Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
John Karayiannis - One Thing I Should Have Done
One Thing I Should Have Done
Tekst dodał(a): karolina378
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naprawdechce
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina378
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight the rain is falling, I’m feeling cold
And I’m out of my mind without you
My head is spinning like a top
Back to the time we had a lot going on
Now my world lies shattered
How quickly life can change
I always did everything for you
I gave you my heart, you gave me yours too
You’d make me feel I was really someone
But there’s one thing I should’ve done
One day you think you have it all
The next you’re staring at the wall, in a dream
The road that once was paved with gold
Has turned a rusty shade of all the saddest colours in the world
Now my life’s in tatters
How quickly it all can change
I always did everything for you
I gave you my heart, you gave me yours too
You’d make me feel I was really someone
But there’s one thing I should’ve done
I should’ve been there for you
I should’ve been there for you
I should’ve been there for you
I should’ve been there
I didn’t do everything for you
But I tried so hard, and that’s the truth
I’d make you feel you were really someone
But there’s one thing I should’ve done
I nearly did everything for you
But I broke your heart, now mine’s broken too
In your hour of need, I didn’t come
That’s the one thing I should have done
And I’m out of my mind without you
My head is spinning like a top
Back to the time we had a lot going on
Now my world lies shattered
How quickly life can change
I always did everything for you
I gave you my heart, you gave me yours too
You’d make me feel I was really someone
But there’s one thing I should’ve done
One day you think you have it all
The next you’re staring at the wall, in a dream
The road that once was paved with gold
Has turned a rusty shade of all the saddest colours in the world
Now my life’s in tatters
How quickly it all can change
I always did everything for you
I gave you my heart, you gave me yours too
You’d make me feel I was really someone
But there’s one thing I should’ve done
I should’ve been there for you
I should’ve been there for you
I should’ve been there for you
I should’ve been there
I didn’t do everything for you
But I tried so hard, and that’s the truth
I’d make you feel you were really someone
But there’s one thing I should’ve done
I nearly did everything for you
But I broke your heart, now mine’s broken too
In your hour of need, I didn’t come
That’s the one thing I should have done
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTej nocy pada deszcz, jest mi zimno
I odchodzę od zmysłów bez Ciebie
Moja głowa wiruje jak bąk
Wracając do czasu w którym dużo się u nas działo
Teraz mój świat leży zrujnowany
Jak szybko życie może się zmienić
Zawsze robiłem wszystko dla Ciebie
Dałem Ci swoje serce, Ty też dałaś mi swoje
Dałaś mi poczuć, że byłem naprawdę kimś
Ale była jedna rzecz, którą powinienem był zrobić
Jednego dnia myślisz, że masz wszystko
Następnego gapisz się na ścianę, w śnie
Droga, która była wybrukowana złotem
Zmieniła się w rdzawy cień wszystkich najsmutniejszych kolorów świata
Teraz moje życie jest w strzępach
Jak szybko to wszystko może się zmienić
Zawsze robiłem wszystko dla Ciebie
Dałem Ci moje serce, Ty też dałaś mi swoje
Dałaś mi poczuć, że byłem naprawdę kimś
Ale była jedna rzecz, którą powinienem był zrobić
Powinienem tam być dla Ciebie
Powinienem tam być dla Ciebie
Powinienem tam być dla Ciebie
Powinienem tam być
Nie zrobiłem dla Ciebie wszystkiego
Ale próbowałem bardzo mocno, taka jest prawda
Dałbym Ci poczuć, że naprawdę byłaś kimś
Ale była jedna rzecz, którą powinienem był zrobić
Zrobiłem prawie wszystko dla Ciebie
Ale złamałem Twoje serce, teraz moje też jest złamane
Gdy mnie potrzebowałaś, nie przybyłem
To jest jedna rzecz którą powinienem był zrobić
I odchodzę od zmysłów bez Ciebie
Moja głowa wiruje jak bąk
Wracając do czasu w którym dużo się u nas działo
Teraz mój świat leży zrujnowany
Jak szybko życie może się zmienić
Zawsze robiłem wszystko dla Ciebie
Dałem Ci swoje serce, Ty też dałaś mi swoje
Dałaś mi poczuć, że byłem naprawdę kimś
Ale była jedna rzecz, którą powinienem był zrobić
Jednego dnia myślisz, że masz wszystko
Następnego gapisz się na ścianę, w śnie
Droga, która była wybrukowana złotem
Zmieniła się w rdzawy cień wszystkich najsmutniejszych kolorów świata
Teraz moje życie jest w strzępach
Jak szybko to wszystko może się zmienić
Zawsze robiłem wszystko dla Ciebie
Dałem Ci moje serce, Ty też dałaś mi swoje
Dałaś mi poczuć, że byłem naprawdę kimś
Ale była jedna rzecz, którą powinienem był zrobić
Powinienem tam być dla Ciebie
Powinienem tam być dla Ciebie
Powinienem tam być dla Ciebie
Powinienem tam być
Nie zrobiłem dla Ciebie wszystkiego
Ale próbowałem bardzo mocno, taka jest prawda
Dałbym Ci poczuć, że naprawdę byłaś kimś
Ale była jedna rzecz, którą powinienem był zrobić
Zrobiłem prawie wszystko dla Ciebie
Ale złamałem Twoje serce, teraz moje też jest złamane
Gdy mnie potrzebowałaś, nie przybyłem
To jest jedna rzecz którą powinienem był zrobić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Connaris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mike Connaris |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Karayiannis |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentowała Cypr w Konkursie Piosenki Eurowizji w 2015r, zajęła 22 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓