Może nawet ty i ja możemy to zrobić
Zróbmy to, zakochajmy się
Który nigdy nie wydał głosu,
Zaczyna śpiewać Wiosnę,
Kiedy mały błękitny dzwon
W dole doliny
Zaczyna dzwonić Ding dong Ding dong
Kiedy mały błękitny urzędnik
W trakcie pracy
Zaczyna nucić do księżyca nad nim
To natura, cała ona
Po prostu nawołuje nas do zakochania się
I to dlatego robią to ptaki, robią to pszczoły
Nawet wykształcone pchły to robią
Zróbmy to, zakochajmy się
Chłodny przylądek Cod milknie na przekór sobie, robi to
Nawet leniwe meduzy to robią
Zróbmy to, zakochajmy się
Słyszałam, że jaszczurki i żaby to robią
Leżąc na skale
Mówią, że koguty robią to
Piejąc przy tym w głos
Kilku Argentyńczyków, bez złośliwości robią to
Słyszałam, że nawet pełni życia Bostończycy to robią
Zróbmy to, zakochajmy się
Kiedy mały błękitny ptaszek
Który nigdy nie wydał głosu
Zaczyna śpiewać Wiosnę
Kiedy mały błękitny dzwon
Na dole doliny
Zaczyna dzwonić Ding dong Ding dong
Kiedy mały błękitny urzędnik
W trakcie pracy
Zaczyna nucić
Najbardziej wyrafinowana irytująca dama to robi
Kiedy dzwoni do niej dżentelmen
Mole w twoim dywanie to robią
Jaki sens wykładać trutkę na nie
Szympansy w zoo to robią
Kilka odważnych kangurów to robi
Zróbmy to, zakochajmy się
Jestem pewna, że czasami ukradkiem też to robisz
Może nawet ty i ja możemy to zrobić
Zróbmy to, zakochajmy się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cole Porter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cole Porter |
| Rok wydania: |
1928 |
| Wykonanie oryginalne: |
Irene Bordoni and Arthur Margetson |
| Covery: |
Benny Goodman and His Orchestra, Billie Holiday, Mary Martin, Eartha Kitt, Ella Fitzgerald, Dinah Washington, Tina Louise, Eydie Gormé, Louis Armstrong and Oscar Peterson, Johnny Mathis, Frank Sinatra & Shirley MacLaine, Nancy Sinatra, The Anita Kerr Singers, Toni Tennille, Susannah McCorkle, Carol Sloane & Clark Terry, Alanis Morissette, Diana Ross i inni |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):