Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett & The Blackhearts
Joan Jett & The Blackhearts - Science Fiction
Science Fiction
Tekst dodał(a): kronos65
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackCanary56
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kronos65
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One, two
One, two, three, four
Michael Rennie was ill
The Day the Earth Stood Still
But he told us where we stand
And Flash Gordon was there
In silver underwear
Claude Rains was the Invisible Man
Then something went wrong
For Fay Wray and King Kong
They got caught in a celluloid jam
Then at a deadly pace
It Came From Outer Space
This is how the message ran...
Science fiction, double feature
Doctor X will build a creature
See androids fighting Brad and Janet
Anne Francis stars in Forbidden Planet
Wo oh oh oh oh oh
At the late night, double feature, picture show
I knew Leo G. Carroll
Was over a barrel
When Tarantula took to the hills
And I really got hot
When I saw Janette Scott
Fight a Triffid that spits poison and kills
Dana Andrews said prunes
Gave him the Runes
Passin' 'em used lots of skills
And When Worlds Collide
Said George Pal to his bride
I'm gonna give you some terrible thrills
Like a...
Science fiction, double feature
Doctor X will build a creature
See androids fighting Brad and Janet
Anne Francis stars in Forbidden Planet
Wo oh oh oh oh oh
At the late night, double feature, picture show
Science Fiction, double feature
Frank has built and lost his creature
Darkness has conquered Brad and Janet
The servants gone to a distant planet
Wo oh oh oh oh oh
At the late night, double feature, picture show
I wanna go
To the late night, double feature, picture show
In the back row
By RKO
I wanna go
One, two, three, four
Michael Rennie was ill
The Day the Earth Stood Still
But he told us where we stand
And Flash Gordon was there
In silver underwear
Claude Rains was the Invisible Man
Then something went wrong
For Fay Wray and King Kong
They got caught in a celluloid jam
Then at a deadly pace
It Came From Outer Space
This is how the message ran...
Science fiction, double feature
Doctor X will build a creature
See androids fighting Brad and Janet
Anne Francis stars in Forbidden Planet
Wo oh oh oh oh oh
At the late night, double feature, picture show
I knew Leo G. Carroll
Was over a barrel
When Tarantula took to the hills
And I really got hot
When I saw Janette Scott
Fight a Triffid that spits poison and kills
Dana Andrews said prunes
Gave him the Runes
Passin' 'em used lots of skills
And When Worlds Collide
Said George Pal to his bride
I'm gonna give you some terrible thrills
Like a...
Science fiction, double feature
Doctor X will build a creature
See androids fighting Brad and Janet
Anne Francis stars in Forbidden Planet
Wo oh oh oh oh oh
At the late night, double feature, picture show
Science Fiction, double feature
Frank has built and lost his creature
Darkness has conquered Brad and Janet
The servants gone to a distant planet
Wo oh oh oh oh oh
At the late night, double feature, picture show
I wanna go
To the late night, double feature, picture show
In the back row
By RKO
I wanna go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz, dwa
Raz, dwa, trzy, cztery
Michał Rennie był chory
W dniu kiedy ziemia stanęła
Ale powiedział nam gdzie stoimy
I Flash Gordon był tam
W srebrnych majtkach
Claude Rains był niewidzialnym człowiekiem
Potem coś poszło źle
Dla Fay Wraya i King Konga
Utknęli w dżemie celuloidowym
Potem w śmiertelnym tępię
Przyszło z kosmosu
To jest jak wiadomość szła...
Fantastyka naukowa, podwójne wydanie
Doktor X zbuduje stwora
Zobacz androidy walczące Brada i Janet
Anne Francis występuje w Zakazanej Planecie
Wo oh oh oh oh oh
Przy późnym, podwójnym, spektaklu fabularnym
Wiedziałam że Leo G. Carrol
Był nad beczką
Kiedy Tarantula uciekł w góry
I zrobiło mi się bardzo gorąco
Widząc Janette Scott
Walcząc Triffid co pluje trucizną i zabija
Dana Andrews mówił że sliwki
Dały mu runy
Podawał je używając dużo umiejętności
I kiedy światy się zderzą
Powiedział George Pal do narzeczonej
Dam ci niesamowite przeżycie
Tak jak...
Fantastyka naukowa, podwójne wydanie
Doktor X zbuduje stwora
Zobacz androidy walczące z Bradem i Janet
Anne Francis występuje w Zakazanej Planecie
Wo oh oh oh oh oh
Przy późnym, podwójnym, spektaklu fabularnym
Fantastyka naukowa, podwójne wydanie
Frank zbudował i zgubił swojego stwora
Ciemność pokonała Brada i Janet
Słudzy poszli do odległej planety
Wo oh oh oh oh oh
Przy późnym, podwójnym, spektaklu fabularnym
Ja chcę iść
Do późnego, podwójnego, spektaklu fabularnego
W tylnym rzędzie
Przez RKO
Chcę iść
Raz, dwa, trzy, cztery
Michał Rennie był chory
W dniu kiedy ziemia stanęła
Ale powiedział nam gdzie stoimy
I Flash Gordon był tam
W srebrnych majtkach
Claude Rains był niewidzialnym człowiekiem
Potem coś poszło źle
Dla Fay Wraya i King Konga
Utknęli w dżemie celuloidowym
Potem w śmiertelnym tępię
Przyszło z kosmosu
To jest jak wiadomość szła...
Fantastyka naukowa, podwójne wydanie
Doktor X zbuduje stwora
Zobacz androidy walczące Brada i Janet
Anne Francis występuje w Zakazanej Planecie
Wo oh oh oh oh oh
Przy późnym, podwójnym, spektaklu fabularnym
Wiedziałam że Leo G. Carrol
Był nad beczką
Kiedy Tarantula uciekł w góry
I zrobiło mi się bardzo gorąco
Widząc Janette Scott
Walcząc Triffid co pluje trucizną i zabija
Dana Andrews mówił że sliwki
Dały mu runy
Podawał je używając dużo umiejętności
I kiedy światy się zderzą
Powiedział George Pal do narzeczonej
Dam ci niesamowite przeżycie
Tak jak...
Fantastyka naukowa, podwójne wydanie
Doktor X zbuduje stwora
Zobacz androidy walczące z Bradem i Janet
Anne Francis występuje w Zakazanej Planecie
Wo oh oh oh oh oh
Przy późnym, podwójnym, spektaklu fabularnym
Fantastyka naukowa, podwójne wydanie
Frank zbudował i zgubił swojego stwora
Ciemność pokonała Brada i Janet
Słudzy poszli do odległej planety
Wo oh oh oh oh oh
Przy późnym, podwójnym, spektaklu fabularnym
Ja chcę iść
Do późnego, podwójnego, spektaklu fabularnego
W tylnym rzędzie
Przez RKO
Chcę iść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard O'Brien Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Joan Jett |
| Płyty: |
Joan Jett And The Blackhearts - Naked (LP-CD, 2004). |
Komentarze (0):