Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett
Joan Jett - The word
The word
Tekst dodał(a): kronos65
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kronos65
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kronos65
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Say the word and you'll be free
Say the word and be like me
Say the word I'm thinking of
Have you heard the word is love?
It's so fine, It's sunshine
It's the word, love
In the beginning I misunderstood
But now I've got it, the word is good
Spread the word and you'll be free
Spread the word and be like me
Spread the word I'm thinking of
Have you heard the word is love?
It's so fine, It's sunshine
It's the word, love
Everywhere I go I hear it said
In the good and the bad books that I have read
Say the word and you'll be free
Say the word and be like me
Say the word I'm thinking of
Have you heard the word is love?
It's so fine, It's sunshine
It's the word, love
Now that I know what I feel must be right
I'm here to show everybody the light
Give the word a chance to say
That the word is just the way
It's the word I'm thinking of
And the only word is love
It's so fine, It's sunshine
It's the word, love
Say the word, love (x4)
Say the word and be like me
Say the word I'm thinking of
Have you heard the word is love?
It's so fine, It's sunshine
It's the word, love
In the beginning I misunderstood
But now I've got it, the word is good
Spread the word and you'll be free
Spread the word and be like me
Spread the word I'm thinking of
Have you heard the word is love?
It's so fine, It's sunshine
It's the word, love
Everywhere I go I hear it said
In the good and the bad books that I have read
Say the word and you'll be free
Say the word and be like me
Say the word I'm thinking of
Have you heard the word is love?
It's so fine, It's sunshine
It's the word, love
Now that I know what I feel must be right
I'm here to show everybody the light
Give the word a chance to say
That the word is just the way
It's the word I'm thinking of
And the only word is love
It's so fine, It's sunshine
It's the word, love
Say the word, love (x4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz to słowo, a będziesz wolny,
Powiedz to słowo i bądź taki, jak ja.
Powiedz to słowo, które mam na myśli,
Czy słyszałeś(aś), że to słowo to "miłość"?
Jest tak dobrze, jest piękna pogoda,
To jest słowo "miłość".
Na początku nie rozumiałam,
Ale teraz już rozumiem, to słowo jest dobre.
Powiedz wszystkim to słowo, a będziesz wolny(a),
Powiedz wszystkim to słowo i bądź taki(a), jak ja.
Powiedz wszystkim to słowo, które mam na myśli,
Czy słyszałaś(eś), że to słowo to "miłość"?
Jest tak dobrze, jest piękna pogoda,
To jest słowo "miłość".
Gdziekolwiek pójdę, słyszę jak je wypowiadają,
W dobrych i złych książkach, które przeczytałam.
Powiedz to słowo, a będziesz wolny(a)
Powiedz to słowo i bądź jak ja.
Powiedz to słowo, które mam na myśli,
Czy słyszałaś(eś), że to słowo to "miłość"?
Jest tak dobrze, jest piękna pogoda,
To jest słowo "miłość".
Teraz wiem, że to, co czuję musi być dobre,
Jestem tutaj, aby pokazać wszystkim światło.
Pozwól sobie wypowiedzieć to słowo,
To słowo jest właściwą drogą.
To jest to słowo, które mam na myśli,
I tym jedynym słowem jest "miłość".
Jest tak dobrze, jest piękna pogoda,
To jest słowo "miłość".
Powiedz słowo "miłość". (x4)
Powiedz to słowo i bądź taki, jak ja.
Powiedz to słowo, które mam na myśli,
Czy słyszałeś(aś), że to słowo to "miłość"?
Jest tak dobrze, jest piękna pogoda,
To jest słowo "miłość".
Na początku nie rozumiałam,
Ale teraz już rozumiem, to słowo jest dobre.
Powiedz wszystkim to słowo, a będziesz wolny(a),
Powiedz wszystkim to słowo i bądź taki(a), jak ja.
Powiedz wszystkim to słowo, które mam na myśli,
Czy słyszałaś(eś), że to słowo to "miłość"?
Jest tak dobrze, jest piękna pogoda,
To jest słowo "miłość".
Gdziekolwiek pójdę, słyszę jak je wypowiadają,
W dobrych i złych książkach, które przeczytałam.
Powiedz to słowo, a będziesz wolny(a)
Powiedz to słowo i bądź jak ja.
Powiedz to słowo, które mam na myśli,
Czy słyszałaś(eś), że to słowo to "miłość"?
Jest tak dobrze, jest piękna pogoda,
To jest słowo "miłość".
Teraz wiem, że to, co czuję musi być dobre,
Jestem tutaj, aby pokazać wszystkim światło.
Pozwól sobie wypowiedzieć to słowo,
To słowo jest właściwą drogą.
To jest to słowo, które mam na myśli,
I tym jedynym słowem jest "miłość".
Jest tak dobrze, jest piękna pogoda,
To jest słowo "miłość".
Powiedz słowo "miłość". (x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon , Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Beatles |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Joan Jett , 13th Floor Elevators |
| Płyty: |
The Word (singiel) |
Komentarze (0):