Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

John Newman

1. John Newman - Hold On To My Love

2. John Newman - Waiting For A Lifetime

3. John Newman - Stand By Me

4. John Newman - Without You (feat. Nina Nesbitt )

5. John Newman - Forever's Not Long Enough

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Beth Hart - Wonderful World

2. Disclosure - She's Gone, Dance On

3. Czarli - Zamknij mnie

4. Pares - Szczęście

5. The Red Clay Strays - Wondering why

6. Enhypen - XO (Only if you say yes)

7. Sobel & Białas - Antisuk

8. Paweł Domagała - Ostatni raz

9. Jorge Rivera-Herrans - Get in the water

10. Nosowska & Król - Wanna

11. Sławomir & Zenek Martyniuk - Tańcz

12. Nightwish - The Children of 'Ata

13. Sabrina Carpenter - Juno

14. Julia Konik-Rańda - Tańczę sama

15. Szpaku x Deemz - Nemo fest. Oki

16. Blanka - Asereje (Airplane Mode)

17. Inee - Motyle ft. Kiełas

18. Jelly Frucik - Myszule

19. Sofi Tukker - Woof feat. Kah-Lo

20. Krzysztof Zalewski - Nastolatek

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

John Newman - Love me again

Love me again

Love me again

Tekst dodał(a): Anniaa Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Anniaa Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Misia84 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+719)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Know I've done wrong, left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so low, where only fools gone
I shook the angel in you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

It's unforgivable, I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me, destroy everything
They bring down angels like you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

I told you once I can't
Do this again, do this again
I told you once I can't
Do this again, do this again

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?

Can you love me...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wiem, zrobiłem źle, porzuciłem rozdarte serce twe
Czy diabły robią tak?
Ściągnąłem cię tak w dół, gdzie tylko głupcy chodzą
Zachwiałem aniołem w tobie

Teraz z ziemi wznoszę się
Wznoszę ku tobie
Napełniony całą siłą, którą znalazłem
Mogę zrobić wszystko

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie znów?

Niewybaczalne, jak skradłem i spaliłem duszę ci
Czy demony robią tak?
Rządzą ciemną stroną mą, niszczą wszystko
Powalają anioły takie jak ty

Teraz z ziemi wznoszę się
Wznoszę ku tobie
Napełniony całą siłą, którą znalazłem
Mogę zrobić wszystko

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie znów?

Mówiłem już, że nie mogę
Znów tego zrobić, znów tego zrobić
Mówiłem już, że nie mogę
Znów tego zrobić, znów tego zrobić

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	John Newman, Steve Booker Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Steve Booker, Mike Spencer
Rok wydania:	2013
Wykonanie oryginalne:	John Newman
Covery:	R5, Ryan Tedder, Ella Henderson, Nina Nesbitt, SSam Calver, Sophia Kourtidou, Kamil Bijoś (2016), Mariusz Dyba (2017)
Płyty:	Tribute (CD, 07.10.2013)/Island Records, Universal Music; Muzyka Radia ZET - Vol.6 (2 x CD, składanka, 2016).
Ciekawostki:	Pierwszy solowy utwór Johna Newmana, który promował jego debiutancki album ,,TRIBUTE'' (14 października 2013). Są 2 wersje teledysku do tej piosenki.
Ścieżka dźwiękowa:	The Tomorrow People, Toyota RAV4, 21 Totally Brilliant Brit Stars, The Voice, Peugeot 5008 – nowy 7-miejscowy SUV, Let's Sing 2015, SingStar: Mistrzowska Impreza, Just Dance 2015, FIFA 14, Pamiętniki wampirów (sezon 5), W garniturach 4, Let's Sing 2024, Bravo Hits: Back To School, We Sing

Głosuj na ten utwór

(+719)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (72):

magdula033 15.06.2017, 11:52 (edytowany 1 raz)

(0)

Suits sezon 4 odc 1, miłe zaskoczenie gdy usłyszałam Johna ;)

przemwoj11 26.11.2015, 12:17

(-1)

@lenakatarzyna: Właśnie to zakończenie było zajebiste :V

Pokaż powiązany komentarz ↓

XSmileyKittyXX 17.10.2015, 13:17

(+1)

Świetna ,gdziesz ją już słyszałam

lenakatarzyna 24.01.2015, 18:10

(+1)

zakończenie teledysku popsuło mi piosenke

Criss19 11.12.2014, 21:07

(+1)

Zajebista <3

Nadia787 25.05.2014, 20:39

(+5)

John ma wyjątkowy głos. Piosenka zajebista!

zuniaj 27.12.2013, 18:00

(+5)

Niesamowita piosenka!!!!!!

kinga18755 23.12.2013, 21:08

(+2)

lofciam tę piosenkę <3 i Johna <3

selgomez091 20.12.2013, 21:08

(+2)

@ClaudiaJ: chłopak nazywa sie tommy-lee winkworth

Pokaż powiązany komentarz ↓

panterra 12.12.2013, 21:25

(+1)

moim zdaniem bardziej by pasowało "czy możesz mnie znów POkochać" :D

sylaz317 9.11.2013, 22:11

(0)

Ja też robię spam Newmanem !!!
;3

ThePolishPepper 6.11.2013, 20:43

(+18)

Kto lubi tą piosenkę ten daje plusa jak będzie conajmniej 10 plusów to znaczy że ta piosenka jest zajebista :-)

ThePolishPepper 6.11.2013, 20:10

(+4)

Uwielbiam tą piosenkę jest zajefajna :-)

patros777777 3.11.2013, 13:36

(+2)

Mój ulubiony utwór. Szybko wpada w ucho XD

Juliette18 31.10.2013, 10:56

(+1)

@Fischikella93: ahahha ba, na pewno z nas nieźle ryją :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Fischikella93 31.10.2013, 00:56

(+1)

Fanów Johna zapraszamy na facebooka https://www.facebook.com/page.john.newman.poland :)

Fischikella93 30.10.2013, 23:25

(+1)

@Juliette18: haha :D vevo pewnie ma już nas dość XDDD

Pokaż powiązany komentarz ↓

katler2002 30.10.2013, 13:23

(0)

Ta piosenka jest ekstra !!! :-D

Juliette18 29.10.2013, 22:35

(+2)

@Fischikella93: damy o sobie znać wszędzie tam, gdzie o nim mowa :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Fischikella93 29.10.2013, 10:49

(+1)

@Juliette18: hahahah XD coś o tym wiem XD spam z Newmanem na każdej możliwej stronie <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

Pokaż starsze komentarze

2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 878 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności