Teksty piosenek > J > John Denver > 18 Holes
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 084 oczekujących

John Denver - 18 Holes

18 Holes

18 Holes

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RudaCzarownicaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you see me tee up, you'd better step aside
A lot of men didn't, a lotta men died
I hook it to the left, I shank it to the right
I'll be looking for my ball until the dark of the night

You play eighteen holes, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Andrew don't you call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the country club pro

If I could keep it in the fairway, I'd be a happy man
I'm usually in the water, the rough or the sand
I pitch it to the green, thinking now I'm gonna score
But everybody ducks when my caddie yells, "Four!"

Eighteen holes, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Andrew don't you call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the country club pro

Ocean side, sunny side, Tucson in the rain
Golf is my life, but it sure is a pain
I leave my wife and my kids 'cause I hear the call
Walking around a cursing at a little white ball

You play eighteen holes, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Andrew don't you call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the country club pro

Well, you may not believe it, 'cause this is how things are
I started out a bum, I ended up a star
My caddie's in the shack, my partner's in the bar
I shot eighteen holes in one under par

You play eighteen holes, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Andrew don't you call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the country club pro
Yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy widzisz, że zaczynam grę [w golfa, przyp. tłum.], lepiej odsuń się na bok
Wielu mężczyzn tego nie zrobiło, wielu mężczyzn zginęło
Zaczepiam to w lewo, chwytam w prawo
Będę szukał mojej piłki do zmroku nocy

Grasz osiemnaście dołków, i co masz
Kolejny dzień starszy i pogrążony w długach
Święty Andrzeju nie dzwoń do mnie, bo nie mogę iść
Jestem winny duszę klubowi country pro

Gdybym mógł trzymać to na torze wodnym, byłbym szczęśliwy
Zwykle jestem w wodzie, w terenie lub na piasku
Rzucam kij na trawę, myśląc, że teraz zapunktuję
Ale wszyscy się chowają, gdy mój caddy krzyczy: „cztery!”

Osiemnaście dołków, i co masz
Kolejny dzień starszy i pogrążony w długach
Święty Andrzeju nie dzwoń do mnie, bo nie mogę iść
Jestem winny duszę klubowi country pro

Od strony oceanu, słonecznej strony, Tucson w deszczu
Golf to moje życie, ale na pewno jest to ból
Zostawiam żonę i dzieci, bo słyszę wezwanie
Chodząc jak zaklęty wokół małej białej kuli

Grasz osiemnaście dołków, i co masz
Kolejny dzień starszy i pogrążony w długach
Święty Andrzeju nie dzwoń do mnie, bo nie mogę iść
Jestem winny duszę klubowi country pro

Cóż, możesz w to nie wierzyć, bo tak jest
Zacząłem jako włóczęga, skończyłem jako gwiazda
Mój caddie jest w chacie, mój partner jest w barze
Strzeliłem osiemnaście dołków, jeden poniżej par

Grasz osiemnaście dołków, i co masz
Kolejny dzień starszy i pogrążony w długach
Święty Andrzeju nie dzwoń do mnie, bo nie mogę iść
Jestem winny duszę klubowi country pro
Yeah

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 084 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności