Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Cocker
Popularne teksty
Joe Cocker - Now That You're Gone
Now That You're Gone
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malaga11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you still that little girl who used to talk to me?
Just look how far we've come in this world
where did you think we'd be?
You think the world wakes up at noon
and you left it all behind
You hear the music but you've lost the tune
the melodies are hard to find.
Why did you go away
leaving me alone
There's nothing left to say
now that you're gone -
Now that you're gone - now that you're gone.
In the eyes of the woman I see
you were lust a child
Not the one who's walking the streets
not the one who's running wild.
Say life has changed that much
you don't want to know
All the love we shared in this world
not so long ago.
Why did you go away
leaving me alone? . . .
Why did you go away
leaving me all alone? . . .
Now that you're gone
now that you're gone.
Just look how far we've come in this world
where did you think we'd be?
You think the world wakes up at noon
and you left it all behind
You hear the music but you've lost the tune
the melodies are hard to find.
Why did you go away
leaving me alone
There's nothing left to say
now that you're gone -
Now that you're gone - now that you're gone.
In the eyes of the woman I see
you were lust a child
Not the one who's walking the streets
not the one who's running wild.
Say life has changed that much
you don't want to know
All the love we shared in this world
not so long ago.
Why did you go away
leaving me alone? . . .
Why did you go away
leaving me all alone? . . .
Now that you're gone
now that you're gone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wciąż jesteś tą małą dziewczynką, która zwykle do mnie mówiła?
Tylko popatrz jak daleko zaszliśmy w tym świecie.
Jak myślisz gdzie jeszcze będziemy?
Myślisz, ze świat budzi się w południe.
i Ty zostawiasz go za sobą.
Słyszysz muzykę, ale zgubiłaś nuty
melodie są trudne do odnalezienia.
Dlaczego odeszłaś
zostawiając mnie samego
Nie zostało nic do powiedzenia
Teraz już Cie nie ma
Teraz już Cie nie ma-Teraz już Cie nie ma
W oczach kobiety widzę,
straciłaś dziecko.
Nie ten, który chodzi po ulicach.
Nie ten, który biegnie przez świat
Powiedz, życie bardzo zmienia
Nie chcesz wiedzieć
Cała miłość dzieliliśmy się ze światem
nie tak dawno temu.
Dlaczego odeszłaś
zostawiając mnie samego?
Dlaczego odeszłaś
zostawiając mnie całkiem samego?
Teraz już Cie nie ma
Teraz już Cie nie ma.
Tylko popatrz jak daleko zaszliśmy w tym świecie.
Jak myślisz gdzie jeszcze będziemy?
Myślisz, ze świat budzi się w południe.
i Ty zostawiasz go za sobą.
Słyszysz muzykę, ale zgubiłaś nuty
melodie są trudne do odnalezienia.
Dlaczego odeszłaś
zostawiając mnie samego
Nie zostało nic do powiedzenia
Teraz już Cie nie ma
Teraz już Cie nie ma-Teraz już Cie nie ma
W oczach kobiety widzę,
straciłaś dziecko.
Nie ten, który chodzi po ulicach.
Nie ten, który biegnie przez świat
Powiedz, życie bardzo zmienia
Nie chcesz wiedzieć
Cała miłość dzieliliśmy się ze światem
nie tak dawno temu.
Dlaczego odeszłaś
zostawiając mnie samego?
Dlaczego odeszłaś
zostawiając mnie całkiem samego?
Teraz już Cie nie ma
Teraz już Cie nie ma.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Klaus Lage, Diether Dehm, Tony Carey, Joe Cocker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1986 |
| Płyty: |
Now That You're Gone (Single, 1986) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):