Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett & The Blackhearts
Popularne teksty
18. Coldplay - iAAM
Joan Jett & The Blackhearts - Watersign
Watersign
Tekst dodał(a): Evilly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kronos65
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rain on your face
Looks like tears that I wanna erase
If I could
Take all your pain away
I'd do that everyday
You know that I would
You make me feel
Like I am real
Like I exist
You make the bad things
Disappear
Rain on my soul
All shiny and wet
Bleeding all onto your skin
Take me to a place far away
Where we'd be like we're twins
I wanna know
That this is real
But it's so hard
Am I afraid
To really feel
I wanna know
That this is real
But it's so hard
Are you afraid
To really feel
There's just one thing
I know I wanna do
Baptize myself
In the waters of you
Watersign [x3]
Looks like tears that I wanna erase
If I could
Take all your pain away
I'd do that everyday
You know that I would
You make me feel
Like I am real
Like I exist
You make the bad things
Disappear
Rain on my soul
All shiny and wet
Bleeding all onto your skin
Take me to a place far away
Where we'd be like we're twins
I wanna know
That this is real
But it's so hard
Am I afraid
To really feel
I wanna know
That this is real
But it's so hard
Are you afraid
To really feel
There's just one thing
I know I wanna do
Baptize myself
In the waters of you
Watersign [x3]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDeszcz na twojej twarzy
Wygląda jak łzy które chcę zetrzeć
Gdybym mogła
Zabrać cały twój ból daleko
Robię to każdego dnia
Wiesz żebym chciała
Sprawiasz że czuję się
Jakbym była prawdziwa
Jakbym istniała
Sprawiasz że złe rzeczy
Znikają
Deszcz na mojej duszy
Całej błyszczącej i mokrej
Wykrwawia się na twoją skórę
Zabierz mnie w dalekie miejsce
Gdzie będziemy jak bliźnięta
Chcę wiedzieć
Czy to prawdziwe
Ale to takie trudne
Boje się
Prawdziwego uczucia
Chcę wiedzieć
Czy to prawdziwe
Ale to takie trudne
Boisz się
Prawdziwego uczucia
Jest tylko jedna rzecz
(którą) Wiem że chcę zrobić
Ochrzcić się
W twoich wodach
Wodny znak [x3]
Wygląda jak łzy które chcę zetrzeć
Gdybym mogła
Zabrać cały twój ból daleko
Robię to każdego dnia
Wiesz żebym chciała
Sprawiasz że czuję się
Jakbym była prawdziwa
Jakbym istniała
Sprawiasz że złe rzeczy
Znikają
Deszcz na mojej duszy
Całej błyszczącej i mokrej
Wykrwawia się na twoją skórę
Zabierz mnie w dalekie miejsce
Gdzie będziemy jak bliźnięta
Chcę wiedzieć
Czy to prawdziwe
Ale to takie trudne
Boje się
Prawdziwego uczucia
Chcę wiedzieć
Czy to prawdziwe
Ale to takie trudne
Boisz się
Prawdziwego uczucia
Jest tylko jedna rzecz
(którą) Wiem że chcę zrobić
Ochrzcić się
W twoich wodach
Wodny znak [x3]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joan Jett , Jim Vallance , Kathleen Hanna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joan Jett & The Blackhearts |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Jett |
| Płyty: |
Sinner, Joan Jett And The Blackhearts - Naked (LP-CD, 2004), Joan Jett And The Blackhearts - Sinner (CD, 2006). |
Komentarze (0):