John Maus - The Law

Don't lie
When I'm asking for the truth you've got to say it
Don't tell me when it hurts 'cause I won't care
You got to pay the price for what you are*
Yeah, that's the law
That's the law

Stand up
And deliver my notes to the office down the hallway
When you're ready go home and change and take a shower
You got to pay the price for working under code
Yeah, that's the law
That's the law
Yeah, that's the law
That's the law
That's the law

Don't lie
When I'm asking for the truth you've got to say it
Don't tell me when it hurts 'cause I won't care
You got to pay the price

*autor nigdy nie opublikował oficjalnego tekstu piosenki, więc tekst powyżej jest uogólnieniem różnych dostępnych online wersji. Wiele wersji postuluje "you got to pay the price for what you own", czyli "musisz zapłacić za to, co posiadasz". Moim zdaniem, wiąże się to z "musisz zapłacić za to, czym jesteś"/"you got to pay the price for what you are", bowiem w języku Angielskim istnieje przysłowie: "jesteś tym, co posiadasz" ("you are what you own"), które głównie sprowadza się do idei, że człowiek jest tym, co umie, na co zapracował itd. Jednak John Maus regularnie nawiązuje w swoich tekstach do kapitalizmu i idei "posiadania", więc osobiście uważam, że miał on tu na myśli przewrotną interpretacje wspomnianego powiedzenia. "Jesteś tym, co posiadasz" a więc musisz "zapłacić za to, czym jesteś". Pokazuje to, że nie ważne co posiadamy, istnieje cena, którą musimy za to zapłacić, jako że w kapitalizmie jakakolwiek własność jest wyceniona. (zapraszam do komentowania mojej interpretacji).