Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Cocker
Joe Cocker - I Ain't Gonna Cry Again
I Ain't Gonna Cry Again
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tntmaster
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're a mystery to me
You make your own reality
And I wonder who you are beneath your skin
Guess I'll never know for sure
But I was safe behind my door
Can't think how I let you talk your way back in
Should have known better then
But I know better now
You can't hurt me anymore
I'm not the fool I was before
I ain't gonna cry again
I don't believe the lies you tell
So take your heart and go to hell
Cause I ain't gonna cry again
You think I need you but I don't
You think I'll break down but I won't
You've had everything you're gonna get from me
Saw your pleasure in my pain
And it released me from my chains
And I woke up to my own insanity
Waiting for changes that were
Never gonna come
You can't hurt me anymore
I'm not the fool I was before
I ain't gonna cry again
I don't believe the lies you tell
So take your heart and go to hell
Cause I ain't gonna cry again
I ain't gonna cry again
Now that I see you're twisted
I don't know how I missed it before
Maybe that's what drew me to you
But this is now and that was then
You'll never make me cry again
Should have known better then
But I know better now
You can't hurt me anymore
I'm not the fool I was before
I ain't gonna cry again
I don't believe the lies you tell
So take your heart and go to hell
Cause I ain't gonna cry again
You make your own reality
And I wonder who you are beneath your skin
Guess I'll never know for sure
But I was safe behind my door
Can't think how I let you talk your way back in
Should have known better then
But I know better now
You can't hurt me anymore
I'm not the fool I was before
I ain't gonna cry again
I don't believe the lies you tell
So take your heart and go to hell
Cause I ain't gonna cry again
You think I need you but I don't
You think I'll break down but I won't
You've had everything you're gonna get from me
Saw your pleasure in my pain
And it released me from my chains
And I woke up to my own insanity
Waiting for changes that were
Never gonna come
You can't hurt me anymore
I'm not the fool I was before
I ain't gonna cry again
I don't believe the lies you tell
So take your heart and go to hell
Cause I ain't gonna cry again
I ain't gonna cry again
Now that I see you're twisted
I don't know how I missed it before
Maybe that's what drew me to you
But this is now and that was then
You'll never make me cry again
Should have known better then
But I know better now
You can't hurt me anymore
I'm not the fool I was before
I ain't gonna cry again
I don't believe the lies you tell
So take your heart and go to hell
Cause I ain't gonna cry again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś dla mnie zagadką
Masz swoją własną rzeczywistość
I zastanawiam się, kim jesteś naprawdę
Chyba nigdy nie będę pewny
Byłem bezpieczny za swoimi drzwiami
Nie wiem jak znalazłaś drogę powrotną
Powinienem był wtedy wiedzieć
Ale wiem teraz
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Nie jestem już głupcem, którym byłem
Już nie będę płakać
Nie wierzę w twoje kłamstwa,
Więc weź swe serce i idź do diabła
Bo nie będę już nigdy płakać
Myślisz, że cię potrzebuję, to nieprawda
Myślisz, że się załamię, ale tak nie będzie
Miałaś wszystko, co mogłaś ode mnie otrzymać
Widziałem twoją przyjemność w moim bólu
To mnie wyzwoliło z mych łańcuchów
Obudziłem się we własnym obłędzie
Czekając na zmiany,
Które nigdy nie nadejdą
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Nie jestem już głupcem, którym byłem
Już nie będę płakać
Nie wierzę w twoje kłamstwa,
Więc weź swe serce i idź do diabła
Bo nie będę już nigdy płakać
Teraz rozumiem, że jesteś zwariowana
Nie wiem dlaczego kiedyś za tym tęskniłem
Chyba to mnie do ciebie ciągnęło
Co było, minęło
Już nigdy nie zapłaczę przez ciebie
Powinienem był wtedy wiedzieć
Ale wiem teraz
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Nie jestem już głupcem, którym byłem
Już nie będę płakać
Nie wierzę w twoje kłamstwa,
Więc weź swe serce i idź do diabła
Bo nie będę już nigdy płakać
Masz swoją własną rzeczywistość
I zastanawiam się, kim jesteś naprawdę
Chyba nigdy nie będę pewny
Byłem bezpieczny za swoimi drzwiami
Nie wiem jak znalazłaś drogę powrotną
Powinienem był wtedy wiedzieć
Ale wiem teraz
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Nie jestem już głupcem, którym byłem
Już nie będę płakać
Nie wierzę w twoje kłamstwa,
Więc weź swe serce i idź do diabła
Bo nie będę już nigdy płakać
Myślisz, że cię potrzebuję, to nieprawda
Myślisz, że się załamię, ale tak nie będzie
Miałaś wszystko, co mogłaś ode mnie otrzymać
Widziałem twoją przyjemność w moim bólu
To mnie wyzwoliło z mych łańcuchów
Obudziłem się we własnym obłędzie
Czekając na zmiany,
Które nigdy nie nadejdą
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Nie jestem już głupcem, którym byłem
Już nie będę płakać
Nie wierzę w twoje kłamstwa,
Więc weź swe serce i idź do diabła
Bo nie będę już nigdy płakać
Teraz rozumiem, że jesteś zwariowana
Nie wiem dlaczego kiedyś za tym tęskniłem
Chyba to mnie do ciebie ciągnęło
Co było, minęło
Już nigdy nie zapłaczę przez ciebie
Powinienem był wtedy wiedzieć
Ale wiem teraz
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Nie jestem już głupcem, którym byłem
Już nie będę płakać
Nie wierzę w twoje kłamstwa,
Więc weź swe serce i idź do diabła
Bo nie będę już nigdy płakać
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Peter Cox, Peter-John Vettese Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1999 |
| Płyty: |
No Ordinary World (EUR: 1999, USA: (2000) |
Komentarze (0):