Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guzowianki
Guzowianki - Muzyko, muzyko
Muzyko, muzyko
Tekst dodał(a): jedrzej01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jedrzej01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Za górami, za lasami, tak to zwykle się zaczyna, opowiem wam rzecz o Lubym, lecz była tam i dziewczyna.
Pod tym dębem, pod zielonym, para ta się spotykała, a spokojna wioska cicha o miłości nie wiedziała.
I no, patrzeć weselicha.
Muzyko, muzyko, co z ciebie za licho, jak zagrasz od ucha nie da się nie słuchać, jak zagrasz od ucha nie słuchać się nie da, usiedzieć nie można, zatańcować trzeba
Oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da na, oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da.
Antek, a nie wiesz tam się we wsi dzieje?
Księże Andrzeju, toż to wesele w Guzowie się odbywa
Bez muzyki smutno, bez muzyki bieda,
potrzeba muzyki jak kawałka chleba,
jak kawałka chleba nawet i suchego.
Leci muzyka, gdy da na......
Oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da na, oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da
Muzyka przy pracy, muzyka do jadła, z okna wyskoczyła i przez komin wpadła, ciągną ku muzyce i starzy i młodzi, nikt od niej nie umarł, jeszcze się urodził.
Oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da na, oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da
Jak harmonia zagra, bęben zawtóruje,
to po całym dzionku zmęczenia nie czuję,
zmęczenia nie czuję, nic już mnie nie boli,
byle by natańczyć można się do boli
Oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da na, oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da
Weselisko wyprawili wszyscy, dobrze się bawili,
muzyka tak cudnie grała, że wieś cała tańcowała. I ja na weselu byłem, Lubych zdrowie winkiem piłem
Pod tym dębem, pod zielonym, para ta się spotykała, a spokojna wioska cicha o miłości nie wiedziała.
I no, patrzeć weselicha.
Muzyko, muzyko, co z ciebie za licho, jak zagrasz od ucha nie da się nie słuchać, jak zagrasz od ucha nie słuchać się nie da, usiedzieć nie można, zatańcować trzeba
Oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da na, oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da.
Antek, a nie wiesz tam się we wsi dzieje?
Księże Andrzeju, toż to wesele w Guzowie się odbywa
Bez muzyki smutno, bez muzyki bieda,
potrzeba muzyki jak kawałka chleba,
jak kawałka chleba nawet i suchego.
Leci muzyka, gdy da na......
Oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da na, oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da
Muzyka przy pracy, muzyka do jadła, z okna wyskoczyła i przez komin wpadła, ciągną ku muzyce i starzy i młodzi, nikt od niej nie umarł, jeszcze się urodził.
Oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da na, oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da
Jak harmonia zagra, bęben zawtóruje,
to po całym dzionku zmęczenia nie czuję,
zmęczenia nie czuję, nic już mnie nie boli,
byle by natańczyć można się do boli
Oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da na, oj da da na da na muzyko kochana, muzyko kochana, oj da da na da
Weselisko wyprawili wszyscy, dobrze się bawili,
muzyka tak cudnie grała, że wieś cała tańcowała. I ja na weselu byłem, Lubych zdrowie winkiem piłem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBehind the mountains, behind the forests, that's how it usually starts, let me tell you something about Luby, but there was also a girl there.
Under this oak, under this green oak, this couple met, and the quiet village did not know about love.
And yes, look happy.
Music, music, what a devil you are, when you play by ear you can't help but listen, when you play by ear you can't listen, you can't sit still, you have to dance
Oh, da, na da, to the music, dear music, oj, da, da na, oj, da, da, to the music, dear, oj, da, na da.
Antek, don't you know what's going on in the village?
Father Andrzej, the wedding is taking place in Guzów
Without music there is sadness, without music there is poverty,
we need music like a piece of bread,
like a piece of bread, even a dry one.
There's music playing when......
Oj da da na da for the music, dear music, oj da da na da na, oj da da na da for the music dear, music dear, oj da da na da
Music while working, music while eating, it jumped out of the window and fell down the chimney, both old and young are drawn to the music, no one has died from it, no one has yet been born.
Oj da da na da for the music, dear music, oj da da na da na, oj da da na da for the music dear, music dear, oj da da na da
When the harmony plays, the drum will repeat,
I don't feel tired after the whole day,
I don't feel tired, nothing hurts anymore,
you can dance until it hurts
Oj da da na da for the music, dear music, oj da da na da na, oj da da na da for the music dear, music dear, oj da da na da
Everyone had a wedding party, had a great time,
the music played so wonderfully that the whole village danced. And I was at the wedding, I drank wine to my health
Under this oak, under this green oak, this couple met, and the quiet village did not know about love.
And yes, look happy.
Music, music, what a devil you are, when you play by ear you can't help but listen, when you play by ear you can't listen, you can't sit still, you have to dance
Oh, da, na da, to the music, dear music, oj, da, da na, oj, da, da, to the music, dear, oj, da, na da.
Antek, don't you know what's going on in the village?
Father Andrzej, the wedding is taking place in Guzów
Without music there is sadness, without music there is poverty,
we need music like a piece of bread,
like a piece of bread, even a dry one.
There's music playing when......
Oj da da na da for the music, dear music, oj da da na da na, oj da da na da for the music dear, music dear, oj da da na da
Music while working, music while eating, it jumped out of the window and fell down the chimney, both old and young are drawn to the music, no one has died from it, no one has yet been born.
Oj da da na da for the music, dear music, oj da da na da na, oj da da na da for the music dear, music dear, oj da da na da
When the harmony plays, the drum will repeat,
I don't feel tired after the whole day,
I don't feel tired, nothing hurts anymore,
you can dance until it hurts
Oj da da na da for the music, dear music, oj da da na da na, oj da da na da for the music dear, music dear, oj da da na da
Everyone had a wedding party, had a great time,
the music played so wonderfully that the whole village danced. And I was at the wedding, I drank wine to my health
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Pod zielonym dębem |
Komentarze (0):