Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joanna Pacitti
Popularne teksty
Joanna Pacitti - Hard to love you
Hard to love you
Tekst dodał(a): onlyprincess
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): onlyprincess
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): onlyprincess
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's another quite friday night (I'm waiting)
Alone again, here I am
Not a trace of you in sight (I'm missing)
Excuses on the back of your hand
It's another so meaningless fight (I question)
I forget what we were fighting for
But you don't really hear me
Even when I'm screaming
You know I deserve much more
All the empty promises, you or do
I think we're running out off time
And I wanna believe that you'll follow through
I don't wanna walk the line
[Chour]:
Why you gotta make it so hard for me,
to love you like I can ?
Why you gotta see me wlak away,
to make you understand ?
You only get one chance, one heart, one love you can call on true, baby !
Why you gotta make it so hard for me, to love you?
Why you gotta make it so hard ?
Just to say you're child (I mean it)
Just to keep me holding on
Baby, just open your eyes (and see it)
What we have is so, so strong
All the empty promises, you or do
I don't wanna waste my time
And I wanna believe that you'll follow through
I don't wanna walk the line, tell me
[Chour]:
Why you gotta make it so hard for me,
to love you like I can ?
Why you gotta see me wlak away,
to make you understand ?
You only get one chance, one heart, one love you can call on true, baby !
Why you gotta make it so hard for me, to love you?
Why you gotta make it so hard ?
Something has got to change
I'm not gonna lose my way, tell me
Why should I stay ?
Should I ?
Why should I wait ?
For my heart has had all it can take
[Chour]:
Why you gotta make it so hard for me,
to love you like I can ?
Why you gotta see me wlak away,
to make you understand ?
One chance, one heart, one love you can call on true, baby !
Why you gotta make it so hard for me, to love you?
Why you gotta make it so hard ?
Why you gotta make it so hard for me,
to love you like I can ?
Why you gotta see me wlak away,
to make you understand ?
You only get one chance, one heart, one love you can call on true, baby !
Why you gotta make it so hard for me, to love you?
Why you gotta make it so hard ?
Why you gotta make it so hard ?
Alone again, here I am
Not a trace of you in sight (I'm missing)
Excuses on the back of your hand
It's another so meaningless fight (I question)
I forget what we were fighting for
But you don't really hear me
Even when I'm screaming
You know I deserve much more
All the empty promises, you or do
I think we're running out off time
And I wanna believe that you'll follow through
I don't wanna walk the line
[Chour]:
Why you gotta make it so hard for me,
to love you like I can ?
Why you gotta see me wlak away,
to make you understand ?
You only get one chance, one heart, one love you can call on true, baby !
Why you gotta make it so hard for me, to love you?
Why you gotta make it so hard ?
Just to say you're child (I mean it)
Just to keep me holding on
Baby, just open your eyes (and see it)
What we have is so, so strong
All the empty promises, you or do
I don't wanna waste my time
And I wanna believe that you'll follow through
I don't wanna walk the line, tell me
[Chour]:
Why you gotta make it so hard for me,
to love you like I can ?
Why you gotta see me wlak away,
to make you understand ?
You only get one chance, one heart, one love you can call on true, baby !
Why you gotta make it so hard for me, to love you?
Why you gotta make it so hard ?
Something has got to change
I'm not gonna lose my way, tell me
Why should I stay ?
Should I ?
Why should I wait ?
For my heart has had all it can take
[Chour]:
Why you gotta make it so hard for me,
to love you like I can ?
Why you gotta see me wlak away,
to make you understand ?
One chance, one heart, one love you can call on true, baby !
Why you gotta make it so hard for me, to love you?
Why you gotta make it so hard ?
Why you gotta make it so hard for me,
to love you like I can ?
Why you gotta see me wlak away,
to make you understand ?
You only get one chance, one heart, one love you can call on true, baby !
Why you gotta make it so hard for me, to love you?
Why you gotta make it so hard ?
Why you gotta make it so hard ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejna cicha piątkowa noc (czekam)
Znów jestem sama
Ani śladu Ciebie (tęsknię)
Zasłaniasz się wymówkami
Kolejna bezsensowna kłótnia (pytam)
Bo zapomniałam o co w ogóle się kłócimy
Ale Ty mnie nie słyszysz
Nawet kiedy krzyczę
Dobrze wiesz, że zasługuję na dużo więcej
Wszystkie puste obietnice, które składasz
Wydaje mi się, że odbiegamy od czasu
I chcę wieżyc, że podążysz bezpośrednio
Nie chcę odchodzic
Ref.
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego patrzysz na to jak odchodzę ?
Masz tylko jedną szansę, jedno serce, jedną miłośc, którą możesz nazwac prawdziwą kochanie !
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Myślę, że jesteś dzieciakiem
Tylko po to żeby Cię zatrzymac
Kochanie otwórz wreszcie oczy (i zobacz)
To co mamy jest takie silne
Wszystkie puste obietnice, które składasz
Nie chcę tracic swojego czasu
I chcę wieżyc, że podążysz bezpośrednio
Nie chcę odchodzic
Ref.
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego patrzysz na to jak odchodzę ?
Masz tylko jedną szansę, jedno serce, jedną miłośc, którą możesz nazwac prawdziwą kochanie !
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Coś musi się zmienic
Nie poddam się, powiedz mi
Dlaczego powinnam zostac ?
Powinnam ?
Dlaczego powinnam czekac ?
Moje serce jeszcze to wszystko zniesie
Ref.
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego patrzysz na to jak odchodzę ?
Masz tylko jedną szansę, jedno serce, jedną miłośc, którą możesz nazwac prawdziwą kochanie !
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego patrzysz na to jak odchodzę ?
Masz tylko jedną szansę, jedno serce, jedną miłośc, którą możesz nazwac prawdziwą kochanie !
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Znów jestem sama
Ani śladu Ciebie (tęsknię)
Zasłaniasz się wymówkami
Kolejna bezsensowna kłótnia (pytam)
Bo zapomniałam o co w ogóle się kłócimy
Ale Ty mnie nie słyszysz
Nawet kiedy krzyczę
Dobrze wiesz, że zasługuję na dużo więcej
Wszystkie puste obietnice, które składasz
Wydaje mi się, że odbiegamy od czasu
I chcę wieżyc, że podążysz bezpośrednio
Nie chcę odchodzic
Ref.
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego patrzysz na to jak odchodzę ?
Masz tylko jedną szansę, jedno serce, jedną miłośc, którą możesz nazwac prawdziwą kochanie !
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Myślę, że jesteś dzieciakiem
Tylko po to żeby Cię zatrzymac
Kochanie otwórz wreszcie oczy (i zobacz)
To co mamy jest takie silne
Wszystkie puste obietnice, które składasz
Nie chcę tracic swojego czasu
I chcę wieżyc, że podążysz bezpośrednio
Nie chcę odchodzic
Ref.
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego patrzysz na to jak odchodzę ?
Masz tylko jedną szansę, jedno serce, jedną miłośc, którą możesz nazwac prawdziwą kochanie !
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Coś musi się zmienic
Nie poddam się, powiedz mi
Dlaczego powinnam zostac ?
Powinnam ?
Dlaczego powinnam czekac ?
Moje serce jeszcze to wszystko zniesie
Ref.
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego patrzysz na to jak odchodzę ?
Masz tylko jedną szansę, jedno serce, jedną miłośc, którą możesz nazwac prawdziwą kochanie !
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego patrzysz na to jak odchodzę ?
Masz tylko jedną szansę, jedno serce, jedną miłośc, którą możesz nazwac prawdziwą kochanie !
Dlaczego utrudniasz mi kochac Cię ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Dlaczego mi to utrudniasz ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):