Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johannes Oerding
Popularne teksty
Johannes Oerding - Jemanden wie dich
Jemanden wie dich
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jemanden Wie Dich:
Ich schaffe es nicht, mich abzulenken
Ich kann nicht schlafen, kann nicht essen
Es ist so hart, daran zu denken
Aber noch härter zu vergessen
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
Refrain (2x)
Und dann suche ich
dann suche ich
dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Hab wieder angefangen zu rauchen
Doch diesmal liegt es nicht an mir
Ich bin zu nichts mehr zu gebrauchen
Du bist noch da, aber nicht hier
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
Refrain (2x)
Und dann suche ich
dann suche ich
dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Jemanden, jemanden, jemanden
Wie dich
Jemanden, jemanden
Wie dich
Erst wenn ich all das hier verstanden hab
Und wieso, weshalb, warum nicht ich
Lösch ich die Bilder von dir aus meinem Kopf
Und ziehe endlich diesen Strich
Refrain (2x)
Und dann suche ich
dann suche ich
dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Ich schaffe es nicht, mich abzulenken
Ich kann nicht schlafen, kann nicht essen
Es ist so hart, daran zu denken
Aber noch härter zu vergessen
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
Refrain (2x)
Und dann suche ich
dann suche ich
dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Hab wieder angefangen zu rauchen
Doch diesmal liegt es nicht an mir
Ich bin zu nichts mehr zu gebrauchen
Du bist noch da, aber nicht hier
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
Refrain (2x)
Und dann suche ich
dann suche ich
dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Jemanden, jemanden, jemanden
Wie dich
Jemanden, jemanden
Wie dich
Erst wenn ich all das hier verstanden hab
Und wieso, weshalb, warum nicht ich
Lösch ich die Bilder von dir aus meinem Kopf
Und ziehe endlich diesen Strich
Refrain (2x)
Und dann suche ich
dann suche ich
dann suche ich
Wieder so jemanden wie dich
Wieder so jemanden wie dich
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie dam rady zająć się czymś innym
Nie mogę spać,nie mogę jeść
To takie ciężkie by o tym myśleć
Ale jeszcze cięższe,aby to zapomnieć
Najlepsze jest,teraz myślę tylko o sobie
Ref(2x)
A potem szukam
potem szukam
potem szukam
znowu kogoś takiego jak ty
znowu kogoś takiego jak ty
Znowu zacząłem palić
Lecz tym razem nie zależy to ode mnie
Nie można ze mną nic więcej zrobić
Jesteś jeszcze tutaj ale nie ma cię
Najlepsze jest,teraz myślę tylko o sobie
Ref(2x)
A potem szukam
potem szukam
potem szukam
znowu kogoś takiego jak ty
znowu kogoś takiego jak ty
Kogoś,kogoś,kogoś
jak ty
Kogoś,kogoś
jak ty
Ale najpierw muszę tutaj wszystko zrozumieć
I dlaczego,dlaczego,dlaczego nie ja
Wymazuję twoje obrazy z mojej głowy
i nareszcie zakańczam tę sprawę
Ref(2x)
I potem szukam
potem szukam
potem szukam
znowu kogoś takiego jak ty
znowu kogoś takiego jak ty
Nie mogę spać,nie mogę jeść
To takie ciężkie by o tym myśleć
Ale jeszcze cięższe,aby to zapomnieć
Najlepsze jest,teraz myślę tylko o sobie
Ref(2x)
A potem szukam
potem szukam
potem szukam
znowu kogoś takiego jak ty
znowu kogoś takiego jak ty
Znowu zacząłem palić
Lecz tym razem nie zależy to ode mnie
Nie można ze mną nic więcej zrobić
Jesteś jeszcze tutaj ale nie ma cię
Najlepsze jest,teraz myślę tylko o sobie
Ref(2x)
A potem szukam
potem szukam
potem szukam
znowu kogoś takiego jak ty
znowu kogoś takiego jak ty
Kogoś,kogoś,kogoś
jak ty
Kogoś,kogoś
jak ty
Ale najpierw muszę tutaj wszystko zrozumieć
I dlaczego,dlaczego,dlaczego nie ja
Wymazuję twoje obrazy z mojej głowy
i nareszcie zakańczam tę sprawę
Ref(2x)
I potem szukam
potem szukam
potem szukam
znowu kogoś takiego jak ty
znowu kogoś takiego jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):