Teksty piosenek > J > Joaquin Sabina > Noches De Boda
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 905 oczekujących

Joaquin Sabina - Noches De Boda

Noches De Boda

Noches De Boda

Tekst dodał(a): krisschan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olala1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krisschan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Que el maquillaje no apague tu risa,
que el equipaje no lastre tus alas,
que el calendario no venga con prisas,
que el diccionario detenga las balas,
Que las persianas corrijan la aurora,
que gane el quiero la guerra del puedo,
que los que esperan no cuenten las horas,
que los que matan se mueran de miedo.
Que el fin del mundo te pille bailando,
que el escenario me tiña las canas,
que nunca sepas ni cómo, ni cuándo,
ni ciento volando, ni ayer ni mañana
Que el corazón no se pase de moda,
que los otoños te doren la piel,
que cada noche sea noche de bodas,
que no se ponga la luna de miel.
Que todas las noches sean noches de boda,
que todas las lunas sean lunas de miel.
Que las verdades no tengan complejos,
que las mentiras parezcan mentira,
que no te den la razón los espejos,
que te aproveche mirar lo que miras.
Que no se ocupe de ti el desamparo,
que cada cena sea tu última cena,
que ser valiente no salga tan caro,
que ser cobarde no valga la pena.
Que no te compren por menos de nada,
que no te vendan amor sin espinas,
que no te duerman con cuentos de hadas,
que no te cierren el bar de la esquina.
Que el corazón no se pase de moda,
que los otoños te doren la piel,
que cada noche sea noche de bodas,
que no se ponga la luna de miel.
Que todas las noches sean noches de boda,
que todas las lunas sean lunas de miel.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niech ci makijaż nie gasi uśmiechu,
niech bagaż nie chce ci skrzydeł podcinać,
niech kalendarze nie znają pośpiechu,
niech słowa mają moc kule zatrzymać.
Niech przez żaluzje słoneczny świt wschodzi,
niech to, co musisz tym będzie, co kochasz
ci co czekają niech nie liczą godzin,
ci co chcą zabić niech umrą ze strachu.
Niech koniec świata cię w tańcu zaskoczy,
niech mi na scenie przybywa siwizny,
obyś nie wiedział, że zgasły ci oczy
i nie dowiedział się tego przenigdy.
Niech serce nigdy nie wyjdzie już z mody,
niech każda jesień powiększa twą moc,
niech nigdy miesiąc nie zajdzie miodowy,
niech noc poślubna się zdarza co noc.
I niech każdy miesiąc będzie jak ten miodowy,
I niech noc poślubna się zdarza co noc.
Niech prawdy nigdy kompleksów nie mają,
niech kłamstwo zawsze na kłamstwo wygląda,
i niech ci lustra powodów nie dają,
by się nie cieszyć, gdy w nie spoglądasz.
I niech samotność nie zajmie się tobą,
obyś przy stole przyjaciół wciąż gościł,
odwaga niech nie wychodzi tak drogo,
tchórzostwo niech nie ma żadnej wartości.
Niech cię nie kupią za parę srebrników,
miłość bez kolców niech minie cię w progu,
niech cię nie mamią bajkami bez liku,
niech ci nie zamkną tego baru na rogu.
Niech serce nigdy nie wyjdzie już z mody,
niech każda jesień powiększa twą moc,
niech nigdy miesiąc nie zajdzie miodowy,
niech noc poślubna się zdarza co noc.
I niech każdy miesiąc będzie jak ten miodowy,
I niech noc poślubna się zdarza co noc.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 905 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności