Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett & The Blackhearts
Popularne teksty
Joan Jett & The Blackhearts - Bad As We Can Be
Bad As We Can Be
Tekst dodał(a): kronos65
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniBulwa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kronos65
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see you walking down the street
Just like candy you're so sweet
In my mind
I just wanna talk to you
Maybe have a drink or two
It ain’t no crime
I've never seen you here before
Now I wanna see some more
It might get rough
Maybe if I take a risk
You can bust me when I steal your kiss
Get the cuffs
(But) I'm no good for you
And you're no good for me
We'll be as bad as we can be
Wait and see
(Since) I'm no good for you
And you're no good for me
Let's be as bad as we can be
You and me
I know you think I'm telling lies
But I see heaven in your eyes
Please believe
At least (maybe) let me walk you home
You don’t have to be alone
Stick with me
(But) I'm no good for you
And you're no good for me
We'll be as bad as we can be
Wait and see
(Since) I'm no good for you
And you're no good for me
Let's be as bad as we can be
You and me
I'm waiting all night
I'm feeling alright
Waited my whole life for you
I've never felt this way before
I wanna feel it more and more
Please don’t leave
I just wanna feel your charm
Just like you're tattooed on my arm
I dont deceive
As bad as we can be
Just like candy you're so sweet
In my mind
I just wanna talk to you
Maybe have a drink or two
It ain’t no crime
I've never seen you here before
Now I wanna see some more
It might get rough
Maybe if I take a risk
You can bust me when I steal your kiss
Get the cuffs
(But) I'm no good for you
And you're no good for me
We'll be as bad as we can be
Wait and see
(Since) I'm no good for you
And you're no good for me
Let's be as bad as we can be
You and me
I know you think I'm telling lies
But I see heaven in your eyes
Please believe
At least (maybe) let me walk you home
You don’t have to be alone
Stick with me
(But) I'm no good for you
And you're no good for me
We'll be as bad as we can be
Wait and see
(Since) I'm no good for you
And you're no good for me
Let's be as bad as we can be
You and me
I'm waiting all night
I'm feeling alright
Waited my whole life for you
I've never felt this way before
I wanna feel it more and more
Please don’t leave
I just wanna feel your charm
Just like you're tattooed on my arm
I dont deceive
As bad as we can be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobaczyłam Cię przechadzającego się wzdłuż ulicy
Jesteś słodki tak jak cukierek
W mojej głowie
Chcę z Tobą rozmawiać
Może wypić drinka lub dwa
To nie przestępstwo
Jeszcze nie widziałam Cię tutaj
Teraz chcę zobaczyć coś więcej
To może być niegrzeczne
Może jeśli podejmę ryzyko
Możesz mnie zniszczyć, kiedy ukradnę Ci pocałunek
Weź kajdanki
(Ale) Nie jestem dla Ciebie dobra
I Ty nie jesteś dla mnie dobry
Będziemy tak źli jak tylko możemy być
Czekaj i patrz
(Odkąd) nie jestem dla Ciebie dobra
I Ty nie jesteś dobry dla mnie
Bądźmy tak źli jak możemy być
Ty i ja
Wiem, że myślisz, że kłamię
Ale ja widzę niebo w Twoich oczach
Proszę uwierz
Przynajmniej (może) pozwolisz mi odprowadzić Cię do domu
Nie musisz być sam
Przylep się do mnie
(Ale) Nie jestem dla Ciebie dobra
I Ty nie jesteś dla mnie dobry
Będziemy tak źli jak tylko możemy być
Czekaj i patrz
(Odkąd) nie jestem dla Ciebie dobra
I Ty nie jesteś dobry dla mnie
Bądźmy tak źli jak możemy być
Ty i ja
Czekałam całą noc
Czuję się dobrze
Czekając całe życie na Ciebie
Nigdy się tak nie czułam
Chcę to czuć więcej i więcej
Proszę nie odchodź
Chcę tylko poczuć Twój urok
Tak jakbyś był wytatuowany na moim ramieniu
Nie oszukuję
Tak źli jak tylko możemy być
Jesteś słodki tak jak cukierek
W mojej głowie
Chcę z Tobą rozmawiać
Może wypić drinka lub dwa
To nie przestępstwo
Jeszcze nie widziałam Cię tutaj
Teraz chcę zobaczyć coś więcej
To może być niegrzeczne
Może jeśli podejmę ryzyko
Możesz mnie zniszczyć, kiedy ukradnę Ci pocałunek
Weź kajdanki
(Ale) Nie jestem dla Ciebie dobra
I Ty nie jesteś dla mnie dobry
Będziemy tak źli jak tylko możemy być
Czekaj i patrz
(Odkąd) nie jestem dla Ciebie dobra
I Ty nie jesteś dobry dla mnie
Bądźmy tak źli jak możemy być
Ty i ja
Wiem, że myślisz, że kłamię
Ale ja widzę niebo w Twoich oczach
Proszę uwierz
Przynajmniej (może) pozwolisz mi odprowadzić Cię do domu
Nie musisz być sam
Przylep się do mnie
(Ale) Nie jestem dla Ciebie dobra
I Ty nie jesteś dla mnie dobry
Będziemy tak źli jak tylko możemy być
Czekaj i patrz
(Odkąd) nie jestem dla Ciebie dobra
I Ty nie jesteś dobry dla mnie
Bądźmy tak źli jak możemy być
Ty i ja
Czekałam całą noc
Czuję się dobrze
Czekając całe życie na Ciebie
Nigdy się tak nie czułam
Chcę to czuć więcej i więcej
Proszę nie odchodź
Chcę tylko poczuć Twój urok
Tak jakbyś był wytatuowany na moim ramieniu
Nie oszukuję
Tak źli jak tylko możemy być
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kenny Laguna / Joan Jett / Dougie Needles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kenny Laguna / Joan Jett / Dougie Needles |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Jett & The Blackhearts (2013) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Joan Jett & The Blackhearts - Unvarnished, 2013 (Blackheart Records, 48337 57921 - USA); |
Komentarze (1):