Teksty piosenek > J > John Legend > Quickly
2 529 510 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 175 oczekujących

John Legend - Quickly

Quickly

Quickly

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaleGirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sokoleczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(feat. Brandy)


[Verse 1:]
If I had twenty million dollars in a vault somewhere baby, it wouldn't matter anyway
Cause the doctor told me that I'm dying slowly
So I guess I got to love you while I'm here baby
Did you know

The news said the sky is falling, the globe is warming
My country warring, leaders are lying, time is running
No where to go

[Hook:]
I know we just met but baby could u love me quickly, quickly
I... want you to love me like you know the world is about to end baby, quickly

[Verse 2:]
You said you didn't even know my name, but
Told me we mind as well make ours the same
What do you think baby (no time)
Think it mind as well be light years away, ohhh
We just better land on the stars before they come crashing down cause I heard the news say

The news said the sky is falling, the globe is warming
My country warring, leaders are lying, time is running
No where to go

[Hook:]
I know we just met but baby could u love me quickly, quickly
I... want you to love me like you know the world is about to end baby, quickly

[Verse 3:]
Yea that's right baby kiss me like the world is quacking
Do it like the earth is shaking
You got it baby, that's right lovely
Fill me like our time is sprinting faster running out of time

[Hook:]
I know we just met but baby could u love me quickly, quickly
I... want you to love me like you know the world is about to end baby, quickly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli miałbym w skrytce dwadzieścia milionów dolarów, to i tak nie miałoby znaczenia
Bo lekarz powiedział mi, że powoli umieram
Więc, chyba powinienem cię kochać dopóki tu jesteś
Wiedziałaś, że

W wiadomościach mówili, że niebo spada, ziemia się ogrzewa, moje państwo walczy, rządzący kłamią, czas ucieka
Nie ma gdzie iść

Wiem, że dopiero co się poznaliśmy ale czy moglibyśmy się pokochać trochę szybciej, szybciej
Chcę, żebyś mnie tak kochała jakby świat się miał zaraz skończyć, szybko

Powiedziałeś, ze nawet nie znasz mojego imienia
Powiedziałeś, ze równie dobrze możemy je sobie wymyślić
Co o tym myślisz (nie ma czasu)
Moglibyśmy być o lata świetle stąd
Może lepiej wylądujmy na gwiazdach zanim rozbiją się o ziemię bo słyszałam dziś wiadomości

W wiadomościach mówili, że niebo spada, ziemia się ogrzewa, moje państwo walczy, rządzący kłamią, czas ucieka
Nie ma gdzie iść

Wiem, że dopiero co się poznaliśmy ale czy moglibyśmy się pokochać trochę szybciej, szybciej
Chcę, żebyś mnie tak kochała jakby świat się miał zaraz skończyć, szybko

Tak kochanie, pocałuj mnie tak jakby ziemia się trzęsła
Zrób to tak jakby świat drżał
Masz to kochanie, to jest piękne
Wypełnij mnie jakby nasz czas biegł szybciej, kończy nam się czas

Wiem, że dopiero co się poznaliśmy ale czy moglibyśmy się pokochać trochę szybciej, szybciej
Chcę, żebyś mnie tak kochała jakby świat się miał zaraz skończyć, szybko

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Evolver (2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 510 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności