Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Frusciante
Popularne teksty
John Frusciante - A Firm Kick
A Firm Kick
Tekst dodał(a): SarcasticGirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pozia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imim
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A firm kick in the pants
This last chance to get things right
This was one time I closed an eye
Looked away from you
Look out for yourself tonight
Sometimes I have to get things right
I never meant what I said to you
Give up all the things that you love to do
I’d never guessed that you’d do me wrong
I’ll never except that dance and song
A little time to adjust
Would be just what we need
I’ve meant to tell you what I think that you think
When I cross your mind
Forgone
Stressed at the light
What’s wrong with being uptight
I never say what I intend to
But does it mean that much to you
I’d close call with a glitch in time
Are you really that happy to be mine
No I’m not disguising
All that fighting
And dreams not coming true
I will play some light from the sun
The world by my side
And I will see dawn as a forlorn maiden in the sky
And I will play a song of thunder you may recognize
You make a never
That’s forever
Knowing what you deny
When I revisit the past it’s a blast
I’ve just gotta move on
I’ve just let down someone I relied on
And I don’t see why
How'd we pretty up that speech
MC talking through me
I’ve never done what I set out to do
Don’t come to me ’cuz I’ll run from you
Left out of life would I really care
Not a whole lot
There’s nothing for me there
I’ll never forget the limits that we set
Back when it was our moon
And I never made a pretense of living with good sense
It’s really not my strong suit.
This last chance to get things right
This was one time I closed an eye
Looked away from you
Look out for yourself tonight
Sometimes I have to get things right
I never meant what I said to you
Give up all the things that you love to do
I’d never guessed that you’d do me wrong
I’ll never except that dance and song
A little time to adjust
Would be just what we need
I’ve meant to tell you what I think that you think
When I cross your mind
Forgone
Stressed at the light
What’s wrong with being uptight
I never say what I intend to
But does it mean that much to you
I’d close call with a glitch in time
Are you really that happy to be mine
No I’m not disguising
All that fighting
And dreams not coming true
I will play some light from the sun
The world by my side
And I will see dawn as a forlorn maiden in the sky
And I will play a song of thunder you may recognize
You make a never
That’s forever
Knowing what you deny
When I revisit the past it’s a blast
I’ve just gotta move on
I’ve just let down someone I relied on
And I don’t see why
How'd we pretty up that speech
MC talking through me
I’ve never done what I set out to do
Don’t come to me ’cuz I’ll run from you
Left out of life would I really care
Not a whole lot
There’s nothing for me there
I’ll never forget the limits that we set
Back when it was our moon
And I never made a pretense of living with good sense
It’s really not my strong suit.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStanowczy kopniak w spodniach
Ostatnia szansa, by naprawić sprawy
To był jeden raz, gdy zamknąłem oko
Odwróciłem wzrok od ciebie
Szukaj siebie dziś
Czasami muszę naprawić sprawy
Nigdy nie myślałem tego ci ci powiedziałem
Zostaw te wszystkie rzeczy, które kochasz robić
Nigdy nie przypuszczałem, że mnie źle zrozumiesz
Nigdy nie wykluczę tego tańca i piosenki
Trochę czasu, by wyregulować
Byłoby tym, czego nam trzeba
Chciałem ci powiedzieć co myślę, że myślisz
Kiedy przekraczam twój umysł
Zagubiony
Zestresowany w świetle
Co jest złego w byciu spiętym
Nigdy nie mówię co planuję
Ale czy to znaczy dla ciebie wiele
Zamknąłem rozmowę z zakłóceniem w czasie
Czy naprawdę jesteś tak szczęśliwa będąc moją
Nie ukrywam
Całej tej kłótni
I marzeń, które się nie spełniają
Zagram jakieś światło ze słońca
Świat po mojej stronie
Zobaczę świt jako opuszczoną dziewczynę na niebie
Zagram piosenkę burzy, którą możesz poznać
Sprawiasz, że nigdy
Jest na zawsze
Wiedząc, czemu zaprzeczasz
Gdy ponownie odwiedzam przeszłość, to podmuch
Muszę iść naprzód
Zawiodłem kogoś, na kogo liczyłem
I nie wiem czemu
Jak całkiem podnieśliśmy tą przemowę
MC mówiący przeze mnie
Nigdy nie zrobiłem tego co zamierzałem
Nie przychodź do mnie, bo ucieknę od ciebie
Zostawiony przez życie, naprawdę by mi zależało
Nie przez całe mnóstwo
Tam nie ma nic dla mnie
Nigdy nie zapomnę granic jakie ustaliliśmy
Wtedy kiedy to był nasz księżyc
Niegdy nie sprawiałem pozorów życia z dobrym odczuciem
To naprawde nie jest moja mocna strona
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Frusciante Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Frusciante |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Frusciante |
| Płyty: |
Inside of Emptiness |
Komentarze (3):